Update your browser
or
use another one 😃

CONDIZIONI DI SERVIZIO

Ultimo aggiornamento: 16 giugno 2018

Grazie per aver scelto di utilizzare i nostri giochi, siti Web o servizi correlati (“Servizio” o “Servizi”). I Servizi sono forniti da MyTona Pte. Ltd. (“MyTona” o “noi” o “ci” o “nostro/i/e/a”, una società di diritto singaporiano con sede legale in 1 Fusionopolis Link #06-06 Nexus@One-North, North Lobby, Singapore 138542.

1. Accettazione delle Condizioni di servizio

1.1. Le presenti Condizioni di servizio (le “Condizioni”) sanciscono un accordo legale tra l’utente (“egli” o “suo/a/e/suoi”) e MyTona e disciplinano il download, l’installazione, l’accesso e/o l’utilizzo dei nostri Servizi, inclusa, a titolo esemplificativo, la registrazione e l’uso dell’account dell’utente, qualsiasi supporto, eventuali aggiornamenti che potremmo rendere disponibili; qualsiasi Valuta virtuale o Beni virtuali; qualsiasi altro testo, grafica, immagini, forma d’arte, effetti sonori, musica, video, effetti e combinazioni audiovisivi, contenuti interattivi, software, feedback, commenti, comunicazioni, suggerimenti e qualsiasi altro materiale, contenuto, dati, informazioni e servizi possono essere resi disponibili all’utente attraverso i Servizi, su dispositivo mobile, su computer, sul nostro sito Web o su qualsiasi altro dispositivo, piattaforma o sito Web.
L’utilizzo dei Servizi è, a sua volta, disciplinato anche dalla Politica sulla privacy, dalle regole di gioco e di punteggio, dai controlli e dalle linee guida di MyTona per ciascun gioco all’interno del gioco stesso e presenti come allegati a questo documento con questo riferimento.
Si prega di leggere attentamente le presenti Condizioni prima di decidere di accettarle. Per confermare la comprensione e l’accettazione delle presenti Condizioni, fare clic sul pulsante “Accetto”, quando verrà richiesto nel gioco.

1.2. L’utente può utilizzare i Servizi solo se:
(a) accetta le presenti Condizioni, nonché la Politica sulla privacy, le regole di gioco e di punteggio, i controlli e le linee guida di MyTona per ciascun gioco presenti all’interno del gioco stesso;
(b) è legalmente autorizzato a utilizzare i Servizi ai sensi delle leggi e dei regolamenti applicabili del proprio paese di residenza, e
(c) le leggi e i regolamenti applicabili consentono di utilizzare i Servizi nel luogo in cui l’utente si trova (se diverso dal proprio paese di residenza) e in cui li utilizza.

1.3. Utilizzando i Servizi, l’utente dichiara di avere almeno 13 anni. Se l’utente non ha ancora compiuto 13 anni, non deve utilizzare alcun Servizio.
Se l’utente ha un’età compresa tra 13 e 17 anni (o tra 13 anni e la maggiore età nel suo paese di residenza) o se non è autorizzato a stipulare accordi come questo, il genitore o tutore legale deve consultare e accettare le presenti Condizioni e la Politica sulla privacy (sia personalmente che per conto del minore) prima che l’utente possa utilizzare qualsiasi Servizio.

1.4. Installando, utilizzando o accedendo ai Servizi, l’utente accetta le presenti Condizioni, la nostra Politica sulla privacy, le regole di gioco e di punteggio, i controlli e le linee guida per ciascun gioco presenti all’interno del gioco stesso e che sono allegati al presente documento con questo riferimento.
Se non accetta le presenti Condizioni, la nostra Politica sulla privacy, le regole di gioco e di punteggio, i controlli e le linee guida per ciascun gioco presenti all’interno del gioco stesso, l’utente è tenuto ad astenersi dall’utilizzare i nostri Servizi e a cessare qualsiasi accesso e/o utilizzo di qualunque nostro Servizio. L’utilizzo dei Servizi è nullo laddove non consentito.

1.5. MyTona si riserva il diritto di modificare o aggiornare le presenti Condizioni, la sua Politica sulla privacy o qualsiasi altra regola, i controlli o le linee guida in qualunque momento e a sua completa discrezione, senza preavviso. L’utente è quindi pregato di consultare la suddetta documentazione periodicamente. Qualora le versioni future e aggiornate delle Condizioni, della nostra Politica sulla privacy o delle altre regole, controlli o linee guida dovessero richiedere un’azione da parte dell’utente ai fini della loro accettazione, l’utente potrebbe non essere in grado di continuare a utilizzare i Servizi fino a quando non avrà intrapreso tale azione.
L’uso continuativo dei nostri Servizi in seguito all’aggiornamento delle Condizioni, della Politica sulla privacy di o di qualsiasi altra regola, controllo o linee guida di MyTona confermerà l’accettazione delle versioni aggiornate da parte dell’utente.
Nel caso in cui l’utente non accetti una parte qualsiasi delle future versioni aggiornate delle Condizioni, della Politica sulla privacy, o di qualsiasi altra regola, controllo o linee guida di MyTona circa l’uso del Servizio, la licenza d’uso del Servizio verrà immediatamente sospesa e l’utente dovrà immediatamente astenersi dall’utilizzare i nostri Servizi e cessare qualsiasi accesso e/o utilizzo di qualunque nostro Servizio.

1.6. Le presenti Condizioni contengono una clausola compromissoria vincolante al paragrafo 10 e una rinuncia ad eventuali azioni di categoria, collettive e rappresentative che incidono sui diritti dell’utente in caso di controversie. Fatto salvo il caso in cui l’utente abbia fatto ricorso alla clausola dell’esclusione e ad eccezione di alcuni tipi di controversie descritti al paragrafo 10, l’utente accetta che tutte le controversie tra l’utente e MyTona vengano risolte mediante arbitrato individuale e vincolante e rinuncia al diritto a un processo con giuria o a partecipare come attore o membro di categoria in qualsiasi causa o arbitrato di categoria, collettiva/o o rappresentativa/o.

2. Proprietà intellettuale

2.1. Tutti i diritti, titoli e interessi presenti in tutti i nostri Servizi e relativi ad essi, inclusi, a titolo esemplificativo, tutti i diritti d’autore, diritti morali, marchi commerciali, segreti commerciali, nomi commerciali e tutti gli altri diritti proprietari, brevetti, titoli, codici informatici, testi, grafica, immagini, forme d’arte, effetti sonori, musica, video, effetti e combinazioni audiovisivi, contenuti interattivi, registrazioni di gioco realizzate utilizzando i Servizi, software, feedback, commenti, comunicazioni, suggerimenti e qualsiasi altro materiale, contenuto, dati, informazioni e servizi di proprietà da o concessi in licenza a MyTona, riservati a MyTona e protetti, altresì, dalle leggi internazionali sul copyright. Tutti i diritti non espressamente concessi all’utente nel presente documento sono riservati da MyTona.

2.2. Se l’utente ottempera alle presenti Condizioni, noi gli forniremo una licenza limitata, non esclusiva, personale, non trasferibile e revocabile solo per uso privato e non commerciale (ad esclusione di qualsiasi oggetto correlato o codice sorgente). L’utente è tenuto a utilizzare la licenza in conformità con le presenti Condizioni e non è autorizzato a utilizzare i nostri giochi per nessun altro scopo.

