NUTZUNGSBEDINGUNGEN
| Gültigkeitsdatum: 25.05.2018 |
| Zuletzt aktualisiert am 25.09.2025 |
| Vielen Dank, dass Sie unsere Spiele, Websites, offiziellen Social-Media-Seiten oder damit verbundene Dienste nutzen ("Dienst" oder "Dienste"). Die Dienste werden von Mytona Limited bereitgestellt ("Mytona" oder "wir" oder "uns" oder "unser"), einer in Neuseeland eingetragenen Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Level 5, 129 Hurstmere Road, Takapuna, Auckland 0622. |
| 1. Akzeptieren der Nutzungsbedingungen |
| 1.1 Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") stellen eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen ("Sie" oder "Ihr") und Mytona dar und regeln das Herunterladen, die Installation, den Zugriff auf und/oder die Nutzung unserer Dienste durch Sie, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: die Registrierung und Nutzung Ihres Kontos; jegliche Art von Support; sämtliche Updates, die wir Ihnen zur Verfügung stellen; jegliche digitalen Vermögenswerte (wie in Abschnitt 4.1 definiert); alle anderen Texte, Grafiken, Bilder, Kunstwerke, Sounds, Musikstücke, Videos, audiovisuellen Effekte; Kombinationen der vorausgehenden Medien, interaktive Inhalte, Software, Feedback, Kommentare, Mitteilungen und Vorschläge; alle anderen Materialien, Inhalte, Daten, Informationen und Dienstleistungen, die wir Ihnen über die Dienste zur Verfügung stellen könnten, sei es auf Ihrem Mobilgerät, Computer, auf unserer Webseite, unseren Social-Media-Seiten oder einem anderen Ausgabegerät, einer anderen Plattform oder Webseite. |
| 1.2. Die Nutzung der Dienste unterliegt außerdem der Datenschutzerklärung, dem Community-Verhaltenskodex, den Spielregeln, Bewertungsregeln, Steuerelementen und Regelwerken von Mytona für jedes Spiel, die alle im Spiel selbst zu finden sind und die durch diesen Vermerk einbezogen werden. |
| 1.3. Bitte lesen Sie diese Bedingungen aufmerksam durch, bevor Sie sich entscheiden, ob Sie ihnen zustimmen. Um Ihr Verständnis und Ihre Zustimmung zu den Bedingungen zu bestätigen, klicken Sie bitte auf "Akzeptieren" oder "Bestätigen". |
| 1.4. Sie dürfen die Dienste nur nutzen, wenn |
| (a) Sie diesen Bedingungen, Community-Verhaltenskodex, den Spielregeln, Bewertungsregeln, Steuerelementen und Leitlinien für jedes Spiel, die alle in den Spielen selbst zu finden sind, zustimmen; und |
| (b) Sie nach den geltenden Gesetzen und Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes rechtmäßig zur Nutzung der Dienste berechtigt sind, und |
| (c) die geltenden Gesetze und Vorschriften es Ihnen gestatten, die Dienste an dem Ort zu nutzen, an dem Sie sie nutzen (falls es sich nicht um Ihr Wohnsitzland handelt). |
| 1.5. Um diese Bedingungen akzeptieren zu können, müssen Sie in Ihrem Wohnsitzland das gesetzliche Mindestalter erreicht haben. Wenn Sie in Ihrem Wohnsitzland die Volljährigkeit noch nicht erreicht haben, oder aus anderen Gründen nicht befugt sind, Vereinbarungen wie diese Bedingungen abzuschließen, muss eines Ihrer Elternteile oder eine erziehungsberechtigte Person diese Bedingungen (sowohl für sich selbst als auch in Ihrem Namen) lesen und ihnen zustimmen, bevor Sie die Dienste nutzen können. Wenn Sie ein Elternteil oder eine erziehungsberechtigte Person sind, sind Sie für die Nutzung unserer Dienste durch Minderjährige in Ihrer Obhut verantwortlich, und das gilt auch für die Einhaltung dieser Bedingungen. |
| 1.6. Wir empfehlen Ihnen, dass Sie (und, falls Sie minderjährig sind, eines Ihrer Elternteile oder Ihr gesetzlicher Vormund) unsere Datenschutzerklärung lesen, in der erläutert wird, wie wir personenbezogene Daten erheben, nutzen, weitergeben und schützen. |
| 1.7. Einige unserer Dienste erfordern möglicherweise eine Altersüberprüfung. Vielleicht werden Sie von uns gebeten, bei der Anmeldung oder nach der Einführung altersbezogener Funktionen (auch für bestehende Spieler:innen) Ihr Geburtsdatum anzugeben oder eine zusätzliche Überprüfung vorzunehmen. Stellen wir Aktivitäten fest, die den Eindruck erwecken, dass Sie in Ihrem Wohnsitzland noch nicht das gesetzliche Mindestalter erreicht haben oder dass Sie Ihr wahres Alter nicht wahrheitsgemäß angegeben haben, behalten wir uns vor, den Zugang zu Ihrem Konto vorübergehend zu sperren und eine Altersüberprüfung zu verlangen. |
| 1.8. Wenn Sie in Ihrem Wohnsitzland das gesetzliche Mindestalter noch nicht erreicht haben, können Sie bestimmte Funktionen möglicherweise nicht oder nur eingeschränkt nutzen (einschließlich des Zugriffs auf Gildenchats, Social-Hub-Chats und andere interaktive oder altersbeschränkte Funktionen). Sie sind nur dann berechtigt, auf altersbeschränkte Funktionen zuzugreifen, wenn Sie die gesetzliche Volljährigkeit erreicht haben. Sobald Sie in Ihrem Wohnsitzland die Volljährigkeit erreichen, werden die Einschränkungen möglicherweise automatisch aufgehoben. |
| 1.9. Soweit dies nach den geltenden Gesetzen und Vorschriften zulässig ist, erklären Sie sich durch die Installation, die Nutzung oder den anderweitigen Zugriff auf die Dienste mit diesen Bedingungen, dem Community-Verhaltenskodex, den gelten Spielregeln, Wertungsregeln, Steuerelementen und Regelwerke für jedes Spiel einverstanden, die alle im Spiel selbst zu finden sind und durch diesen Verweis in diese Bedingungen einbezogen werden. Wenn Sie mit diesen Bedingungen oder einem Teil der geltenden Richtlinien oder Regeln nicht einverstanden sind, müssen Sie von der Nutzung unserer Dienste absehen und jeglichen Zugriff auf und/oder die Nutzung unserer Dienste einstellen. Die Nutzung der Dienste ist unzulässig, wo sie untersagt ist. |
| 1.10. Mytona behält sich das Recht vor, diese Bedingungen, die Datenschutzerklärung, den Community-Verhaltenskodex und/oder beliebige andere Richtlinien, Regeln, Kontrollen oder Regelwerke jederzeit und nach seinem eigenen Ermessen ohne eine vorherige Ankündigung zu ändern oder zu aktualisieren, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. Bitte überprüfen Sie diese Richtlinien, Regeln, Kontrollen oder Regelwerke regelmäßig. Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach solchen Aktualisierungen gilt als Ihre Zustimmung zu den aktualisierten Versionen. Falls eine aktualisierte Version eine Aktion Ihrerseits erfordert, um Ihre Zustimmung zu erlangen (z. B. durch Klicken auf "Akzeptieren" im Spiel), können Sie die Dienste möglicherweise erst dann weiter nutzen, wenn Sie diese Aktion abgeschlossen haben. Wenn Sie den aktualisierten Bedingungen, Richtlinien, Regeln, Kontrollen oder Regelwerken in irgendeinem Punkt nicht zustimmen, erlischt Ihre Lizenz, die Dienste zu nutzen, mit sofortiger Wirkung, und Sie sind verpflichtet, den Zugriff auf die Dienste und deren Nutzung einzustellen. |
| 1.11. Diese Bedingungen enthalten in Abschnitt 9 eine verbindliche Schiedsgerichtsklausel sowie einen Verzicht auf Sammelklagen, Kollektivmaßnahmen und Repräsentativklagen, die sich auf Ihre Rechte zur Beilegung von Streitfällen auswirken. Außer wenn Sie sich abmelden und mit Ausnahme bestimmter Arten von Streitfällen, die in Abschnitt 9 beschrieben werden, stimmen Sie zu, dass alle Streitfälle zwischen Ihnen und Mytona durch ein verbindliches, individuelles Schiedsverfahren beigelegt werden, und Sie verzichten auf Ihr Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren oder auf die Teilnahme als Kläger oder Mitglied einer Gruppe an einem Gruppen-, Kollektiv- oder repräsentativen Gerichtsverfahren oder Schiedsverfahren. |
| 1.12. Sie verzichten unwiderruflich auf jegliches Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren oder die Teilnahme an einer Sammelklage in einem Gerichtsverfahren, das sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder den hierin vorgesehenen Transaktionen ergibt. Sie sind sich bewusst, dass Sie ohne diese Bestimmung das Recht hätten, vor Gericht zu klagen und ein Schwurgerichtsverfahren zu erwirken. |
| 2. Geistiges Eigentum |
| 2.1 Sämtliche Rechte, Titel und Interessen – sowohl innerhalb aller unserer Dienste als auch in Bezug auf diese –, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf alle Urheberrechte, Urheberpersönlichkeitsrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Handelsnamen und aller weiteren Eigentumsansprüche, Patente, Titel, Computer-Codes, Texte, Grafiken, Bilder, Kunstwerke, Töne/Geräusche, Musik, Videos, audiovisuellen Effekte, Kombinationen der vorstehend genannten Medien, interaktive Inhalte, Aufzeichnungen des Gameplays über die Dienste, Software, Feedback, Kommentare, Kommunikationen, Vorschläge und aller anderen Materialien, Inhalte, Daten, Informationen und Dienste sind Eigentum von Mytona oder von Mytona lizenziert, Mytona vorbehalten und unter anderem durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Sämtliche Rechte, die Ihnen in diesem Dokument nicht ausdrücklich gewährt werden, sind Mytona vorbehalten. |
| 2.2. Solange Sie als Nutzer:in diese Bedingungen einhalten, gewährt Ihnen Mytona eine nicht exklusive, persönliche, nicht übertragbare, nicht abtretbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche, beschränkte und bedingte Lizenz, unsere Dienste ausschließlich für Ihren persönlichen, privaten und nicht kommerziellen Gebrauch herunterzuladen, zu installieren, darauf zuzugreifen und zu nutzen (mit Ausnahme aller damit verbundenen Objektcodes oder Quellcodes). Diese Lizenz deckt die Software und Inhalte ab, die wir Ihnen über unsere Dienste zur Verfügung stellen, schließt jedoch keine Rechte an dem zugrunde liegenden Quellcode, Objektcode oder anderen proprietären Elementen ein. Sie müssen diese Lizenz gemäß diesen Bedingungen nutzen und dürfen unsere Spiele nicht für andere Zwecke verwenden. |