2.3. L’utente conviene e accetta di non avere alcun diritto, titolo o interesse in nessuno dei nostri Servizi incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo qualsiasi contenuto che appare nei Servizi, negli account, in una Valuta virtuale e/o nei Beni virtuali, diverso dalla licenza concessa all’utente dalle presenti Condizioni.

2.4. L’utente non è autorizzato a copiare, ripubblicare, ridistribuire, modificare, concedere in licenza o in sublicenza, effettuare operazioni di ingegneria inversa o creare derivati sulla base dei Servizi o di qualsiasi parte dei nostri Servizi, o creare o rendere disponibile al pubblico qualsiasi lavoro relativo ai nostri giochi.

2.5. L’utente non è autorizzato a utilizzare trucchi o altri mezzi tecnologici disponibili che gli consentano o che consentano a qualsiasi altro utente di controllare i nostri Servizi o i loro elementi inclusa, a titolo esemplificativo, anche la possibilità che gli utenti ottengano Valuta virtuale e/o Beni virtuali a titolo gratuito o meno.

3. Account dell’utente

3.1. All’utente potrebbe essere richiesto di creare un account con noi, di scegliere una password per lo stesso, oppure l’utente potrebbe consentire ai nostri Servizi di interagire con il suo account per qualsiasi social network o piattaforma o di utilizzare altre credenziali per accedere al suo account (“Informazioni sull’account”).

3.2. L’utente conviene e accetta che il suo account è personale e di non essere autorizzato a trasferire il suo account a nessun’altra persona. L’utente non è autorizzato a noleggiare, vendere o regalare le proprie Informazioni sull’account, a creare un account utilizzando una falsa identità o informazioni mendaci, o per conto di qualcun altro. L’utente è tenuto a mantenere segrete/riservate le proprie Informazioni sull’account. L’utente non dovrà fornire le proprie Informazioni sull’account a terzi, né consentire a nessun altro di utilizzare le tali informazioni, per evitare di metterne a repentaglio la sicurezza. L’utente è l’unico responsabile della gestione del proprio account o dell’utilizzo dei Servizi, ivi inclusi a titolo esemplificativo, gli acquisti in-app, autorizzati o meno dall’utente, e accetta di risarcire integralmente eventuali perdite o danni nel caso in cui non riesca a mantenere riservate le proprie Informazioni sull’account, o qualora dovesse condividere tali informazioni con qualcun altro in qualsiasi modo.

3.3. MyTona si riserva il diritto di presumere che chiunque acceda all’account dell’utente utilizzando le Informazioni sull’account dello stesso sia l’utente oppure qualcuno che effettua l’accesso con la sua autorizzazione. Non ci assumiamo alcuna responsabilità nei confronti dell’utente per eventuali perdite o danni che questi potrebbe subire a seguito di un accesso non autorizzato al suo account o dell’utilizzo dei Servizi o per qualsiasi perdita o danno derivante da un utilizzo non autorizzato.

3.4. L’utente conviene e accetta che se dovesse eliminare il proprio account o se noi dovessimo cancellare il suo account in conformità con le presenti Condizioni, potrebbe perdere l’accesso a qualsiasi dato relativo al suo account inclusi, a titolo esemplificativo, i suoi progressi di gioco, il punteggio raggiunto attraverso i Servizi, a qualsiasi Valuta virtuale o Beni virtuali e altri dati, informazioni, contenuti e materiali relativi al suo account.

4. Contenuti dell’utente

4.1. L’utente dichiara che tutti i dati, le informazioni, le comunicazioni inclusi, a titolo esemplificativo, qualsiasi testo, immagine, grafica, audio, video, tag o altro materiale (“Contenuto” o “Contenuti”) che possono essere caricati, trasmessi, inviati, comunicati o altrimenti resi disponibili attraverso i nostri Servizi dovranno sempre essere accurati, completi e veritieri.

4.2. L’utente conviene e accetta che tutti i Contenuti caricati, trasmessi, inviati, comunicati o altrimenti resi disponibili tramite i nostri Servizi dall’utente stesso, pubblicati in privato o meno, sono esclusiva responsabilità dell’utente.

4.3. Quando si avvale dei Servizi, l’utente conviene e accetta che potrebbe esistere materiale offensivo, osceno o altrimenti discutibile.
Il Servizio può includere vari forum, blog e funzionalità di chat in cui è possibile pubblicare Contenuti, comprese osservazioni e commenti su argomenti specifici.
MyTona non garantisce e non può garantire che altri utenti/membri non utilizzeranno le idee e le informazioni condivise dall’utente. Se l’utente ha un’idea o possiede delle informazioni che desidera mantenere riservate e/o non vuole che vengano utilizzate da terzi, è sufficiente che non le renda disponibili attraverso i Servizi. MyTona non è responsabile per la valutazione, l’utilizzo o il risarcimento per eventuali idee o informazioni che l’utente può scegliere di condividere o inviare.
MyTona non è responsabile per i Contenuti caricati, trasmessi, inviati, comunicati o resi altrimenti disponibili tramite i nostri Servizi dall’utente o da altri utenti. MyTona non è, inoltre, responsabile del monitoraggio dei Servizi e non si assume alcun obbligo di variare, modificare, rimuovere, eliminare contenuti o comportamenti inappropriati o di variare, modificare, rimuovere o eliminare qualsiasi contenuto inappropriato. MyTona non effettua, né può effettuare, una scrematura previa o il monitoraggio di tutti i Contenuti e della condotta degli utenti. Pertanto MyTona non garantisce la qualità, l’accuratezza o l’integrità dei Contenuti del nostro Servizio. MyTona non sarà ritenuta responsabile in nessuna circostanza in merito ai Contenuti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, errori, perdite o danni. L’utente si assume la piena responsabilità per l’utilizzo dei Servizi.

4.4. MyTona non è tenuta, sebbene sia nelle sue facoltà, a regolamentare, monitorare e/o registrare l’interazione dell’utente con il Servizio o le comunicazioni (incluso, a titolo esemplificativo, il testo della chat) durante l’utilizzo del Servizio. MyTona non è obbligata, ma è autorizzata a rivedere, monitorare, proibire, modificare, rimuovere, cancellare, disabilitare l’accesso o altrimenti rendere indisponibile qualsiasi Contenuto che possa essere caricato, trasmesso, inviato, comunicato o altrimenti reso disponibile dagli utenti attraverso i nostri Servizi senza preavviso, per qualsiasi ragione o senza motivo, in qualsiasi momento.

4.5. Con l’installazione, l’utilizzo o l’accesso in qualunque modo ai Servizi, l’utente fornisce il suo consenso irrevocabile a tale regolamentazione, monitoraggio e registrazione. L’utente conviene e accetta di non avere alcuna aspettativa di privacy per quanto riguarda la trasmissione di qualsiasi Contenuto inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i testi delle chat o le comunicazioni vocali.

4.6. Ciò premesso, l’utente è responsabile per qualsiasi Contenuto inviato, e conviene ed accetta che nessun Contenuto caricato dall’utente potrà:
(i) essere molesto, illecito, diffamatorio, minaccioso, calunnioso, offensivo, pornografico, inappropriato, ingiurioso, razzista, illegittimo o comunque discutibile;
(ii) costituire una falsa dichiarazione o una frode;
(iii) essere protetto, in conformità con la legislazione vigente, ovvero a titolo esemplificativo, informazioni riservate, copyright, marchi commerciali, brevetti, segreti commerciali o qualsiasi altro diritto di proprietà o in violazione di qualsiasi normativa o regolamento applicabile o restrizione contrattuale;
(iv) avere scopo di marketing o pubblicitario per qualsiasi bene, servizio, attività commerciale o altra organizzazione;
(v) costituire una violazione della privacy di terzi o un furto d’identità di un’altra persona e/o utente;
(vi) presentare o contenere virus, malware o altri codici, file o programmi maligni destinati ad interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di qualsiasi software o apparecchiatura; o
(vii) essere altrimenti vietato dalle leggi e dai regolamenti applicabili.