| 2.3. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie keine Eigentumsrechte oder andere Eigentumsansprüche, Ansprüche oder Anteile an unseren Diensten oder bezüglich unserer Dienste haben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Inhalte, die in den Diensten erscheinen, Konten und jegliche digitalen Vermögenswerte, mit Ausnahme der Ihnen durch diese Bedingungen gewährten eingeschränkten Lizenz. |
| 2.4. Sie dürfen die Dienste oder Teile davon weder kopieren, verteilen, weiterverbreiten, modifizieren, lizenzieren, unterlizenzieren, zurückentwickeln noch abgeleitete Werke davon erstellen. Ebenso ist es Ihnen untersagt, Werke im Zusammenhang mit unseren Spielen zu erstellen oder der Öffentlichkeit zugänglich zu machen – es sei denn, Mytona hat dies schriftlich gestattet und die Lizenz dazu erteilt. Jede derartige Nutzung muss den Bedingungen einer jeden gesonderten Lizenz entsprechen, sofern eine derartige Lizenz gewährt wurde. |
| 2.5. Sie dürfen weder Cheats, Automatisierungssoftware (Bots), Hacks, Mods, nicht autorisierte Software von Drittanbietern noch andere verfügbare technologische Mittel entwickeln, nutzen, zur Verfügung stellen, verbreiten, bewerben oder deren Nutzung unterstützen, mit denen Sie oder andere Nutzer unsere Dienste oder deren Elemente modifizieren, beeinträchtigen oder kontrollieren könnten. Hierzu gehören unter anderem alle Methoden, um sich einen unfairen Vorteil zu verschaffen, virtuelle Vermögenswerte (wie in Abschnitt 4.1 definiert) ohne Autorisierung zu erlangen oder zu manipulieren, Beschränkungen zu umgehen oder die Balance oder Leistung des Spiels in irgendeiner Weise zu beeinflussen. Zusätzlich wird jegliches unsportliches Verhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Ausnutzung von Fehlern oder Glitches im Spielsystem, als Verstoß gegen die Spielregeln angesehen und zieht entsprechende Strafen nach sich. |
| 3. Konto |
| 3.1. Vielleicht müssen Sie ein Konto bei uns erstellen und ein Passwort für Ihr Konto wählen oder vielleicht müssen Sie unseren Diensten die Interaktion mit Konten in einem sozialen Netzwerk oder auf einer sozialen Plattform gestatten oder andere Zugangsdaten für den Zugriff auf das Konto verwenden ("Kontodaten"). |
| 3.2. Wir empfehlen nicht, mehrere Konten zu erstellen, um auf die Dienste zuzugreifen. Der Zugriff auf die Dienste über mehrere Konten auf demselben Gerät kann zu technischen Problemen bei der Synchronisierung zwischen den Konten führen, und Mytona kann in diesem Fall keine stabile Spielleistung garantieren. Mytona haftet nicht für Probleme, Schwierigkeiten oder Verluste, die Ihnen entstehen können, wenn Sie mit demselben Gerät auf mehrere Konten zugreifen. |
| 3.3. Sie bestätigen und stimmen zu, dass Ihr Konto personengebunden ist und dass Sie nicht berechtigt sind, Ihr Konto auf eine andere Person zu übertragen. Sie verpflichten sich: |
| (a) Ihre Kontodaten nicht zu vermieten, zu verkaufen oder weiterzugeben und kein Konto unter Verwendung einer falschen Identität oder falscher Informationen oder im Namen einer anderen Person zu erstellen. |
| (b) Ihre Kontodaten vertraulich und geheim zu halten. |
| (c) Ihre Kontoinformationen nicht an andere weiterzugeben und auch nicht zuzulassen, dass andere Personen Ihre Kontoinformationen verwenden oder die Sicherheit Ihres Kontos anderweitig gefährden. |
| (d) Allein verantwortlich für die Instandhaltung Ihres Kontos oder die Nutzung der Dienste, insbesondere für In-App-Käufe zu sein, unabhängig davon, ob diese von Ihnen autorisiert wurden oder nicht, und erklären sich damit einverstanden, uns in vollem Umfang für etwaige Verluste oder Schäden zu entschädigen, falls Sie Ihre Kontoinformationen nicht vertraulich behandeln oder Ihre Kontodaten anderweitig weitergeben. |
| 3.4. Mytona behält sich das Recht vor, davon auszugehen, dass jede Anmeldung mit Ihren Kontodaten entweder von Ihnen oder von einer Person durchgeführt wird, die sich mit Ihrer Erlaubnis anmeldet. Wir übernehmen Ihnen gegenüber keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die Sie infolge eines unbefugten Zugriffs auf Ihr Konto oder die Nutzung der Dienste erleiden oder für Verluste oder Schäden, die durch eine unbefugte Nutzung entstehen. |
| 3.5. Wenn Ihr Konto über einen Zeitraum von fünf (5) aufeinanderfolgenden Jahren inaktiv bleibt, behält sich Mytona das Recht vor, Ihr Konto und alle damit verbundenen Daten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Spielfortschritt, die Gegenstände im Spiel und virtuelle Vermögenswerte (wie in Abschnitt 4.1 definiert), dauerhaft zu löschen. Diese Maßnahme ist dauerhaft und kann nicht rückgängig gemacht werden. |
| 3.6. Sie erkennen Folgendes an und stimmen Folgendem zu: Wenn Sie Ihr Konto löschen oder wenn wir Ihr Konto gemäß dieser Bestimmungen löschen, können Sie den Zugriff auf alle Daten im Zusammenhang mit Ihrem Konto verlieren, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Ihren Spielfortschritt, die von Ihnen in den Services erreichte Punktzahl, jede virtuelle Vermögenswerte (wie in Abschnitt 4.1 definiert), sowie alle andere Daten, Informationen, Inhalte und Materialien im Zusammenhang mit Ihrem Konto. |
| 3.7. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie allein dafür verantwortlich sind, den Zugang zu Ihrem Konto aufrechtzuerhalten und Ihre Kontoaktivitäten zu überwachen. Sie bestätigen, dass eine längere Inaktivität dazu führen kann, dass Sie den Zugriff auf Ihr Konto und alle damit verbundenen digitalen Vermögenswerte einschließlich aller virtuellen Vermögenswerte (wie in Abschnitt 4.1 definiert) verlieren können. |
| 4. Virtuelle Währung und virtuelle Güter |
| 4.1. Die mobilen und sozialen Spiele von Mytona bieten verschiedene virtuelle Währungen wie virtuelle Rubine, Münzen, Punkte oder ähnliche Gegenstände ("Virtuelle Währung") sowie virtuelle digitale Gegenstände wie Fähigkeiten, nützliche Gegenstände oder andere Güter ("Virtuelle Güter"), die Sie mit Echtgeld erwerben oder durch die Nutzung unserer Dienste erhalten können (virtuelle Währung und virtuelle Güter werden in diesen Bedingungen zusammenfassend als "Virtuelle Vermögenswerte" bezeichnet). |
| 4.2. Virtuelle Güter können zudem mit virtueller Währung gekauft werden. Bestimmte Arten von virtuellen Währungen können auch mit anderen Arten von virtuellen Währungen gekauft werden. Jegliche virtuellen Vermögenswerte werden von Ihrem Plattformanbieter erworben, und ein solcher Kauf unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Nutzungsbedingungen des jeweiligen Anbieters. Die Nutzungsrechte für jeden Kauf können sich von Artikel zu Artikel unterscheiden. Wenn Sie sich bezüglich der Nutzungsrechte unsicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Plattformanbieter, bevor Sie einen Kauf tätigen. |
| 4.3. Zusätzlich zu diesen Vorschriften von Dritten müssen Sie Folgendes beachten: |
| (a) Virtuelle Vermögenswerte können weder gegen echtes Geld noch gegen materielle Güter oder andere Gegenstände oder Dienstleistungen von monetärem Wert eingetauscht werden. |
| (b) Die Übertragung virtueller Vermögenswerte außerhalb unserer Spielumgebung ist strengstens untersagt. Es ist Ihnen nicht gestattet, diese Gegenstände außerhalb unserer Spielumgebung zu kaufen, zu verkaufen oder zu tauschen. |
| 4.4. Indem Sie einen Kauf tätigen, erkennen Sie Folgendes an: |
| (a) Alle Preise und Transaktionen bezüglich virtueller Vermögenswerte sind endgültig. |
| (b) Die Bereitstellung der virtuellen Vermögenswerte zur Nutzung in unseren Diensten beginnt unmittelbar, nachdem Sie einen Kauf getätigt haben, und Sie verlieren Ihr Widerrufsrecht, sobald der Dienst begonnen hat. Ein Kauf gilt als abgeschlossen, wenn er von unseren Servern bestätigt wurde und die virtuellen Vermögenswerte Ihrem Konto gutgeschrieben wurden. Die an Ihrem Wohnort oder in Ihrem Wohnsitzland geltenden Gesetze und Vorschriften entnehmen Sie bitte Abschnitt 13. |
| (c) Weder Mytona noch die externen Zahlungsanbieter erstatten bereits abgeschlossene Transaktionen, außer in Fällen, die in den geltenden Nutzungsbedingungen der externen Zahlungsanbieter aufgeführt sind. |
| (d) Ihr Kauf oder Erwerb im Rahmen des Spiels gewährt Ihnen eine beschränkte, widerrufliche, persönliche, nicht unterlizenzierbare, nicht übertragbare und nicht abtretbare Lizenz zur Nutzung dieser virtuellen Vermögenswerte. Ein solcher Kauf oder Erwerb gewährt Ihnen kein Eigentumsrecht. |
| (e) Sie sind für alle mit Ihrer Kreditkarte oder einer anderen Zahlungsmethode getätigten Zahlungen verantwortlich, ungeachtet dessen, ob diese von Ihnen autorisiert wurden oder nicht, und dies schließt auch Käufe ein, die durch Minderjährige getätigt werden. |
| 4.5. Mytona behält sich hiermit das Recht vor, virtuelle Vermögenswerte oder den Preis und die Verfügbarkeit der virtuellen Vermögenswerte jederzeit und nach eigenem Ermessen ohne vorherige Ankündigung zu verwalten, zu kontrollieren, zu regulieren, zu ändern oder zu entfernen, ohne jegliche Haftung Ihnen gegenüber. Wenn Mytona dieses Recht ausübt, schließt Mytona jegliche Haftung gegenüber Dritten, einschließlich Ihnen oder anderen Dritten, aus. |
| 4.6. Mytona kann den Gesamtbetrag der virtuellen Vermögenswerte, die zu einem bestimmten Zeitpunkt gekauft werden können, und/oder den Gesamtbetrag der virtuellen Vermögenswerte, die insgesamt auf Ihrem Konto verbucht werden können, begrenzen. Es ist Ihnen nur gestattet, virtuelle Vermögenswerte von uns oder unseren autorisierten Partnern über die Dienste zu erwerben, nicht aber auf andere Weise. |
| 4.7. Mytona übernimmt keine Verantwortung, falls Ihr Konto gehackt wird oder falls Sie dadurch virtuelle Vermögenswerte verlieren. Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Kontodaten gemäß Abschnitt 3 geheim zu halten und vertraulich zu behandeln. |
| 4.8. Wenn Sie die Dienste auf einem Gerät nicht mit einem Konto verknüpfen, das mit Ihrem Konto in einem sozialen Netzwerk verknüpft ist, sind wir nicht in der Lage, irgendwelche virtuellen Vermögenswerte und andere Daten, die mit Ihrem Konto verknüpft sind, auf einem anderen Gerät wiederherzustellen, wenn Sie dieses Gerät verlieren oder es beschädigt wird. Daher gilt für ein Gerät, das nicht auf diese Weise verknüpft ist: |
| (a) Jegliches Risiko des Verlusts von virtuellen Vermögenswerten, die Sie von uns erwerben, geht mit Abschluss des Kaufs auf Sie über, wie in Abschnitt 4.4 oben beschrieben; |
| (b) Das Risiko des Verlusts von virtuellen Vermögenswerten, die Sie von uns erhalten, ohne einen Kauf getätigt zu haben, geht zu dem Zeitpunkt auf Sie über, an dem die virtuellen Vermögenswerte erfolgreich Ihrem Konto auf den Servern gutgeschrieben werden; und |
| (c) Jegliches Risiko des Verlusts anderer Daten in Bezug auf Ihr Konto (einschließlich, ohne Einschränkung, Ihres Spielstands durch den Dienst oder des Punktestands, den Sie durch die Dienste erreicht haben) geht unmittelbar zu dem Zeitpunkt auf Sie über, zu dem diese Daten erzeugt werden. |
| 4.9. Alle spielinternen Käufe und Einlösungen von virtuellen Vermögenswerten sind endgültig und können nicht rückgängig gemacht werden, außer wenn wir nach eigenem Ermessen eine andere Entscheidung treffen. Wir behalten uns das Recht vor, alle virtuellen Vermögenswerte innerhalb unserer Dienste jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung zu überwachen, anzupassen und gegebenenfalls zu entfernen oder zu ändern. Machen wir von diesen Rechten Gebrauch, sind wir für daraus resultierende Verluste oder Unannehmlichkeiten weder Ihnen noch Dritten gegenüber haftbar. |
| 4.10. Diese Richtlinie hat keinerlei Auswirkungen auf Ihre Rechtsansprüche auf Rückerstattung, Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche oder sonstige rechtsverbindliche Ansprüche auf Rückerstattung. Wir behalten uns vor, Änderungen an virtuellen Vermögenswerten vorzunehmen, die über einfache Wartungsarbeiten hinausgehen, wenn diese Änderungen: |
| (a) Neue Dienste, Features oder Funktionen einzuführen, insbesondere zur Verbesserung der virtuellen Vermögenswerte oder des Spielerlebnisses; oder |
| (b) Zur Anpassung an neue technische Rahmenbedingungen oder zur Bewältigung einer wachsenden Zahl von Nutzer:innen erforderlich sind; oder |
| (c) Aus anderen wichtigen operativen Gründen erforderlich sind. |
| Alle derartigen Änderungen werden Ihnen ohne Zusatzkosten zur Verfügung gestellt, und wir werden gewährleisten, dass Sie klar und umfassend über diese Änderungen informiert werden. |
| 5. Inhalte |
| 5.1. Die Dienste können diverse Foren, Blogs und Chat-Funktionen enthalten, über die Sie Daten, Informationen und Mitteilungen hochladen, übertragen, senden oder (öffentlich oder privat) verfügbar machen können, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Chat-Nachrichten (einschließlich Beobachtungen und Kommentare zu bestimmten Themen), Bilder, Grafiken, Töne, Videos, Tags oder andere Materialien ("Inhalte"). |
| 5.2. Mit der Nutzung der Dienste erkennen Sie an und stimmen zu, dass es möglicherweise anstößige, unanständige oder anderweitig zu beanstandende Inhalte geben könnte. Mytona ist nicht für Inhalte verantwortlich, die von Ihnen oder anderen Nutzer:innen über unsere Dienste hochgeladen, übertragen, gesendet, kommuniziert oder anderweitig zur Verfügung gestellt werden. Mytona ist nicht für die Überwachung der Dienste verantwortlich und übernimmt keine Verpflichtung, unangemessene Inhalte oder Verhaltensweisen zu ändern, zu bearbeiten, zu entfernen oder zu löschen. |
| 5.3. Wir können nicht alle Inhalte und jedes Verhalten der Nutzer:innen vorab prüfen oder überwachen und werden dies auch nicht tun. Wir garantieren daher nicht für die Qualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der Inhalte unseres Dienstes. Wir haften nicht für etwaige Umstände, die im Zusammenhang mit den Inhalten entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fehler, Verluste oder Schäden. Wenn Sie die Dienste nutzen, erfolgt dies auf eigene Gefahr. Um jedoch solchen Inhalten entgegenzuwirken und eine sichere Umgebung zu gewährleisten, können Entscheidungen zur Moderation, einschließlich Sperren oder anderer Strafen, automatisch auf der Grundlage von erkanntem Verhalten oder den Meldungen von Nutzer:innen getroffen werden. Obwohl wir bestrebt sind, eine faire Behandlung zu gewährleisten, können wir die Fehlerfreiheit einer derartigen automatisierten Moderation nicht garantieren und übernehmen keine Haftung für Maßnahmen, die im Rahmen der automatisierten Moderation ergriffen werden. |
| 5.4. Möglicherweise werden wir beliebige Inhalte, die von Ihnen oder anderen Nutzer:innen über unsere Dienste hochgeladen, übertragen, gesendet, kommuniziert oder anderweitig bereitgestellt werden, ohne vorherige Ankündigung, aus beliebigen Gründen oder ohne Angabe von Gründen jederzeit überprüfen, überwachen, sperren, bearbeiten, entfernen, löschen, den Zugriff darauf deaktivieren oder anderweitig unzugänglich machen. Mit der Installation, Nutzung oder anderweitigen Inanspruchnahme der Dienste erklären Sie sich unwiderruflich mit einer derartigen Regulierung, Überwachung und Aufzeichnung einverstanden. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie keine Privatsphäre in Bezug auf die Übertragung von Inhalten erwarten können, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Chat-Texte oder Sprachkommunikation. |
| 5.5. Sie sind für alle von Ihnen übermittelten Inhalte verantwortlich. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass die von Ihnen hochgeladenen Inhalte: |
| (a) nicht anstößig, illegal, diffamierend, bedrohend, verleumderisch, beleidigend, pornografisch, unangemessen, missbräuchlich, rassistisch, ungesetzlich oder anderweitig bedenklich sein dürfen; oder |
| (b) keine falsche Darstellung und keinen Betrug enthalten; oder |
| (c) nicht gesetzlich geschützt sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf vertrauliche, urheberrechtlich geschützte, markenrechtlich geschützte oder patentierte Informationen; dass es sich um keine Geschäftsgeheimnisse handelt; und dass es sich um keine sonstigen Informationen handelt, die anderen Eigentumsansprüchen unterliegen oder gegen geltende Gesetze und Vorschriften oder vertragliche Beschränkungen verstoßen; oder |
| (d) kein Marketing und keine Werbung für Waren, Dienstleistungen, ein Unternehmen oder eine andere Organisation enthalten; oder |
| (e) in keiner Weise politische Parteien, religiöse Überzeugungen oder Ideologien in einer Weise fördern oder diskutieren, die zu Uneinigkeiten oder Konflikten führen könnte; oder |
| (f) keine beleidigenden, verletzenden oder polarisierenden Inhalte enthalten, die das sichere und tolerante Umfeld beeinträchtigen, das wir schaffen möchten; oder |
| (g) die Privatsphäre eines Dritten nicht beeinträchtigen oder sich als eine andere Person und/oder ein anderer Benutzer ausgeben; oder |
| (h) nicht mit Viren, Malware oder anderen bösartigen Codes, Dateien oder Programmen verbunden sind oder diese enthalten, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Software oder Geräten zu beeinträchtigen, zu unterbinden oder einzuschränken; oder |
| (i) nicht anderweitig durch geltende Gesetze und Vorschriften in Ihrem Wohnsitzland verboten sind. |
| 5.6. Wenn Sie Inhalte auf unsere Dienste hochladen, übertragen, senden, übermitteln, speichern oder empfangen: |
| (a) bestätigen Sie, dass Sie dazu berechtigt sind; |
| (b) erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir und unsere Partner Ihre Inhalte und alle davon abgeleiteten Werke in allen Medien (unabhängig davon, ob diese bereits existieren oder erst in Zukunft erfunden werden) für jeden Zweck und auf unbestimmte Zeit bearbeiten, veröffentlichen, anpassen und/oder nutzen dürfen, ohne dass Sie dafür eine Vergütung oder Zahlung erhalten; |
| (c) erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie "Urheberpersönlichkeitsrechte" an solchen Inhalten haben (wie das Recht, als Urheber:in Anerkennung für Ihr Werk zu erhalten, und das Recht, dass Ihr Werk nicht in abwertender Weise verwendet wird), und Sie erklären sich auch damit einverstanden, dass Sie zugunsten von Mytona auf alle Urheberpersönlichkeitsrechte an solchen Inhalten verzichten; und |
| (d) stimmen Sie zu, dass wir in Bezug auf Inhalte, die von Ihnen bereitgestellt werden, nicht verpflichtet sind, die Rechte an diesen Inhalten zu schützen oder zu überwachen, und dass wir, falls wir uns dafür entscheiden, befugt sind, Ihre Rechte in Ihrem Namen durchzusetzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Einleitung rechtlicher Schritte und die Übernahme aller damit verbundenen Kosten. |
| 5.7. Sie nehmen zur Kenntnis und stimmen zu, dass Sie: |
| (a) unsere Dienste nicht direkt oder indirekt benutzen dürfen, um Einzelpersonen, Gruppen oder Körperschaften zu schädigen, zu beschimpfen, Schaden, Missbrauch oder Belästigung von Einzelpersonen, Gruppen oder Körperschaften zu befürworten oder dazu anzustiften, oder um Einzelpersonen, Gruppen oder Körperschaften zu beleidigen oder zu belästigen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Mitglieder, Manager, Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Tochtergesellschaften und verbundene Parteien, direkte und indirekte Tochtergesellschaften, Vertreter, Vorgänger, Nachfolger, Agenten, Abtretungsempfänger, Versicherer und Anwälte von Mytona; oder |