4.7. Quando carica, trasmette, invia, memorizza o riceve Contenuti da o attraverso i nostri Servizi, l’utente:
– conferma di essere autorizzato a farlo;
– accetta di consentire a noi e ai nostri affiliati di modificare, pubblicare, adattare e/o utilizzare i Contenuti dell’utente e qualsiasi opera derivata da essi realizzata su qualsiasi mezzo di comunicazione (esistente o da inventare in futuro), per qualsiasi scopo, a tempo indeterminato, senza alcun compenso o pagamento per l’utente;
– conviene e accetta di vantare “diritti morali” su tali Contenuti (come il diritto di essere riconosciuto per la sua creazione e di non vedere la sua opera usata in modo dispregiativo) e conviene e accetta di rinunciare a tali diritti morali su tali Contenuti; e
– accetta che, per quanto riguarda qualsiasi Contenuto inviabile dall’utente, non siamo tenuti a proteggere o monitorare i diritti di tale Contenuto, e che siamo autorizzati, a nostra discrezione, a far valere i diritti dell’utente per suo conto, intraprendendo eventuali azioni legali (se del caso), e accollandoci le relative spese.

4.8. L’utente conviene e accetta di non:
– creare più di un account per piattaforma per accedere al Servizio;
– utilizzare, direttamente o indirettamente, i nostri Servizi per arrecare danno a, ingiuriare, sostenere, molestare o incitare al danno, all’ingiuria o alla molestia nei confronti di individui, gruppi, entità o per commettere reati o molestare qualsiasi individuo, gruppo, entità, inclusi, a titolo esemplificativo, lo staff, i dirigenti, i direttori, i funzionari, i dipendenti, gli affiliati di MyTona e le parti correlate, consociate dirette e indirette, rappresentanti, predecessori, successori, agenti, cessionari, assicuratori e avvocati;
– utilizzare il nostro Servizio per scopi fraudolenti o abusivi (inclusi, a titolo esemplificativo, l’utilizzo dei nostri Servizi per rubare l’identità di qualsiasi persona o entità, o altrimenti travisare la propria affiliazione con una persona, entità o il nostro Servizio);
– utilizzare il Servizio per qualsiasi scopo commerciale o imprenditoriale o a vantaggio di terzi, compresi, a titolo esemplificativo, la pubblicità o la trasmissione di qualsiasi pubblicità commerciale come “posta indesiderata”, “spam”, “catene di Sant’Antonio”, “schemi piramidali” o qualsiasi altra forma di adescamento;
– effettuare operazioni di ingegneria inversa, smontare, decompilare, violare (o tentare di violare) uno qualsiasi dei Servizi; aggirare o bypassare una qualsiasi delle nostre tecnologie di crittografia o delle misure di sicurezza o dei dati trasmessi, elaborati o memorizzati da noi;
– raccogliere, “recuperare”, radunare o pubblicare qualsiasi informazione relativa ad altre persone che utilizzano i nostri Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo, dati o informazioni private (incluso il caricamento di informazioni in formato testo, immagine, video, formati di interscambio grafico (“gif”));
– affittare, vendere, trasferire o regalare (o tentare di regalare) un account con la nostra società o parte di esso, Valuta virtuale e/o Beni virtuali;
– interrompere il normale flusso dei Servizi o altrimenti agire in modo tale da incidere negativamente sulla capacità di altri utenti/giocatori di competere in modo equo quando utilizzano i Servizi o si impegnano in scambi in tempo reale;
– utilizzare o avvalersi dei Servizi per barare o progettare di o aiutare qualcuno a farlo (ad esempio, utilizzando mezzi automatizzati, bot, hack, mod o qualsiasi software di terze parti non autorizzato e progettato per riprodurre, modificare o interferire con i Servizi), o per aggirare in altro modo le misure tecnologiche volte a controllare l’accesso ai nostri Servizio o a parte di essi, o per compiere qualsiasi altra azione che non risulti ragionevolmente essere conforme al fair play o alle presenti Condizioni;
– utilizzare i nostri Servizi in violazione di qualsiasi legge o regolamento applicabile; o
– utilizzare i nostri Servizi in qualsiasi altro modo non consentito dalle presenti Condizioni.

4.9. L’utente non è autorizzato a copiare o distribuire, creare o rendere disponibile al pubblico opere derivate da Contenuti relativi ai nostri giochi che appartengono a un altro utente.
Se l’utente ritiene che qualcuno abbia violato i suoi diritti di proprietà intellettuale tramite Internet, può contattarci inviando un’e-mail all’indirizzo support@mytona.com includendo le seguenti informazioni:
– una descrizione dei diritti di proprietà intellettuale presumibilmente violati e una spiegazione relativa alla suddetta violazione;
– una descrizione del luogo in cui si trova il materiale che si ritiene abbia violato i propri diritti;
– nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail;
– una dichiarazione personale, a pena di falsa testimonianza, in cui l’utente afferma (i) di ritenere che l’uso del materiale in questione non sia autorizzato, in quanto titolare dei diritti di proprietà intellettuale su tale materiale, e (ii) che tutte le informazioni che ha fornito sono veritiere, accurate e corrette (e, se del caso, che l’utente è autorizzato ad agire per conto del proprietario del materiale violato); e
– una firma (a penna o elettronica) della persona autorizzata ad agire per conto del proprietario del materiale violato.

4.10. Qualsiasi Contenuto che l’utente rende disponibile sul nostro Servizio utilizzando gli strumenti e la tecnologia forniti da MyTona è totalmente voluto. In cambio dell’utilizzo dei Servizi, l’utente concede a MyTona una licenza unica, esclusiva, irrevocabile, perpetua, trasferibile, concedibile in sublicenza, cedibile, interamente pagata, esente da royalty e valida in tutto il mondo per copiare, riprodurre, correggere, adattare, modificare, creare opere derivate, produrre, commercializzare, pubblicare, distribuire, vendere, concedere in licenza o in sublicenza, trasferire, noleggiare, trasmettere, visualizzare pubblicamente, eseguire pubblicamente, o fornire accesso elettronicamente, trasmettere, comunicare al pubblico tramite telecomunicazioni, visualizzare, eseguire, inserire nella memoria del computer, e utilizzare ed eseguire, in qualsiasi modo, il Contenuto dell’utente e tutte le opere modificate e derivate in relazione alla nostra fornitura del Servizio, compresa la commercializzazione e le promozioni del Servizio. L’utente concede inoltre a MyTona il diritto di autorizzare altri ad esercitare i diritti concessi a MyTona in base alle presenti Condizioni. Inoltre, l’utente concede a MyTona il diritto incondizionato e irrevocabile di utilizzare e sfruttare il proprio nome, immagine e qualsiasi altra informazione o materiale incluso in qualsiasi Contenuto e in relazione a qualsiasi Contenuto, senza alcun obbligo nei confronti dell’utente. Salvo quanto proibito dalla legge, l’utente rinuncia a qualsiasi diritto di attribuzione e/o a qualsiasi diritto morale sui propri Contenuti, indipendentemente dal fatto che questi vengano alterati o modificati in qualsiasi modo. MyTona non rivendica alcun diritto di proprietà sui Contenuti dell’utente e nulla nelle presenti Condizioni intende limitare i diritti di cui gode l’utente nell’utilizzo e nell’impiego dei suddetti contenuti. MyTona non è obbligata a monitorare o far rispettare i diritti di proprietà intellettuale dell’utente nell’ambito dei o sui suddetti Contenuti.