| (b) unsere Dienste nicht für betrügerische oder missbräuchliche Zwecke nutzen dürfen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung unserer Dienste, um sich als eine natürliche oder juristische Person auszugeben oder auf andere Weise Ihre Zugehörigkeit zu einer natürlichen oder juristischen Person oder zu unserem Dienst falsch darzustellen); oder |
| (c) die Dienste nicht für kommerzielle oder geschäftliche Zwecke oder zum Vorteil Dritter nutzen dürfen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Werbung oder die Übermittlung von kommerzieller Werbung wie Junk-Mail, Spam, Kettenbriefen, Schneeballsystemen oder von jeder anderen Form von Bewerbung; oder |
| (d) keinen der Dienste rückentwickeln, dekompilieren oder hacken dürfen (und auch entsprechende Versuche unterlassen) und unsere Verschlüsselungstechnologien oder Sicherheitsmaßnahmen bezüglich übermittelter, verarbeiteter oder gespeicherter Daten nicht überwinden oder umgehen dürfen; oder |
| (e) Informationen über andere Personen, die unsere Dienste nutzen, nicht "ernten", "abschöpfen", sammeln oder veröffentlichen dürfen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf private Daten oder Informationen (einschließlich durch das Hochladen von Inhalten, die Informationen sammeln, sei es in Form von Texten, Bildern, Videos oder Grafiken im GIF-Format ("GIFs")); oder |
| (f) kein Konto für die Nutzung der Dienste oder einen Teil eines solchen Kontos oder virtuelle Vermögenswerte vermieten, verkaufen, übertragen oder verschenken (oder dies versuchen) dürfen; oder |
| (g) den normalen Ablauf der Dienste nicht stören oder nicht in einer Weise handeln dürfen, die die Wettbewerbsfähigkeit anderer Nutzer:innen/Spieler:innen beeinträchtigen könnte; |
| (h) unsere Dienste nur in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen oder Vorschriften nutzen dürfen; |
| (i) unsere Dienste nicht auf eine andere, in diesen Bedingungen nicht vorgesehene Weise nutzen dürfen. |
| 5.8. Sie dürfen keine Werke kopieren, verbreiten, erstellen oder veröffentlichen, die von Inhalten unserer Spiele abgeleitet sind, die einem anderen Benutzer gehören. |
| 5.9. Mytona garantiert nicht und kann auch nicht garantieren, dass andere Nutzer:innen/Mitglieder die von Ihnen geteilten Ideen und Informationen nicht verwenden werden. Sollten Sie über Ideen oder Informationen verfügen, die Sie vertraulich behandeln möchten und/oder von denen Sie nicht möchten, dass andere sie nutzen, sollten Sie davon absehen, diese über die Dienste zugänglich zu machen. Mytona ist nicht dafür verantwortlich, die von Ihnen bereitgestellten Ideen oder Informationen zu bewerten, zu nutzen oder Ihnen dafür eine Vergütung zu bezahlen. Wenn Sie den Eindruck haben, dass jemand Ihre persönlichen geistigen Eigentumsrechte bezüglich Ihrer Inhalte verletzt hat, können Sie eine E-Mail an support@mytona.com senden, in der sie folgende Informationen angeben: |
| (a) eine Beschreibung Ihrer Rechte an geistigem Eigentum und eine Erklärung, inwiefern Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte verletzt worden sind; |
| (b) eine Beschreibung, wo sich das Material befindet, von dem Sie glauben, dass es Ihre Rechte verletzt hat; |
| (c) Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Wohnsitzland; |
| (d) eine Versicherung an Eides statt unter Strafe des Meineids, dass (i) Sie aufrichtig davon überzeugt sind, dass die Nutzung der betreffenden Inhalte unzulässig ist, da Sie die geistigen Eigentumsrechte an diesen Inhalten besitzen oder befugt sind, im Namen des Inhabers/der Inhaberin der betreffenden Inhalte zu handeln, und (ii) dass alle von Ihnen gemachten Angaben wahrheitsgemäß, genau und korrekt sind (und dass Sie gegebenenfalls befugt sind, im Namen des Inhabers/der Inhaberin der besagten Inhalte zu handeln); und |
| (e) auf Verlangen schriftliche Nachweise, die Sie ermächtigen, im Namen des Inhabers/der Inhaberin der genannten verletzten Inhalte zu handeln. |
| Wenn Sie eine Meldung zu Inhalten einreichen, tragen Sie die Verantwortung dafür, dass diese Meldung zutreffend ist und in gutem Glauben erfolgt. Wir möchten die Nutzer:innen dazu ermutigen, Inhalte verantwortungsbewusst und genau zu melden, um eine respektvolle Community zu fördern. |
| 5.10. Alle Inhalte, die Sie über unsere Dienste mit den von Mytona zur Verfügung gestellten Tools und Technologien zur Verfügung stellen, stellen Sie vollkommen freiwillig bereit. Im Gegenzug für die Verwendung der Dienste gewähren Sie Mytona hiermit eine nicht-exklusive, unwiderrufliche, unbefristete, übertragbare, unterlizenzierbare, abtretbare, voll bezahlte, gebührenfreie, weltweite Lizenz zum Kopieren, Reproduzieren, Reparieren, Anpassen, Modifizieren, Erstellen abgeleiteter Werke, Herstellen, Kommerzialisieren, Veröffentlichen, Verteilen, Verkaufen, Lizenzieren, Unterlizenzieren, Übertragen, Vermieten, Übermitteln, Bereitstellen des elektronischen Zugriffs, Ausstrahlen, öffentlich Kommunizieren per Telekommunikation, Darstellen, Aufführen, Eingeben in Computerspeicher und Verwenden und Gebrauchen Ihrer Inhalte in irgendeiner Form, sowie alle geänderten und abgeleiteten Arbeiten davon im Zusammenhang mit unserer Bereitstellung des Dienstes, einschließlich Marketing und Werbung für den Dienst. Sie gewähren uns hiermit auch das Recht, andere zur Ausübung der Mytona im Rahmen dieser Bedingungen gewährten Rechte zu autorisieren. Sie gewähren Mytona hiermit außerdem das unbedingte, unwiderrufliche Recht, Ihren Namen, Ihr Bildnis und alle anderen Informationen oder Materialien, die in irgendeinem Inhalt und in Verbindung mit irgendeinem Inhalt enthalten sind, zu verwenden und zu verwerten, ohne Ihnen in irgendeiner Weise verpflichtet zu sein. |
| 6. Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen |
| 6.1. Zusätzlich zu den im Community-Verhaltenskodex festgelegten Sanktionen behalten wir uns das Recht vor, Ihren Zugriff auf die Dienste auszusetzen oder zu beenden (selbst wenn dies die Löschung Ihres Kontos zur Folge hat), wenn wir feststellen, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben (sei es durch einen einzelnen schwerwiegenden Verstoß oder durch wiederholte Verstöße) |
| 6.2. Außerdem behält sich Mytona das Recht vor, weitere Sanktionen für Verstöße gegen diese Bedingungen oder gegen die Verhaltensregeln im Spiel zu verhängen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: |
| (a) das Entfernen von Spielgegenständen oder virtueller Währung, die während eines Verstoßes gegen diese Bedingungen erworben oder verwendet wurden; oder |
| (b) eine Beschränkung des Zugriffs auf bestimmte Events oder Spielfunktionen, wenn dieser Zugriff während eines Verstoßes gegen diese Bedingungen erfolgt ist; oder |
| (c) das Zurücksetzen des Eventfortschritts oder der im Spiel erzielten Erfolge, die mit dem Verstoß in Zusammenhang stehen. |
| 6.3. Soweit nach den geltenden Gesetzen und Vorschriften zulässig, behalten wir uns das Recht vor, Nutzer:innen unserer Dienste bzw. Spieler:innen, die gegen diese Bedingungen verstoßen haben, dauerhaft zu sperren und zu blockieren. Unsere Entscheidungen auf der Grundlage dieses Abschnitts 6 sind endgültig und können ohne vorherige Ankündigung getroffen werden. |
| 6.4. Wir behalten uns das Recht vor, den Nutzer:innen den Zugriff auf die Dienste zu verweigern, die sich in ihrer Interaktion gegenüber unserem Team in unangemessener Weise verhalten. Dies umfasst, ist jedoch nicht beschränkt auf: |
| (a) beleidigende, verletzende oder diskriminierende Sprache; oder |
| (b) Drohungen, Belästigungen oder jede Form von Einschüchterung; oder |
| (c) anhaltende unangemessene Forderungen sowie übertriebene oder böswillige Beschwerden; oder |
| (d) jegliches Verhalten, das die Bereitstellung und den effektiven Betrieb der Dienste stört oder beeinträchtigt. |
| 6.5. Wir sind berechtigt, alle angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, die wir als Reaktion auf unangemessenes Verhalten oder Verstöße gegen diese Bedingungen für angemessen halten, einschließlich der Einschränkung oder dauerhaften Sperrung des Zugangs zu den Diensten. Sie erkennen unser Recht an und erklären sich damit einverstanden, dass wir Sie für derartige Handlungen suspendieren, kündigen, sperren und blockieren können. |
| 7. Garantien, Haftungsausschlüsse und Freigaben |
| 7.1. Wir stellen die Dienste mit einem wirtschaftlich angemessenen Maß an Sachkenntnis und Sorgfalt bereit und hoffen, dass Sie Spaß daran haben, sie zu nutzen. Allerdings gibt es bestimmte Dinge, die wir in Bezug auf die Dienste nicht versprechen können. Wir stellen die Dienste "wie besehen" und "wie verfügbar" mit allen Mängeln, ohne Gewährleistung jeglicher Art, ohne Leistungszusicherungen oder Garantien jeglicher Art zur Verfügung, und Ihre Nutzung der Dienste erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. |
| 7.2. Soweit es nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen dargelegt ist, geben weder wir noch unsere Lieferanten oder Vertriebspartner spezifische Zusagen hinsichtlich der Dienste. So gibt Mytona keine Zusicherungen über die Inhalte in den Diensten, die spezifischen Funktionen der Dienste oder ihre Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit oder Fähigkeit, Ihre Bedürfnisse zu erfüllen, und schließt jede ausdrückliche, stillschweigende oder gesetzliche Garantie aus, einschließlich stillschweigender Zustandsgarantien, ununterbrochene Nutzung, Richtigkeit der Daten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Standortdaten), Marktfähigkeit, zufriedenstellende Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck, Nichtverletzung von Rechten Dritter und Garantien (falls vorhanden), die sich aus dem Geschäftsverlauf, der Nutzung oder der Handelspraxis ergeben. Es kann Zeiten geben, in denen unsere Dienste oder Teile davon aus technischen Gründen oder aufgrund von Wartungsarbeiten nicht zur Verfügung stehen, sei es planmäßig oder außerplanmäßig, und wir lehnen jede Haftung oder Verantwortung für solche Ausfälle ab. |
| 7.3. Einige Rechtsordnungen sehen bestimmte Garantien vor, wie die stillschweigende Gewährleistung der Marktgängigkeit, die Eignung für einen bestimmten Zweck und die Nichtverletzung von Rechten. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle derartigen Gewährleistungen aus. Keine mündliche oder schriftliche Beratung durch Mytona oder seine Mitarbeiter:innen oder sonstigen Vertreter:innen begründet eine Garantie. Wenn in Ihrem Bundesstaat, Ihrem Wohnort und/oder Ihrem Wohnsitzland eine bestimmte Frist für die Gewährleistung vorgeschrieben ist, gilt die kürzere der beiden Fristen: entweder 30 Tage ab Ihrer ersten Nutzung der Dienste oder die kürzeste gesetzlich vorgeschriebene Frist. |
| 8. Haftungsbeschränkungen, Rechtsmittel und Haftungsfreistellung |
| 8.1. Wenn durch anwendbare Gesetze und Verordnungen zugelassen, übernehmen Mytona und Mytonas Lieferanten und Vertreiber keine Verantwortung für entgangene Gewinne, Umsätze oder Daten, finanzielle Verluste oder indirekte, beiläufige, besondere, Folgeschäden, exemplarische Schäden, Schadensersatz mit Strafcharakter, Geschäftsunterbrechung, andere immaterielle Verluste oder andere ähnliche Schäden, die sich aus dem Zugang, der Nutzung oder dem Versagen der Dienste ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Sachschäden, Geräteausfälle oder Fehlfunktionen und, soweit gesetzlich zulässig, Schadensersatz für Sachschäden, entgangene Gewinne, Personenschäden oder Strafschadensersatz aus jeglichen Klagegründen, die sich aus den Bedingungen oder den Diensten ergeben oder mit diesen in Zusammenhang stehen, unabhängig davon, ob diese Schäden durch unerlaubte Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Vertrag, Haftung oder auf andere Weise entstanden sind und unabhängig davon, ob Mytona auf die Möglichkeit dieser Schäden hingewiesen wurde. Unter keinen Umständen übersteigt die Haftung von Mytona den Betrag, den Sie in den sechs (6) Monaten unmittelbar vor dem Datum, an dem Sie erstmals einen Anspruch (falls vorhanden) auf die Lizenz zur Nutzung von digitalen Vermögenswerten oder anderen Teilen unserer Dienste geltend machen, an Mytona für die Nutzung der Dienste gezahlt haben. Sie nehmen zur Kenntnis und stimmen zu, dass, wenn Sie während dieses Zeitraums nichts an Mytona bezahlt haben, Ihr einziges Rechtsmittel (und die ausschließliche Haftung von Mytona) für jegliche Streitigkeiten mit Mytona darin besteht, die Nutzung des Dienstes einzustellen und Ihr Konto zu löschen. |
| 8.2. Soweit gesetzlich zulässig ist die Gesamthaftung von Mytona und seinen Anbietern und Vertriebspartnern für beliebige Ansprüche aus diesen Bedingungen oder der Datenschutzerklärung von Mytona, einschließlich etwaiger stillschweigender Garantien, auf den Betrag beschränkt: (i) den Sie uns für die Lizenz zur Nutzung von digitalen Vermögenswerten oder einen anderen Teil unserer Dienste innerhalb der 100-Tage-Frist, die am Tag Ihres Anspruchs endet, bezahlt haben; oder (ii) einhundert Euro (100 Euro). |
| 8.3. Die in den Abschnitten 8.1 und 8.2 dargelegten Ausschlüsse und Beschränkungen von Schadensersatzansprüchen sind wesentliche Bestandteile der Grundlage des Vertrags zwischen Mytona und Ihnen. In jedem Fall haften Mytona und seine Anbieter und Vertriebspartner nicht für Verluste oder Schäden, die nicht vernünftigerweise vorhersehbar sind. Soweit gesetzlich zulässig, bleiben weitere gesetzliche Rechte, die Sie als Verbraucher:in haben, von diesen Bedingungen unberührt. |
| 8.4. Sie erkennen an und stimmen zu, Mytona und seine Mitglieder, Manager, Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen und verbundenen Parteien, seine direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Vertreter, Vorgänger, Nachfolger, Repräsentanten, Bevollmächtigten, Versicherer und Rechtsanwälte von jeglichen Ansprüchen und Forderungen, Schäden oder anderen Verlusten freizustellen, einschließlich angemessener Anwaltskosten, die von Dritten geltend gemacht werden, die sich aus Ihrer Nutzung der Dienste oder einer Verletzung der Bedingungen durch Sie ergeben – jedoch gilt das Vorstehende nicht, wenn der Anspruch Dritter nicht auf Ihr vorsätzliches oder fahrlässiges Verhalten zurückzuführen ist. |
| 8.5. Sie erkennen an, dass die Mytona im Rahmen dieser Bedingungen gewährten Rechte und eingegangenen Verpflichtungen einzigartiger und unwiderruflicher Art sind, deren Verlust Mytona unwiederbringlich schaden wird und die nicht allein durch finanziellen Schadenersatz wiedergutgemacht werden können, sodass Mytona im Falle eines Verstoßes oder eines voraussichtlichen Verstoßes durch Sie zu Unterlassungsansprüchen oder anderen billigkeitsrechtlichen Maßnahmen berechtigt ist (ohne die Verpflichtung, eine Kaution oder Sicherheit zu hinterlegen oder den Nachweis von Schäden zu erbringen). |
| 8.6. Sie verzichten unwiderruflich darauf, sämtliche Unterlassungsansprüche oder das Recht auf andere billigkeitsrechtliche Maßnahmen geltend zu machen oder den Betrieb der Dienste, die Verwertung von Werbung oder anderen Materialien, die in Verbindung damit herausgegeben werden, oder die Verwertung des Dienstes oder von Inhalten oder anderen Materialien, die über die Dienste verwendet oder angezeigt werden, zu untersagen oder einzuschränken, und erklären sich damit einverstanden, Ihre Ansprüche auf Schadensersatzansprüche zu beschränken, die durch diesen Abschnitt 8 begrenzt sind. |
| 9. VERBINDLICHES SCHIEDSGERICHTSVERFAHREN UND VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN |
| Bitte lesen Sie diesen Abschnitt über Ihre gesetzlichen Rechte sorgfältig durch, einschließlich ihres Rechts, eine Klage vor Gericht anzustrengen. |
| 9.1. Die Bestimmungen in diesem Abschnitt 9 gelten für Sie, wenn Sie in den Vereinigten Staaten von Amerika ansässig sind und/oder von den Vereinigten Staaten von Amerika aus auf unsere Dienste zugreifen, diese herunterladen oder nutzen. Diese Bestimmungen können auch für Sie gelten, wenn Sie Ihren Wohnsitz außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika haben und/oder von außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika auf unsere Dienste zugreifen, diese herunterladen oder nutzen. |
| 9.2. Sie und wir (die "Parteien") werden unser Bestes tun, um Streitigkeiten, Ansprüche, Fragen oder Meinungsverschiedenheiten direkt durch Rücksprache und Verhandlungen in Treu und Glauben beizulegen, die eine Voraussetzung für die Einleitung eines Gerichtsverfahrens oder eines Schiedsverfahrens sind. Wenn Sie Bedenken oder Fragen zu unseren Diensten haben, können Sie uns unter support@mytona.com kontaktieren. Die meisten Anliegen werden auf diese Weise schnell und zur Zufriedenheit unserer Nutzer:innen gelöst. |
| 9.3. Wenn sich die Parteien nicht innerhalb von 90 Tagen ab dem Zeitpunkt der informellen Streitschlichtung gemäß dem oben genannten Abschnitt 9.2 einigen, kann jede Partei als einziges Mittel zur formellen Beilegung aller Ansprüche und Streitigkeiten zwischen ihnen ein verbindliches Schiedsverfahren einleiten, vorbehaltlich der nachstehenden Bedingungen. Insbesondere, ohne Einschränkung, werden alle Ansprüche und Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen (einschließlich ihrer Auslegung, Gestaltung, Ausführung und Verletzung), dem Community-Verhaltenskodex, der Datenschutzerklärung, den Diensten und/oder Ihrer Nutzung der Dienste ergeben, durch ein verbindliches Schiedsverfahren, das von JAMS in Übereinstimmung mit den Bestimmungen seiner gestrafften Schiedsordnung und -verfahren oder der umfassenden Schiedsgerichtsordnung und -verfahren, soweit angemessen, unter Ausschluss jeglicher Regeln oder Verfahren, die Klassen-, Sammel- oder Vertretungsklagen oder Verfahren regeln oder zulassen, endgültig geregelt. Diese Schiedsklausel wird im Rahmen einer Transaktion mit zwischenstaatlichem Handel getroffen, und der Federal Arbitration Act gilt für die Auslegung, Anwendbarkeit, Vollstreckbarkeit und Bildung der Schiedsvereinbarung, ungeachtet anderer in diesen Bedingungen enthaltener Rechtswahlklauseln. Die Schiedsgerichtsbestimmungen gelten auch nach einer etwaigen Kündigung dieser Bedingungen gemäß Abschnitt 12 weiter. Der Schiedsmann, und nicht irgendein Bundes-, Staats- oder örtliches Gericht oder eine Agentur, hat die ausschließliche Befugnis, alle Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung, Anwendbarkeit, Durchsetzbarkeit oder Bildung der Vereinbarung ergeben oder damit zusammenhängen, zu lösen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf einen Anspruch, dass die gesamte Vereinbarung oder ein Teil dieser Vereinbarung nichtig oder aufhebbar ist, oder ob eine Forderung dem Schiedsverfahren unterliegt. Der Schiedsmann ist befugt, alle Rechtsbehelfe zu gewähren, die vor einem Gericht nach Gesetz oder Billigkeitsrecht zulässig wären. Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist für die Parteien bindend und kann bei jedem zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden. |