5. Politica relativa ai nomi

5.1. I nickname, i nomi di gilde o di clan e qualsiasi altro elemento o entità nominabile dell’utente non devono:
– essere osceni, profani, sessualmente espliciti, volgari, pericolosi, offensivi o fare riferimenti inappropriati al corpo umano o alle sue funzioni;
– promuovere l’uso di droga o istigare alla commissione di reati per ragioni di natura omofoba, etnica, razziale o sessuale, o generare ostilità reale verso una razza, religione o nazionalità specifica;
– fare riferimento a qualsiasi orientamento sessuale o aspetto dello stesso, in relazione all’utente stesso o ad altri utenti;
– violare alcuna legge;
– violare i diritti di proprietà di MyTona o di terzi;
– incoraggiare o esortare al compimento di attività di terrorismo o estremismo, né fungere da mezzo di comunicazione per persone/gruppi/organizzazioni estremiste o terroristiche;
– contenere informazioni che possono screditare o offendere i pubblici ufficiali o qualsiasi simbolo noto;
– contenere numeri di serie o altre informazioni di accesso/password per prodotti o servizi commerciali, che consentirebbero agli utenti di accedere a servizi Internet a pagamento gratuitamente;
– contenere informazioni o dichiarazioni in grado di rivelare dati relativi a nozioni confidenziali o altre informazioni riservate;
– contenere calunnie, minacce o espressioni volgari o suggerimenti che potrebbero essere in conflitto con l’etica generale, né informazioni che potrebbero essere in contrasto con la privacy di terzi (come nome, indirizzo, numero di telefono o qualsiasi altra informazione di identificazione personale);
– essere costituiti unicamente da nomi noti, partiti politici, località geografiche o numeri associati a quanto sopra elencato;
– emulare o lodare qualsiasi gruppo o organizzazione reale, squadra sportiva, evento storico, società terroristica, o altra comunità o gruppo che possa avere una connotazione negativa o essere collegato a crimini contro l’umanità, né qualsiasi dichiarazione o parola discriminatoria nei confronti di un cittadino per motivi di genere, razza, opinione religiosa o opinioni dei suoi leader/rappresentanti (come i gruppi militari, religiosi o politici);
– utilizzare il nome di un altro utente per rappresentarlo in maniera mendace.

5.2. MyTona si riserva il diritto di negare la registrazione di nickname, nomi di clan, descrizioni o altri nomi di qualsiasi utente senza alcun preavviso, nonché di modificare o sospendere/risolvere il presente accordo e il relativo Servizio a seguito di qualsiasi violazione di quanto sopra o per altri motivi, il tutto a propria discrezione.
Sebbene le Condizioni e la Politica sulla privacy di MyTona non possano includere tutti i nomi potenzialmente inappropriati o inaccettabili, MyTona è autorizzata, ma non obbligata a rifiutare qualsiasi nome che ritenga inappropriato o inaccettabile, a sua discrezione, o qualsiasi nome che appaia offensivo, osceno o in violazione delle presenti Condizioni. MyTona, se lo desidera, potrà analizzare tutti i nomi singolarmente e adotterà tutte le misure che riterrà necessarie per porre rimedio a qualsiasi violazione.

6. Valuta virtuale e Beni virtuali

6.1. I Servizi di MyTona possono includere Valuta virtuale, come rubini virtuali, monete, punti o articoli simili (“Valuta virtuale”) e oggetti digitali virtuali, come abilità, oggetti utili o altri beni (“Beni virtuali”), tutti utilizzabili nell’ambito dei Servizi prestati da MyTona.

6.2. Gli utenti possono recuperare, ottenere tramite l’uso di detti Servizi o acquistare con denaro una licenza limitata, personale, non trasferibile, non concedibile in sublicenza, non assegnabile e revocabile per l’uso di Valuta virtuale e Beni virtuali.

6.3. MyTona si riserva il diritto di gestire, controllare, regolamentare, modificare o eliminare Valuta virtuale o Beni virtuali o il prezzo e la disponibilità di Valuta virtuale o Beni virtuali senza alcuna responsabilità nei confronti dell’utente in qualsiasi momento, a sua discrezione e senza preavviso. Per esercitare tale diritto, MyTona non dovrà essere ritenuta responsabile nei confronti di nessuno, né dell’utente né di terze parti.
MyTona può limitare l’importo totale della Valuta virtuale o dei Beni virtuali che possono essere acquistati in qualsiasi momento e/o limitare l’importo totale di Valuta virtuale o Beni virtuali che potrebbero essere custoditi nell’account dell’utente in forma aggregata. È consentito acquistare Valuta virtuale o Beni virtuali esclusivamente da noi o dai nostri partner autorizzati tramite i Servizi e in nessun altro modo.
MyTona non è responsabile per la violazione o la perdita di Valuta virtuale o di Beni virtuali dell’utente.

6.4. L’utente dichiara e accetta che la Valuta virtuale e i Beni virtuali non possono essere trasferiti e che tale trasferimento è vietato, ad eccezione di quanto espressamente indicato nel Servizio. Non è possibile scambiare, vendere o trasferire Valuta virtuale o Beni virtuali appartenenti a MyTona a nessun altro utente o terza parte.

6.5. L’utente conviene e accetta che, in riferimento alla Valuta virtuale e ai Beni virtuali, tutti gli acquisti e i riscatti sono definitivi e non rimborsabili. L’utente conviene e accetta che la fornitura di Oggetti virtuali da utilizzare nei Servizi è un processo che inizia al momento dell’acquisto in seguito al quale non è previsto alcun diritto di recesso. Di conseguenza, un “acquisto” è da intendersi completato nel momento in cui i nostri server lo convalidano e la relativa Valuta virtuale e/o i Beni virtuali sono accreditati con successo sull’account dell’utente presente sui nostri server.

6.6. Se l’utente non collega i Servizi su un dispositivo a un account collegato al proprio social network, non sarà possibile ripristinare la Valuta virtuale e/o i Beni virtuali e altri dati associati al proprio account su un dispositivo diverso in caso di smarrimento o danneggiamento di tale dispositivo.
Di conseguenza, su un dispositivo che non è collegato in questo modo:
– qualsiasi rischio di perdita della Valuta Virtuale e/o dei Beni Virtuali acquistati da noi viene trasferito all’utente al termine dell’acquisto, come descritto al paragrafo 6.5.;
– qualsiasi rischio di perdita di Valuta Virtuale e/o Beni Virtuali che l’utente riceve da noi senza effettuare un acquisto viene trasferito all’utente nel momento in cui la Valuta Virtuale e/o i Beni Virtuali vengono accreditati sul suo account presente sui nostri server; e
– qualsiasi rischio di perdita di altri dati relativi all’account dell’utente (inclusi, a titolo esemplificativo, i progressi o il punteggio ottenuti attraverso il Servizio o i Servizi) viene trasferito all’utente nel momento in cui tali dati vengono generati.

6.7. Qualsiasi Valuta virtuale e/o i Beni virtuali vengono acquistati dal fornitore della piattaforma utente e tale acquisto sarà soggetto alle relative condizioni di servizio e al contratto con l’utente finale. I diritti d’uso per ogni acquisto possono variare da un oggetto all’altro. Se l’utente ha dei dubbi in merito ai diritti d’uso, è pregato di rivolgersi direttamente al fornitore della piattaforma prima di effettuare un acquisto.

7. Violazione delle Condizioni di servizio

7.1. MyTona si riserva il diritto di sospendere/interrompere l’accesso ai propri Servizi (anche mediante cancellazione dell’account) se ritiene che l’utente violi le presenti Condizioni (in seguito a una violazione grave o a una combinazione di violazioni minori).

7.2. L’utente riconosce tale diritto e accetta di risarcire MyTona per qualsiasi danno, inconveniente, perdita o spesa che possa derivare dalla violazione delle presenti Condizioni da parte dell’utente.

8. Garanzie, esclusioni di responsabilità e liberatorie

8.1. MYTONA FORNISCE I PROPRI SERVIZI UTILIZZANDO UN LIVELLO COMMERCIALMENTE RAGIONEVOLE DI PERIZIA E CURA, E NE AUSPICA L’APPREZZAMENTO DA PARTE DELL’UTENTE. VI SONO TUTTAVIA ALCUNI ASPETTI RELATIVI AI SERVIZI CHE MYTONA INDENDE PRECISARE.
MYTONA NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI ERRORI O OMISSIONI NEL CONTENUTO DEI SERVIZI. È POSSIBILE CHE IN ALCUNE CIRCOSTANZE I NOSTRI SERVIZI O PARTE DI ESSI NON SIANO DISPONIBILI PER MOTIVI TECNICI O DI MANUTENZIONE, SIA SU BASE PROGRAMMATA CHE NON PROGRAMMATA.

8.2. SALVO QUANTO ESPRESSAMENTE INDICATO NELLE PRESENTI CONDIZIONI O NELLE CONDIZIONI AGGIUNTIVE, NÉ MYTONA NÉ I SUOI FORNITORI O DISTRIBUTORI SI ASSUMONO RESPONSABILITÀ DI ALCUN TIPO CIRCA I PROPRI SERVIZI. AD ESEMPIO, MYTONA NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ CIRCA IL CONTENUTO DEI SERVIZI, LE FUNZIONI SPECIFICHE DEI SERVIZI O LA LORO AFFIDABILITÀ, DISPONIBILITÀ O CAPACITÀ DI SODDISFARE LE ESIGENZE DELL’UTENTE E DECLINA QUALSIASI GARANZIA ESPLICITA, IMPLICITA O DI LEGGE, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI CONDIZIONE, USO ININTERROTTO, ACCURATEZZA DEI DATI (INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, I DATI DI POSIZIONE), COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZE PARTI E GARANZIE (SE PRESENTI) DERIVANTI DA UN PERCORSO DI NEGOZIAZIONE, USO O PRATICA COMMERCIALE. MYTONA FORNISCE I PROPRI SERVIZI “COSÌ COME SONO”, CON POSSIBILI VIZI DI FORMA, SENZA PRESTARE GARANZIA DI ALCUN TIPO, A LIVELLO DI PRESTAZIONI O ALTRO, E L’UTENTE USUFRUISCE DEI SUDDETTI SERVIZI ASSUMENDOSENE LA PIENA RESPONSABILITÀ.

8.3. ALCUNE GIURISDIZIONI PREVEDONO DETERMINATE GARANZIE, COME LA GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, L’IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E LA NON VIOLAZIONE. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, NOI ESCLUDIAMO TUTTE LE GARANZIE. NESSUN SUGGERIMENTO IN FORMA ORALE O SCRITTA FORNITO DA MYTONA,DAI SUOI DIPENDENTI O DA ALTRI RAPPRESENTANTI COSTITUISCE UNA GARANZIA.

9. Limitazioni di responsabilità

9.1. LADDOVE CONSENTITO DALLA LEGGE, I FORNITORI E I DISTRIBUTORI DI MYTONA E MYTONA NON SARANNO RESPONSABILI PER PERDITE DI PROFITTI, RICAVI O DATI, PERDITE FINANZIARIE O DANNI INDIRETTI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI O PUNITIVI DERIVANTI DALL’ACCESSO, DALL’USO O DAL MALFUNZIONAMENTO DEI SERVIZI, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNI A PROPRIETÀ, GUASTI O MALFUNZIONAMENTI DEL DISPOSITIVO, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, PER DANNI DERIVANTI DA DANNI ALLA PROPRIETÀ, PERDITA DI PROFITTI, LESIONI PERSONALI O DANNI PUNITIVI DERIVANTI DA QUALSIASI MOTIVO DI AZIONE SCATENATO DA O CORRELATO ALLE CONDIZION O AI SERVIZI, SIANO ESSI DERIVANTI DA ILLECITO (INCLUSA LA NEGLIGENZA), CONTRATTO, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO, E INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE MYTONA SIA STATA O MENO AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IN NESSUN CASO LA NOSTRA RESPONSABILITÀ POTRÀ SUPERARE LA SOMMA EFFETTIVA PAGATA DALL’UTENTE (SE DEL CASO) PER LA LICENZA D’USO DEI BENI VIRTUALI, DELLA VALUTA VIRTUALE O DI QUALSIASI ALTRA PARTE DEI NOSTRI SERVIZI.

9.2. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI MYTONA, DEI SUOI FORNITORI E DISTRIBUTORI, PER QUALSIASI RIVENDICAZIONE AI SENSI DELLE PRESENTI CONDIZIONI, DELLA POLITICA SULLA PRIVACY DI MYTONA O DEI SERVIZI, INCLUSA QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, È LIMITATA: (I) ALL’IMPORTO CHE L’UTENTE CI HA VERSATO PER LA LICENZA D’USO DI BENI O VALUTA VIRTUALI O DI QUALSIASI ALTRA PARTE DEI NOSTRI SERVIZI NEI 100 GIORNI CHE PRECEDONO LA DATA DELLA RIVENDICAZIONE; OPPURE (II) ALLA SOMMA DI CENTO EURO (100€).

9.3. LE ESCLUSIONI E LE LIMITAZIONI DEI DANNI SONO ELEMENTI FONDAMENTALI ALLA BASE DELL’ACCORDO TRA MYTONA E L’UTENTE.
IN OGNI CASO, MYTONA, I SUOI FORNITORI E DISTRIBUTORI NON SARANNO RESPONSABILI PER EVENTUALI PERDITE O DANNI CHE NON SIANO RAGIONEVOLMENTE PREVEDIBILI.
NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, TUTTI GLI EVENTUALI DIRITTI LEGALI AGGIUNTIVI DI CUI L’UTENTE PUÒ GODERE COME CONSUMATORE NON SONO INTERESSATI DALLE PRESENTI CONDIZIONI.

9.4. L’utente conviene e accetta di risarcire, difendere e manlevare MyTona e il suo staff, dirigenti, direttori, funzionari, dipendenti, affiliati e parti correlate, filiali dirette e indirette, rappresentanti, predecessori, successori, agenti, cessionari, assicuratori e avvocati da qualsiasi rivendicazione, danni o altre perdite, incluse eventuali ragionevoli spese legali, reclamate da terzi, insorte o derivanti dall’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente, o qualsiasi violazione delle Condizioni da parte dell’utente, sebbene quanto sopra non sia applicabile qualora la richiesta di terzi non fosse attribuibile a un comportamento intenzionale o negligente dell’utente.