| 9.4. Die JAMS-Regeln für das Schiedsverfahren können unter http://www.jamsadr.com/ oder telefonisch bei JAMS unter +1 800 352-5267 abgerufen werden. Ihre Schiedsgerichtsgebühren und Ihr Anteil an der Vergütung des Schiedsrichters unterliegen den JAMS Streamlined Arbitration Rules and Procedures (Vereinfachte Schiedsgerichtsordnung und -verfahren) bzw. den Comprehensive Arbitration Rules and Procedures (Umfassende Schiedsgerichtsordnung und -verfahren), jedoch nicht den JAMS-Sammelklageverfahren oder anderen JAMS-Regeln oder -Verfahren, die Sammelklagen, kollektive oder repräsentative Klagen oder Verfahren regeln oder zulassen, sowie, soweit anwendbar, den Verbraucher-Mindeststandards, einschließlich der jeweils geltenden Obergrenze für Schiedsgerichtsgebühren. Soweit die Einreichungsgebühr für das Schiedsverfahren die Kosten für die Einreichung einer Klage übersteigt, wird Mytona die zusätzlichen Kosten übernehmen. Die Parteien verstehen, dass sie ohne diese zwingende Bestimmung das Recht hätten, vor Gericht zu klagen und einen Geschworenenprozess zu führen, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Die Parteien verstehen ferner, dass in einigen Fällen die Kosten eines Schiedsverfahrens die Kosten eines Rechtsstreits übersteigen können und dass das Recht auf Offenlegung in einem Schiedsverfahren möglicherweise eingeschränkter ist als vor Gericht. |
| 9.5. Wenn Sie in den Vereinigten Staaten von Amerika ansässig sind, findet das Schiedsverfahren an einem beliebigen für Sie geeigneten Ort in den Vereinigten Staaten von Amerika statt. Für Einwohner außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika wird ein Schiedsverfahren in Singapur eingeleitet, und Sie und wir erklären uns damit einverstanden, uns der persönlichen Zuständigkeit eines Gerichts in Singapur zu unterwerfen, um das Schiedsverfahren durchzusetzen, das Verfahren bis zum Abschluss des Schiedsverfahrens auszusetzen oder den Schiedsspruch des Schiedsrichters zu bestätigen, zu ändern, aufzuheben oder zu vollstrecken. |
| 9.6. Die Parteien vereinbaren ferner, dass jedes Schiedsgerichtsverfahren nur in ihrer individuellen Eigenschaft und nicht als Sammel-, Kollektiv- oder andere repräsentative Klage durchgeführt wird, und die Parteien verzichten ausdrücklich auf ihr Recht, eine Sammel-, Kollektiv- oder repräsentative Klage einzureichen oder Rechtshilfe auf einer Sammel-, Kollektiv- oder repräsentativen Basis zu suchen. Die Parteien erklären sich damit einverstanden, dass jede Partei Ansprüche gegen die andere Partei geltend machen kann, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen, dem Community-Verhaltenskodex oder der Datenschutzrichtlinie ergeben, nur in ihrer individuellen Eigenschaft und nicht als Kläger oder Mitglied einer angeblichen Sammel-, Gruppen- oder Vertreterklage geltend machen kann. Außerdem darf der Schiedsmann, sofern die Parteien keine andere Vereinbarung treffen, nicht die Ansprüche mehrerer Personen zusammenfassen und auch nicht anderweitig den Vorsitz in einem Gruppen-, Kollektiv- oder Vertretungsverfahren führen. Wenn ein Gericht oder Schiedsmann feststellt, dass der in diesem Abschnitt 9.6 dargelegte Verzicht auf Sammelklagen, Kollektivmaßnahmen oder Repräsentativklagen aus irgendeinem Grund nichtig oder nicht durchsetzbar ist oder dass ein Schiedsverfahren auf Grundlage einer Sammelklage, Kollektivmaßnahme oder Repräsentativklage durchgeführt werden kann, dann soll die in Abschnitt 9.3 dargelegte Schiedsklausel in ihrer Gesamtheit als nichtig erklärt werden, und es soll vereinbart werden, dass die Parteien vereinbart haben, keine Streitfälle zu schlichten. |
| 9.7. Ungeachtet der Entscheidung der Parteien, alle Streitigkeiten durch ein Schiedsverfahren beizulegen, gilt als Ausnahme von der Beilegung aller Streitigkeiten durch ein verbindliches Schiedsverfahren, dass eine Streitigkeit aus Folgendem resultiert: |
| (a) einem Verstoß gegen die Durchsetzung der Rechte an geistigem Eigentum von jeder Partei in irgendeiner Weise (jedoch nicht, zur Klarstellung, eine Streitigkeit oder Forderung im Zusammenhang mit der dir unter diesen Bedingungen gewährten Lizenz); oder |
| (b) Anschuldigungen bezüglich Diebstahls, Piraterie, unbefugter Nutzung oder Verstößen gegen den United States Computer Fraud and Abuse Act (US-amerikanisches Gesetz gegen Computerbetrug und -missbrauch), |
| die Parteien vereinbaren, dass jede Partei vor Gericht Unterlassungsansprüche (oder eine gleichwertige Art von dringendem Rechtsschutz) geltend machen kann, vorbehaltlich weiterer Bestimmungen in Abschnitt 10.2. Zusätzlich zu den vorstehenden Bestimmungen kann jede Partei bei Ansprüchen oder Streitigkeiten, die in den Zuständigkeitsbereich eines solchen Gerichts fallen, anstelle eines Schiedsverfahrens eine individuelle Klage bei einem Gericht für geringfügige Forderungen einreichen. |
| 9.8 Sie haben das Recht, explizit Ihr Nichteinverständnis zu erklären, und sind nicht an die in den obigen Abschnitten 9.1, 9.3, 9.4, 9.5 und 9.6 genannten verbindlichen Bestimmungen zum Verzicht auf Sammelklagen, Kollektivmaßnahmen oder Repräsentativklagen gebunden, indem Sie Ihre Entscheidung zur expliziten Erklärung Ihres Nichteinverständnisses schriftlich an die folgende Adresse senden: Level 5, 129 Hurstmere Road, Takapuna, Auckland, Neuseeland, 0622, z. Hd.: Legal Department (Rechtsabteilung). Die Benachrichtigung muss innerhalb von 30 Tagen nach dem ersten Download der betreffenden Dienste oder dem Beginn der Nutzung unserer Dienste erfolgen (oder, falls kein Kauf getätigt wurde, innerhalb von 30 Tagen nach dem frühesten Datum, an dem Sie das entsprechende Spiel zum ersten Mal heruntergeladen oder auf den entsprechenden Dienst zugegriffen oder mit seiner Nutzung begonnen haben). Andernfalls sind Sie verpflichtet, Streitigkeiten gemäß den Bestimmungen dieser Abschnitte zu schlichten. Wenn Sie diese Schiedsgerichtsbestimmungen ablehnen, sind wir ebenfalls nicht an sie gebunden. |
| 9.9. Mytona informiert Sie 30 Tage vor Änderungen an diesem Abschnitt 9 durch die Dienste oder auf andere ähnliche Weise. Änderungen treten am 30. Tag nach dieser Bekanntgabe in Kraft und gelten zukünftig nur für Ansprüche, die nach dem 30. Tag nach dieser Bekanntgabe entstehen. Falls Sie zukünftige Änderungen ablehnen, stimmen Sie zu, dass Sie alle Streitigkeiten oder Ansprüche zwischen uns in Übereinstimmung mit der Sprachregelung dieses Abschnitts 9 schlichten werden. |
| 10. Streitbeilegung, anwendbares Recht und Gerichtsstand |
| 10.1. Wenn es zu einem Konflikt zwischen Ihnen und Mytona kommt, empfehlen wir Ihnen nachdrücklich, sich zunächst direkt mit uns in Verbindung zu setzen, damit wir eine Lösung finden können, indem Sie uns unter support@mytona.com kontaktieren. |
| 10.2. Wenn Sie Ihren Wohnsitz in den Vereinigten Staaten von Amerika haben: |
| (a) Alle Ansprüche oder Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit den Bedingungen (einschließlich Auslegung, Entstehung, Erfüllung und Verstoß), dem Community-Verhaltenskodex, der Datenschutzerklärung, den Diensten und/oder Ihrer Nutzung der Dienste ergeben, unterliegen in jeder Hinsicht den Gesetzen des Staates, in dem Sie zu dem Zeitpunkt, an dem Sie die entsprechenden Dienste heruntergeladen oder mit deren Nutzung begonnen haben, Ihren Wohnsitz hatten, und zwar ungeachtet der Bestimmungen oder Grundsätze des Kollisionsrechts. |
| (b) Sie und wir stimmen unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit und dem Gerichtsstand der Staats- oder Bundesgerichte in Los Angeles County, Kalifornien, zu, um alle Ansprüche oder Streitigkeiten zu entscheiden, die Ausnahmen von der verbindlichen Schlichtung, wie in Abschnitt 9.7 dargelegt, unterliegen oder anderweitig als nicht schiedsfähig eingestuft sind. |
| 10.3. Wenn Sie Ihren Wohnsitz außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika haben, gilt Folgendes im vollen Umfang des geltenden Rechts: |
| (a) Alle Ansprüche oder Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen (einschließlich Auslegung, Entstehung, Erfüllung und Verstoß), dem Community-Verhaltenskodex, der Datenschutzerklärung, den Diensten und/oder Ihrer Nutzung der Dienste ergeben, unterliegen den Gesetzen von Neuseeland, und zwar ungeachtet der Bestimmungen oder Grundsätze des Kollisionsrechts. |
| (b) Wenn ein Nutzer außerhalb der Vereinigten Staaten berechtigt ist, ein Gerichtsverfahren in den Vereinigten Staaten einzuleiten und/oder an einem solchen teilzunehmen, erklärt sich dieser Nutzer mit den Bestimmungen des obigen Abschnitts 9. |
| (c) Sollte ein Anspruch oder eine Rechtsstreitigkeit, die Sie gegenüber Mytona geltend machen, nicht schiedsfähig sein, erklären Sie sich damit einverstanden, dass ein solcher Anspruch oder eine solche Rechtsstreitigkeit ausschließlich von einem Gericht mit Sitz in Neuseeland entschieden werden muss, und Sie und wir stimmen unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit und dem Gerichtsstand von Gerichten mit Sitz in Neuseeland zu. |
| 11. Privatsphäre und Schutz personenbezogener Daten |
| 11.1. Alle Informationen, die Sie bereitstellen, unterliegen den Richtlinien des jeweiligen sozialen Netzwerks oder App-Stores (z. B. Google Play Store oder Apple App Store). Wenn Sie die Dienste nutzen, ermächtigen Sie das soziale Netzwerk oder den App-Store, Ihre E-Mail-Adresse und andere Informationen wie Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer ("personenbezogene Daten") mit Mytona zu teilen. |