10. ARBITRATO VINCOLANTE E RINUNCIA ALLE AZIONI COLLETTIVE

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE RELATIVA AI DIRITTI LEGALI DELL’UTENTE, INCLUSO IL DIRITTO DI INTENTARE UN’AZIONE LEGALE IN TRIBUNALE.

10.1. Le presenti disposizioni in materia di ARBITRATO VINCOLANTE E AZIONI COLLETTIVE sono applicabili agli utenti residenti negli Stati Uniti e/o che possono accedere, scaricare o utilizzare i nostri Servizi negli Stati Uniti. Queste disposizioni sono altresì applicabili agli utenti residenti e/o che possono accedere, scaricare o utilizzare i nostri Servizi al di fuori degli Stati Uniti.

10.2. L’utente e MyTona (le “parti”) faranno quanto in loro potere per risolvere qualsiasi controversia, rivendicazione, richiesta o disaccordo mediante consultazione diretta e trattative in buona fede, che costituiranno una precondizione necessaria affinché ambo le parti possano avviare una causa legale o un arbitrato. In caso di dubbi o domande relative ai nostri Servizi, è possibile contattarci all’indirizzo support@mytona.com. La maggior parte dei problemi viene risolta rapidamente in questo modo, garantendo così la soddisfazione dei nostri clienti.

10.3. Se le parti non giungono a una soluzione condivisa entro 90 giorni dall’inizio della risoluzione informale delle controversie ai sensi del precedente paragrafo 10.2., ciascuna delle parti può avviare un arbitrato vincolante come unico mezzo per risolvere formalmente tutte le controversie e le rivendicazioni tra esse sussistenti, nei termini indicati di seguito. Nello specifico e senza limitazione alcuna, tutte le rivendicazioni e le controversie derivanti da o relative al presente accordo e alle Condizioni (compresa la loro interpretazione, formazione, esecuzione e violazione), alla Politica sulla privacy, ai Servizi, e/o all’utilizzo di uno qualsiasi dei Servizi saranno definitivamente risolti mediante arbitrato vincolante amministrato da JAMS in conformità alle relative disposizioni previste dalle norme e procedure di arbitrato semplificato o dalle norme e procedure di arbitrato generale, a seconda dei casi, ad esclusione di eventuali norme o procedure che disciplinano o permettono azioni o procedimenti di categoria, collettivi o rappresentativi. Tale disposizione arbitrale risulta da una transazione relativa al commercio interstatale: la Legge federale sull’arbitrato (Federal Arbitration Act) sarà applicabile per l’interpretazione, l’applicabilità, l’esecutività e la definizione del contratto di arbitrato a prescindere da qualsiasi altra scelta di disposizioni di legge contenute nel presente documento. Le disposizioni arbitrali persisteranno in seguito all’eventuale risoluzione del presente contratto, come indicato di seguito al paragrafo 13. L’arbitro, e quindi non un qualsiasi tribunale o agenzia federale, statale o locale, ha l’esclusiva autorità di risolvere tutte le controversie derivanti da o relative all’interpretazione, applicabilità, esecutività o definizione del contratto di arbitrato, ivi compresa, a titolo esemplificativo, qualsiasi rivendicazione della nullità o della potenziale annullabilità di tutto o parte del presente accordo di arbitrato, o l’applicabilità dell’arbitrato stesso a tale rivendicazione. L’arbitro è autorizzato a proporre qualsiasi rimedio altrimenti disponibile in un tribunale in base alla legislazione vigente o in equità. Il lodo arbitrale sarà vincolante per le parti e potrà essere presentato come sentenza in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente.
Il regolamento di JAMS relativo all’arbitrato è consultabile al seguente indirizzo: http://www.jamsadr.com/ o chiamando JAMS al numero (800) 352-5267. Le spese di arbitrato sostenute dall’utente e la relativa quota di compensazione arbitrale saranno disciplinate dalle norme e procedure di arbitrato semplificato di JAMS o dalle norme e procedure di arbitrato generale, a seconda dei casi, ma non includeranno le procedure di azione collettiva di JAMS o qualsiasi altra norma o procedura di JAMS che disciplini o permetta azioni o procedimenti di categoria, collettivi o rappresentativi e, in misura applicabile, gli standard minimi per i consumatori, incluso il limite attuale degli oneri amministrativi per l’arbitrato. Nella misura in cui l’onere amministrativo per l’arbitrato dovesse superare il costo di un’eventuale azione legale, MyTona si farà carico della differenza. Le parti accettano che, in assenza di tale disposizione obbligatoria, avrebbero il diritto di agire in giudizio e sottoporsi a un processo con giuria, nella misura consentita dalla legge. Le parti inoltre accettano che, in alcuni casi, i costi dell’arbitrato potrebbero superare i costi del contenzioso e che il diritto alla consultazione potrebbe essere ridotto nell’arbitrato rispetto al tribunale.

10.4. Se l’utente risiede negli Stati Uniti, l’arbitrato si svolgerà in qualsiasi luogo all’interno degli Stati Uniti concordato con l’utente. Per i residenti al di fuori degli Stati Uniti, l’arbitrato deve essere avviato nella contea di Los Angeles, in California, e ambo le parti accettano di sottoporsi alla giurisdizione personale di qualsiasi tribunale federale o statale della contea di Los Angeles, California, al fine di procedere all’esecuzione dell’arbitrato, di sospendere i procedimenti in attesa di arbitrato, o per confermare, modificare, eliminare o inserire il giudizio sul lodo presentato dall’arbitro.

10.5. Le parti convengono, altresì, che qualsiasi arbitrato dovrà essere condotto solo a titolo individuale e non come azione di categoria, collettiva o altra azione rappresentativa, e le parti rinunciano espressamente al diritto di intentare un’azione di categoria, collettiva o rappresentativa o di chiedere un risarcimento per azioni di categoria, collettive o rappresentative. L’UTENTE E MYTONA ACCETTANO CHE CIASCUNA DELLE PARTI POSSA INTENTARE UN’AZIONE LEGALE CONTRO L’ALTRA DERIVANTE DA O IN CONNESSIONE CON QUESTE CONDIZIONI O CON LA POLITICA SULLA PRIVACY DI MYTONA SOLO A TITOLO INDIVIDUALE, E NON COME ATTORE O MEMBRO DI UNA CATEGORIA IN QUALSIASI PRESUNTO PROCEDIMENTO DI CATEGORIA, COLLETTIVO O RAPPRESENTATIVO. Inoltre, salvo diverso accordo tra MyTona e l’utente, l’arbitro non può riunire più rivendicazioni da parte della stessa persona e non può presiedere ad alcuna forma di procedimento di categoria, collettivo o rappresentativo. Se un tribunale o un arbitro stabiliscono che la rinuncia all’azione di categoria, collettiva o rappresentativa di cui al presente paragrafo 10.5. è nulla o inapplicabile per qualsiasi motivo o che un arbitrato può procedere su una base di categoria, collettiva o rappresentativa, allora la disposizione arbitrale di cui sopra sarà considerata nulla e non valida nella sua interezza e si riterrà che le parti non abbiano concordato di arbitrare le controversie.