| 11.2. Wir unternehmen alles in unserer Macht Stehende, um Ihre personenbezogenen Daten und die Vertraulichkeit Ihrer Informationen zu schützen. Mytona sammelt, verarbeitet, nutzt und teilt Ihre personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung und wie es in diesen Bedingungen festgelegt wird. Lesen Sie bitte vor der Nutzung unserer Dienste unsere Datenschutzerklärung. |
| 11.3. Sofern dies nach geltendem Recht vorgeschrieben ist, können bestimmte Arten der Datenverarbeitung (beispielsweise für Marketinganalysen oder personalisierte Werbung) erfordern, dass wir zuvor Ihre Einwilligung einholen. Sollte dies der Fall sein, können Sie vielleicht erst dann auf die Dienste zugreifen, wenn Sie die erforderliche Einwilligung erteilt haben. |
| 12. Kündigung der Dienste/Vereinbarung |
| 12.1. Mytona ist hiermit berechtigt, den Zugang zu den Diensten aus beliebigem Grund und ohne vorherige Ankündigung zu verweigern oder einzuschränken, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf eine Verletzung dieser Bedingungen oder des Community-Verhaltenskodex. Sie erkennen an, dass Mytona den Dienst und/oder seinen Inhalt jederzeit ohne Haftung und mit oder ohne Benachrichtigung an Sie einstellen oder ändern kann. |
| 12.2. Mytona ist hiermit berechtigt, diese Vereinbarung mit Ihnen auszusetzen/zu beenden und Ihre Nutzung der Dienste jederzeit aus den folgenden Gründen (aber nicht ausschließlich) dauerhaft auszusetzen/zu beenden und zu sperren: |
| (a) Sie haben gegen diese Bedingungen oder den Community-Verhaltenskodex verstoßen; oder |
| (b) Sie sind in illegale Handlungen verwickelt, haben das Urheberrecht, die Privatsphäre oder geistige Eigentumsrechte einer anderen Person oder eines Dritten verletzt; oder |
| (c) es ist aufgrund geltender Gesetze/Verordnungen erforderlich, und zwar innerhalb der von diesen Gesetzen/Verordnungen vorgeschriebenen Fristen; oder |
| (d) Mytona beschließt (nach eigenem Ermessen), dass der Dienst nicht mehr angeboten wird. |
| 12.3. Zu dem Zeitpunkt, zu dem Ihr Zugang zu den Diensten beendet wird: |
| (a) werden alle Rechte und Lizenzen zur Nutzung der Dienste ebenfalls gekündigt; |
| (b) müssen Sie die Nutzung der Dienste einstellen. |
| 12.4. Sollte Ihr Zugang zu den Diensten gekündigt oder ausgesetzt werden, bleiben Ihre Verpflichtungen gegenüber Mytona in Bezug auf diese Bedingungen (einschließlich der Bestimmungen zu Rechten, Eigentum, Haftung, Entschädigung, Vertraulichkeit usw.) bestehen. |
| 12.5. Sie können die Vereinbarung zwischen Ihnen und Mytona gemäß diesen Bedingungen und die daraus resultierende Beziehung zu Mytona jederzeit kündigen, indem Sie die Nutzung der Dienste einstellen. |
| 13. Gerichtsstandsbezogene Bedingungen. |
| Die folgenden gerichtsspezifischen Bedingungen gelten nur für Nutzer, die sich in der jeweiligen geografischen Region befinden, oder wie es das jeweils geltende Recht erfordert. |
| 13.1. Australien |
| In Bezug auf diese Bedingungen, was die moralischen Rechte betrifft, stimmen Sie zu, dass Mytona alle Handlungen vornimmt oder unterlässt, die andernfalls gegen Ihre moralischen Rechte oder gleichwertige Rechte, die Sie an Ihren Inhalten haben, weltweit verstoßen würden. |
| Die vorliegenden Bedingungen schränken Ihre Rechte oder Rechtsmittel nach dem Australischen Verbraucherschutzgesetz ("ACL") in keiner Weise ein und schließen diese auch nicht aus. Als Verbraucher im Sinne des ACL haben Sie Anspruch auf bestimmte Garantien im Zusammenhang mit Waren oder Dienstleistungen, unter anderem darauf, dass diese von akzeptabler Qualität und für den vorgesehenen Zweck geeignet sind. |
| In-App-Käufe können gemäß dem ACL Gegenstand von Rechtsbehelfen sein, wenn sie diese Garantien nicht erfüllen. Nach australischem Recht haben Sie gegebenenfalls Anspruch auf Rückerstattung, Ersatz oder andere Rechtsmittel. Sollte eine Instandsetzung oder ein Ersatz nicht erbracht werden können oder liegt ein schwerwiegender Mangel vor, haben Sie Anspruch auf eine Rückerstattung. |
| 13.2. Österreich |
| Die vorliegenden Bedingungen schließen eine Haftung für Personenschäden, Todesfälle oder durch grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz verursachte Schäden nicht aus und schränken diese auch nicht ein, soweit ein solcher Ausschluss oder eine solche Einschränkung nach österreichischem Recht nicht zulässig ist. |
| 13.3. Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika |
| Gemäß California Civil Code Section 1789.3 (Abschnitt 1789.3 des Bürgerlichen Gesetzbuchs von Kalifornien) haben die Nutzer einer kalifornischen Website Anspruch auf den folgenden besonderen Hinweis auf Verbraucherrechte: Das Verbraucherinformationszentrum des kalifornischen Ministeriums für Verbraucherangelegenheiten (California Department of Consumer Affairs) kann schriftlich unter der Adresse 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834 oder telefonisch unter +1 916 445-1254 oder +1 800 952-5210 kontaktiert werden. |
| Falls Sie ein Einwohner Kaliforniens sind und Ihre Forderung in Kalifornien geltend gemacht wird, gilt ungeachtet aller anderen Bestimmungen in diesem Dokument: (i) dass das Schiedsverfahren in Kalifornien an einem für Sie angemessen günstigen Ort stattfindet und (ii) dass das materielle Recht Kaliforniens auf das Schiedsverfahren anzuwenden ist. |
| Unter den vorliegenden Bedingungen ist nichts so auszulegen, dass Sie auf Ihr Recht nach kalifornischer Gesetzgebung verzichten, vor Gericht einen öffentlichen Unterlassungsanspruch geltend zu machen. |
| 13.4. Volksrepublik China |
| Während der Nutzung dieses Dienstes können Sie Nicknames, Avatare, Signaturen, Nachrichten und andere Informationen für das von Ihnen genutzte Konto festlegen, und Sie können auch Namen, Bilder, Profile usw. festlegen, wenn Sie unsere Dienste erstellen, verwalten und an deren Nutzung teilnehmen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, dafür zu sorgen, dass Inhalt und Form dieser Informationen den geltenden Gesetzen und Vorschriften entsprechen. Der Begriff "Gesetze und Vorschriften" in diesem Abschnitt 13.4 bezieht sich auf die Gesetze und Vorschriften der Region der Volksrepublik China ("VR China"), in der Sie Ihren Wohnsitz haben, die derzeit geltenden Gesetze, Verwaltungsvorschriften, gerichtlichen Auslegungen, die örtliche Gesetzgebung und die behördlichen Regeln und Vorschriften der VR China, die öffentliche Ordnung und die guten Sitten, die soziale Ethik sowie diese Bedingungen. |
| Beim Zugriff auf diese Dienste müssen Sie sich an derartige Gesetze und Vorschriften halten und dürfen keine Informationen erstellen, vervielfältigen, veröffentlichen oder verbreiten, die die folgenden Inhalte enthalten, oder entsprechende Verhaltensweisen an den Tag legen, und Sie dürfen nicht die Erstellung, Vervielfältigung, Veröffentlichung oder Verbreitung von Informationen ermöglichen, die die folgenden Inhalte oder entsprechende Verhaltensweisen aufweisen: |
| • Jene, die sich gegen die in der Verfassung der Volksrepublik China festgelegten Grundprinzipien stellen. • Eine Gefährdung der nationalen Sicherheit, die Weitergabe von Staatsgeheimnissen, die Untergrabung der Staatsgewalt und die Schwächung der nationalen Einheit. • Beeinträchtigung der nationalen Ehre und Interessen. • Aufstachelung zu ethnischem Hass, ethnischer Diskriminierung und Untergrabung der ethnischen Einheit. • Jene, die die Religionspolitik des Staates untergraben und Sekten und feudalen Aberglauben fördern. • Das Verbreiten von Gerüchten, die Störung der sozialen Ordnung und die Untergrabung der sozialen Stabilität. • Das Verbreiten von Obszönitäten, Pornografie, Glücksspiel, Gewalt, Mord oder Terror oder das Anstiften zu Straftaten. • Beleidigungen oder Verleumdungen anderer, Verletzung der gesetzlichen Rechte und Interessen anderer. • Zuwiderhandlung gegen die erklärte Intention von Gesetzen und Vorschriften oder gegen die Autorität gesellschaftlicher Führungspersönlichkeiten. |
| Sie verstehen und stimmen zu, dass Sie die Dienste, sofern Sie das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, nur innerhalb der von der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit der Kommunistischen Partei Chinas (National Press and Publication Administration – "NPPA") festgelegten zeitlichen Beschränkungen nutzen dürfen. Zum aktuellen Datum dieser Bedingungen ist die Nutzung der Dienste aufgrund dieser zeitlichen Beschränkungen nur an Feiertagen, Freitagen, Samstagen und Sonntagen von 20:00 Uhr bis 21:00 Uhr Ortszeit gestattet. Es liegt in Ihrer Verantwortlichkeit, dass Sie alle von der NPPA festgelegten geänderten Fristen einhalten. |
| 13.5. Europäischer Wirtschaftsraum (EWR) |
| Wenn Sie Ihren Wohnsitz im EWR haben, sind die Bestimmungen dieses Abschnitts 13.5 anwendbar. |
| Vorbehaltlich der Bedingungen des entsprechenden Geräts/der entsprechenden Plattform, über das/die Sie auf unsere Dienste zugreifen, haben Sie das Recht, den Kauf virtueller Vermögenswerte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Dieses Recht besteht jedoch nur, wenn Sie der sofortigen Erbringung der Dienstleistungen noch nicht zugestimmt haben und Sie anerkennen, dass Sie mit Ihrer Zustimmung Ihr Widerrufsrecht verlieren. Hiermit erkennen Sie ausdrücklich an, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald die Erbringung der Dienstleistungen begonnen hat und die virtuellen Vermögenswerte auf Ihrem Konto zur Verfügung gestellt werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Bereitstellung virtueller Vermögenswerte und die Erbringung von Dienstleistungen unmittelbar nach Abschluss Ihres Kaufs beginnt. Daher erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir unsere Verpflichtungen erfüllt haben, sobald der Zugriff auf die virtuellen Vermögenswerte für Ihr Konto freigeschaltet wurde. |