10.6. Nonostante la decisione delle parti di risolvere tutte le controversie attraverso l’arbitrato, in deroga alla risoluzione di tutte le controversie mediante arbitrato vincolante, nella misura in cui la controversia derivi da:
(i) una violazione nell’applicazione dei diritti di proprietà intellettuale di MyTona in qualsiasi modo (ma non, per chiarezza, una controversia o un’azione legale relativa alla licenza concessa all’utente ai sensi delle presenti Condizioni); o
(ii) accuse di furto, pirateria, uso non autorizzato o violazione della legge statunitense sui reati informatici (United States Computer Fraud and Abuse)
le parti convengono che ciascuna di esse può chiedere provvedimenti ingiuntivi (o un tipo equivalente di provvedimento giudiziario urgente) in tribunale, fatte salve le ulteriori disposizioni di cui al paragrafo 11.2. In aggiunta a quanto sopra, ciascuna delle parti può intentare un’azione individuale in un tribunale per le controversie minori o per controversie o rivendicazioni che rientrino nell’ambito della giurisdizione di tale tribunale in luogo dell’arbitrato.

10.7. L’utente ha il diritto di ricorrere alla clausola dell’esclusione e di non essere vincolato alle disposizioni obbligatorie in materia di arbitrato e di rinuncia alle azioni di categoria, collettive e rappresentative di cui ai paragrafi 10.1., 10.3., 10.4. e 10.5., inviando una notifica scritta al seguente indirizzo: 1 Fusionopolis Link #06-06 Nexus@One-North, North Lobby, Singapore 138542, all’attenzione dell’Ufficio legale. La notifica deve essere inviata entro 30 giorni dal primo download dei Servizi o dal primo utilizzo dei nostri Servizi (o, se non è stato effettuato alcun acquisto, entro 30 giorni dalla prima data in cui l’utente ha scaricato per la prima volta il gioco in questione o ha avuto accesso o ha iniziato a utilizzare il Servizio). In caso contrario, l’utente sarà tenuto ad arbitrare le controversie in conformità con le disposizioni dei suddetti paragrafi. Se l’utente rinuncia alle succitate disposizioni arbitrali, nemmeno MyTona si riterrà vincolata ad esse.
10.8. MyTona fornirà un preavviso di 30 giorni per qualsiasi modifica al presente paragrafo 10 tramite i Servizi o altri mezzi simili. Le modifiche entreranno in vigore il trentesimo giorno e si applicheranno prospetticamente solo a eventuali dispute successive al trentesimo giorno. Nel caso in cui dovesse respingere le modifiche future, l’utente accetta di arbitrare qualsiasi controversia o azione legale tra le parti nella lingua di cui al presente paragrafo 10.

11. Risoluzione delle controversie, legge applicabile e foro competente

11.1. In caso di controversia tra l’utente e MyTona, si consiglia di contattarci direttamente al fine di risolvere la stessa scrivendoci all’indirizzo support@mytona.com.

11.2. Se l’utente risiede negli Stati Uniti:
(a) Tutte le rivendicazioni o controversie derivanti da o relative al presente accordo e alle Condizioni (inclusa la loro interpretazione, formazione, esecuzione e violazione), alla Politica sulla privacy, ai Servizi e/o all’utilizzo di uno qualsiasi dei Servizi saranno disciplinate a tutti gli effetti dalla legge della California, indipendentemente da eventuali conflitti tra disposizioni di legge o principi del diritto.
(b) Se un tribunale o un arbitro stabilisce che la rinuncia all’azione di categoria, collettiva o rappresentativa di cui al paragrafo 10.5. è nulla o inapplicabile per qualsiasi motivo o che un arbitrato può procedere su base di categoria, collettiva o rappresentativa, allora tutte le rivendicazioni o controversie derivanti da o relative al presente accordo e alle Condizioni (compresa la loro interpretazione, formazione, esecuzione e violazione), alla Politica sulla privacy, ai Servizi e/o all’utilizzo di uno qualsiasi dei Servizi sono soggetti e disciplinati dalle leggi dello stato in cui l’utente era domiciliato al momento in cui ha scaricato i Servizi applicabili o ha iniziato a usarli.
(c) MyTona e l’utente accettano irrevocabilmente la giurisdizione esclusiva e la sede dei tribunali statali o federali della contea di Los Angeles, California, per risolvere qualsiasi rivendicazione o disputa che sia soggetta a eccezioni all’arbitrato vincolante come indicato al paragrafo 10.6. di cui sopra, o che sia altrimenti ritenuta non arbitrabile.

11.3. Se l’utente risiede al di fuori degli Stati Uniti, nella misura massima consentita dalla legge applicabile:
(a) Tutte le rivendicazioni o controversie derivanti da o relative al presente accordo e alle Condizioni (compresa la loro interpretazione, formazione, esecuzione e violazione), alla Politica sulla privacy, ai Servizi e/o all’utilizzo di uno qualsiasi dei Servizi sono disciplinate e soggette alle leggi di Singapore, indipendentemente dal conflitto tra disposizioni di legge o principi del diritto.
(b) Se un utente al di fuori degli Stati Uniti ha il diritto di avviare e/o prendere parte a procedimenti giudiziari negli Stati Uniti, tale utente accetta di essere vincolato dalle disposizioni di cui al paragrafo 10, “ARBITRATO VINCOLANTE E RINUNCIA ALLE AZIONI COLLETTIVE”.
(c) Se una controversia o una rivendicazione contro MyTona non è arbitrabile, allora l’utente accetta che la suddetta rivendicazione o controversia venga risolta esclusivamente da un tribunale con sede a Singapore, e ambo le parti irrevocabilmente accettano la giurisdizione esclusiva e la sede dei tribunali situati a Singapore.

12. Privacy e protezione dei dati personali

12.1. Tutte le informazioni fornite dall’utente sono soggette alle politiche del social network o dell’app store pertinente. Utilizzando i Servizi, l’utente potrebbe autorizzare il social network o l’app store a condividere il proprio indirizzo e-mail e qualsiasi altra informazione, come nome, indirizzo e numero di telefono (di seguito, “Dati personali”) con MyTona.

12.2. Facciamo quanto ragionevolmente in nostro potere per proteggere i diritti relativi alla protezione dei Dati personali dell’utente e la riservatezza delle sue informazioni. MyTona raccoglie, elabora, utilizza e condivide i Dati personali dell’utente in conformità con la nostra Politica sulla privacy e le presenti Condizioni. Si prega di leggere la nostra Politica sulla privacy prima di utilizzare i Servizi. Se l’utente non accetta la nostra Politica sulla privacy non è autorizzato a scaricare, utilizzare e/o accedere ai nostri Servizi. Utilizzando i Servizi, l’utente accetta e prende visione della Politica sulla privacy di MyTona.

13. Sospensione dei Servizi e risoluzione dell’Accordo

13.1. MyTona è autorizzata a negare o limitare l’accesso ai Servizi per qualsiasi motivo e senza preavviso, inclusa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi violazione delle presenti Condizioni. L’utente conviene che MyTona è autorizzata a interrompere o modificare il Servizio e/o il suo contenuto in qualsiasi momento, senza alcuna responsabilità e con o senza preavviso all’utente.

13.2. MyTona è autorizzata a sospendere/risolvere il presente accordo con l’utente e l’utente è autorizzato a sospendere/interrompere l’utilizzo dei Servizi in qualsiasi momento per le seguenti ragioni (ma non solo):
(a) l’utente ha violato le presenti Condizioni;
(b) l’utente è coinvolto in atti illeciti, ha violato il diritto d’autore, la privacy o i diritti di proprietà intellettuale di un’altra persona o di terzi;
c) è previsto dalle leggi/regolamenti applicabili, entro i termini richiesti da tali leggi/regolamenti applicabili;
(d) MyTona stabilisce che il Servizio non verrà più offerto.
Al momento della risoluzione del presente accordo, (a) tutti i diritti e le licenze di utilizzo del Servizio saranno parimenti sospesi; (b) l’utente cesserà l’utilizzo del Servizio. In caso di risoluzione o sospensione del presente accordo, gli obblighi dell’utente nei confronti di MyTona relativi alle presenti Condizioni (incluse le disposizioni in materia di diritti, proprietà, responsabilità persisteranno, purché di durata superiore rispetto all’accordo stesso.

13.3. Ci riserviamo il diritto di cancellare l’account dell’utente qualora non si registrasse alcuna attività sullo stesso per un periodo superiore a 180 giorni. In tal caso, l’utente potrebbe non essere più in grado di accedere e/o utilizzare alcuna Valuta virtuale e/o Beni virtuali (come da successive definizioni) associati all’account e non verrà offerto alcun rimborso in relazione allo stesso.

13.4. In qualsiasi momento, l’utente può risolvere il presente contratto e interrompere il conseguente rapporto con MyTona sospendendo l’utilizzo dei Servizi.

14. Varie ed eventuali

14.1. Disponibilità e accesso.
L’utente accetta di prendersi carico della manutenzione di tutti i dispositivi, hardware e attrezzature necessarie per accedere ai Servizi e del pagamento degli stessi. Qualsiasi materiale o informazione fornita tramite i Servizi non è destinata all’uso o alla distribuzione da parte di individui o entità in luoghi in cui tale uso o distribuzione costituirebbero una violazione delle leggi/norme applicabili o laddove MyTona risulterebbe responsabile per qualsiasi registrazione in tale luogo.

14.2. Intero accordo.
Le presenti Condizioni, la nostra Politica sulla privacy, le nostre regole di gioco e di punteggio, i controlli e le linee guida di ciascun gioco, e i documenti allegati alle presenti Condizioni come riferimento costituiranno l’intero accordo tra MyTona e l’utente in merito all’utilizzo dei Servizi e qualsiasi altra questione correlata, prevarranno su qualsiasi precedente o contemporanea intesa o accordo tra le parti coinvolte, siano questi in forma scritta, verbale o digitale, stabiliti da politiche, prassi, precedenti o consuetudini, e non saranno modificabili dall’utente, se non con l’espresso consenso di MyTona come pubblicato sui Servizi.

14.3. Separabilità.
Se una parte qualsiasi delle presenti Condizioni dovesse essere ritenuta non valida o non applicabile ai sensi di una qualsiasi legge applicabile o da un qualsiasi tribunale competente, tale parte dovrà essere interpretata in modo coerente con la legge applicabile per riflettere il più possibile le intenzioni originali delle parti, mentre la parte rimanente delle presenti Condizioni rimarrà valida e applicabile. Se non è possibile interpretare una parte non valida o non applicabile delle presenti Condizioni in modo coerente con la legge applicabile, tale parte non verrà considerata nelle presenti Condizioni, senza tuttavia influenzare in alcun modo le altre disposizioni delle presenti Condizioni.

14.4. Nessuna rinuncia.
Qualsiasi inadempienza da parte di MyTona nell’esercizio di qualsiasi diritto o nell’applicazione di qualsiasi clausola in ottemperanza alle presenti Condizioni non costituirà una rinuncia a tali diritti o clausole, e qualora una delle parti rinunciasse a perseguire qualsiasi violazione o inadempienza delle presenti Condizioni, ciò non andrebbe interpretato come una rinuncia a perseguire qualsiasi violazione o inadempienza precedente o successiva. Qualora una qualsiasi clausola delle presenti Condizioni fosse ritenuta non valida da un tribunale o da un’autorità competente, le parti convengono che il tribunale dovrà considerare le intenzioni delle parti, come stipulato, lasciando inalterata la validità delle restanti clausole.

14.5. Assegnazione.
In nessun caso l’utente può assegnare le presenti Condizioni senza l’esplicito consenso scritto di MyTona. Tuttavia, MyTona si riserva il diritto di assegnare le presenti Condizioni come lo riterrà opportuno.

14.6. Conformità.
In caso di dubbi sulla conformità alle presenti Condizioni, MyTona può richiedere – e l’utente sarà tenuto a fornire – tutte le informazioni, la documentazione o le liberatorie necessarie a dimostrare il fatto.

14.7. Costruzione e rinuncia alla difesa.
L’utente accetta che le presenti Condizioni, essendo state stilate da MyTona, non vengano utilizzate contro MyTona in alcun modo. L’utente rinuncia quindi a qualsiasi difesa derivante dal fatto che le presenti condizioni siano in formato elettronico e che la presa visione e l’accettazione di tali Condizioni non richiedano la firma fisica delle parti per essere valide e vincolanti.

14.8. Forza maggiore.
Nell’eventualità di calamità naturali o altre cause di forza maggiore, quali guerre, atti terroristici, azioni civili o militari, embargo, sommosse, scioperi, incendi, inondazioni, incidenti o interruzioni nell’erogazione dell’energia elettrica, o qualsiasi altra causa al di fuori del controllo di MyTona, quest’ultima non sarà responsabile per eventuali ritardi o interruzioni nella fornitura dei Servizi.

14.9. Servizi di terze parti.
MyTona è autorizzata a collegarsi a servizi o siti web di terze parti (inclusi, a titolo esemplificativo, annunci pubblicitari serviti da terze parti) e/o i servizi di terze parti potrebbero essere resi disponibili tramite i Servizi di MyTona. L’utente è consapevole che MyTona non condivide e non è responsabile dei contenuti, dei beni o dei servizi forniti dalle suddette terze parti. Inoltre, MyTona non sarà ritenuta responsabile nei confronti dell’utente in relazione a eventuali perdite o danni causati da terzi. Eventuali spese sostenute in relazione al rapporto con le suddette terze parti sono a carico dell’utente. L’utente è consapevole che quando fornisce i dati a tali terze parti lo fa in conformità con le loro condizioni e con la loro politica sulla privacy (se presente) non sottoscritte MyTona.

14.10. Traduzione. MyTona potrebbe tradurre le presenti Condizioni in più lingue e, in caso di incongruenza tra la versione inglese e qualsiasi altra versione linguistica, farà fede quella inglese, che si applicherà in relazione alla suddetta incongruenza e nella misura consentita dalle leggi e dai regolamenti applicabili.

14.11. Permanenza in vigore dopo la risoluzione.
Rimarrà in vigore in seguito alla risoluzione del presente accordo, delle presenti Condizioni, o dei Servizi qualsiasi disposizione contenuta nelle presenti Condizioni che, per espressa formulazione o per il contesto in cui è inserita, è destinata a rimanere in vigore anche dopo la risoluzione dell’accordo, delle Condizioni, o dei Servizi.

14.12. Nessun beneficiario di terze parti.
Salvo quanto espressamente previsto nel presente accordo, nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni è inteso o deve essere interpretato per conferire a qualsiasi persona (diversa dalle parti del presente) diritti, benefici o provvedimenti di qualsiasi tipo o natura, o per creare obblighi o responsabilità di una delle parti nei confronti di tale persona.

14.13. Informazioni di contatto.
Per qualsiasi domanda relativa alle presenti Condizioni, si prega di contattarci all’indirizzo support@mytona.com.

This website uses cookies to improve your experience or visit Your Online Choice to read more or control the use of cookies
Privacy & Cookies Policy