| Mytona haftet nicht für unvorhersehbare Verluste oder Schäden. Ein Verlust oder Schaden ist vorhersehbar, wenn er eine offensichtliche Folge unseres Verstoßes war oder wenn er von Ihnen und Mytona zum Zeitpunkt des Abschlusses dieser Bedingungen in Betracht gezogen wurde. |
| Sofern diese Bedingungen nach geltendem Recht Ihre Rechte im Rahmen der Verbraucherschutzgesetze Ihres Wohnsitzlandes innerhalb des EWR nicht beeinträchtigen dürfen, bleiben diese Rechte bestehen. |
| Wir werden Ihnen eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer ausstellen, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind oder wenn Sie dies wünschen. Sie stimmen zu, dass diese Rechnungen in elektronischer Form erstellt werden können. |
| 13.6. Deutschland |
| Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Deutschland haben, gilt ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesen Bedingungen und in Übereinstimmung mit geltendem deutschen Recht, dass nichts in diesen Bedingungen unsere Haftung hinsichtlich folgender Punkte einschränkt oder ausschließt: |
| • bei vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachten Todesfällen oder Personenschäden; • für Schäden, die durch vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit verursacht wurden; • für Schäden, die sich aus der Nichteinhaltung wesentlicher Vertragspflichten ergeben, wobei sich die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden beschränkt; • wegen Betrugs oder arglistigen Verschweigens eines Mangels; • unter dem deutschen Produkthaftungsgesetz; oder • sofern die Haftung aus der Erbringung unentgeltlicher Leistungen resultiert, bleibt die gesetzliche Verjährungsfrist gemäß §§ 521, 599 BGB unberührt. |
| 13.7. Indonesien |
| Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Indonesien haben, sind die Bestimmungen dieses Abschnitts 13.7 anwendbar. |
| Sollten diese Bedingungen in englischer und indonesischer Sprache vorliegen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass im Falle von Widersprüchen oder Abweichungen zwischen diesen beiden Fassungen die Bedingungen der englischen Fassung maßgeblich sind. |
| Sollten Sie Ihren Verpflichtungen gemäß diesen Bedingungen oder dem Community-Verhaltenskodex nicht nachkommen, können wir diese Bedingungen nach eigenem Ermessen gemäß Abschnitt 12 kündigen. Sie erklären sich damit einverstanden, auf die Bestimmungen von Artikel 1266 des indonesischen Zivilgesetzbuches zu verzichten, und dementsprechend ist für die Kündigung dieser Vereinbarung kein Gerichtsbeschluss und kein gerichtliches Eingreifen erforderlich. Jede Kündigung erfolgt ohne Beeinträchtigung unseres Rechts, Schadensersatz gemäß Artikel 1267 des indonesischen Zivilgesetzbuches oder anderweitig nach geltendem Recht zu verlangen. |
| 13.8. Japan |
| Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Japan haben, verpflichten Sie sich, jede virtuelle Währung innerhalb von 180 Tagen ab dem Kaufdatum zu verwenden. |
| Anmerkung gemäß der Verordnung über spezifische Handelstransaktionen (特定商取引法に基づく表記): |
| Name des Unternehmens: Mytona Limited |
| Adresse: Level 5, 129 Hurstmere Road, Takapuna, Auckland, Neuseeland, 0622 |
| Unternehmensvertreter: Aleksei Ushnitckii |
| Kontaktinformationen: Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail unter support@mytona.com oder über den Support-Chat im Spiel. Unser Support ist rund um die Uhr verfügbar. |
| E-Mail-Adresse: support@mytona.com |
| Verkaufspreis: Die Preise werden im Spiel angezeigt (Einzelheiten finden Sie auf der Seite mit den Produktbeschreibungen im Spiel). |
| Zahlungsmethoden: Die Zahlungsmethoden werden von Unternehmen bereitgestellt, die als Zahlungsdienstleister fungieren, wie beispielsweise Apple Inc., Google LLC oder deren Tochtergesellschaften. Die Zahlung erfolgt sofort. |
| Lieferzeitpunkt: Sofort, unmittelbar nach Abschluss der Zahlung (wird in der Wallet im Spiel angezeigt). |
| Rückgaben und Stornierungen: Entsprechend den Abschnitten 4.9 und 4.10. |
| Systemanforderungen: Bitte überprüfen Sie die erforderlichen Systemanforderungen auf der Download-Seite des App Stores. |
| 13.9. Neuseeland |
| Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Neuseeland haben, schränkt nichts in diesen Bedingungen Ihre Rechte oder Rechtsmittel gemäß dem Consumer Guarantees Act 1993 ("CGA") ein oder schließt diese aus. Als Verbraucher im Sinne des CGA haben Sie das Recht auf bestimmte Garantien in Bezug auf Waren oder Dienstleistungen, einschließlich der Garantie, dass diese von akzeptabler Qualität und für den vorgesehenen Zweck geeignet sind. In-App-Käufe können gemäß dem CGA Gegenstand von Rechtsbehelfen sein, wenn sie diese Garantien nicht erfüllen. Nach neuseeländischem Recht haben Sie gegebenenfalls Anspruch auf Rückerstattung, Ersatz oder andere Rechtsmittel. Sollte eine Instandsetzung oder ein Ersatz nicht erbracht werden können oder liegt ein schwerwiegender Mangel vor, haben Sie Anspruch auf eine Rückerstattung. |
| 13.10. Südkorea |
| Wenn Sie Ihren Wohnsitz in der Republik Korea haben, können Sie als Verbraucher laut Artikel 17 des Gesetzes zum Schutz der Verbraucher im elektronischen Geschäftsverkehr ("Gesetz") einen Vertrag in der Regel innerhalb von sieben (7) Tagen nach dem Kauf widerrufen. |
| Allerdings gilt das Widerrufsrecht gemäß Artikel 17(2)5 des Gesetzes nicht für digitale Inhalte, deren Bereitstellung bereits begonnen hat. Mit dem Kauf und dem ersten Download oder der ersten Nutzung von virtuellen Vermögenswerten erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass Ihr Widerrufsrecht erlischt und die Transaktion nicht erstattungsfähig ist. |
| 13.11. Schweden |
| Diese Bedingungen haben keinen Einfluss auf Ihre gesetzlichen Rechte und Rechtsmittel, die Ihnen nach dem schwedischen Verbraucherrecht zustehen, einschließlich des Gesetzes über Verbrauchervertragsbedingungen (1994:1512), des Gesetzes über Fernabsatz- und außerhalb von Geschäftsräumen geschlossene Verträge (2005:59) und des Gesetzes über Verbraucherkäufe (1990:932). |
| 13.12. Vereinigtes Königreich |
| Wenn Sie Ihren Wohnsitz im Vereinigten Königreich haben, berühren diese Bedingungen in keiner Weise Ihre gesetzlichen Rechte und Rechtsmittel, die Ihnen nach dem Verbraucherrecht des Vereinigten Königreichs, einschließlich des Consumer Rights Act 2015, zustehen. Wenn Sie ausführliche Informationen zu Ihren Verbraucherrechten wünschen, rufen Sie bitte die Website von Citizens Advice unter https://www.citizensadvice.org.uk/ auf oder wählen Sie die Nummer 0800 144 8848 (England) bzw. 0800 702 2020 (Wales). |
| Die vorliegenden Bedingungen schließen eine Haftung für Tod oder Körperverletzung aufgrund von Fahrlässigkeit nicht aus und schränken diese auch nicht ein, da ein solcher Ausschluss oder eine solche Einschränkung gemäß Abschnitt 65(1) des britischen Verbraucherschutzgesetzes von 2015 (UK Consumer Rights Act 2015) unzulässig ist. |
| 14. Sonstige Bestimmungen |
| 14.1. Verfügbarkeit und Zugriff: Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass Sie für die Wartung aller Geräte, Hardware und Ausrüstung, die für den Zugang zu den Diensten erforderlich sind, und für die Bezahlung derselben verantwortlich sind. Die in den Diensten bereitgestellten Materialien oder Informationen sind nicht für die Nutzung oder Verbreitung durch natürliche oder juristische Personen an Orten bestimmt, an denen diese Nutzung oder Verbreitung gegen geltende Gesetze/Vorschriften verstoßen würde oder an denen Mytona für eine Registrierung an diesem Ort verantwortlich wäre. |
| 14.2. Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge: Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die Verjährungsfrist im internationalen Warenkauf wird hiermit ausdrücklich ausgeschlossen und findet auf diese Bedingungen keine Anwendung. |
| 14.3. Gesamte Vereinbarung: Diese Bedingungen, der Community-Verhaltenskodex, die Spielregeln, Bewertungsregeln, Kontrollen und Richtlinien für jedes Spiel und die hierin durch einen Verweis aufgenommenen Dokumente stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Mytona und Ihnen im Hinblick auf die Nutzung der Dienste und alle anderen damit zusammenhängenden Angelegenheit dar und gelten vor allen vorherigen oder gleichzeitigen Absprachen oder Vereinbarungen der beteiligten Parteien, egal ob schriftlich, mündlich oder elektronisch, egal ob durch Richtlinien, Praktiken, Präzedenzfälle oder Gepflogenheiten. Es ist Ihnen nicht erlaubt, diese Bedingungen ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von Mytona zu ändern. |
| 14.4. Trennbarkeit: Sollte ein beliebiger Teil dieser Bedingungen nach geltendem Recht ungültig oder nicht durchsetzbar sein oder von einem zuständigen Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird dieser Teil entsprechend dem geltenden Recht ausgelegt, dass er den ursprünglichen Absichten der Parteien so nahe wie möglich kommt, und der Rest dieser Bedingungen bleibt gültig und durchsetzbar. Falls es unmöglich sein sollte, einen ungültigen oder nicht durchsetzbaren Teil dieser Bedingungen in Übereinstimmung mit dem geltendem Recht zu interpretieren, dann wird dieser Teil so angesehen, als wäre er aus diesen Bedingungen gelöscht, ohne sich auf die übrigen Regelungen dieser Bedingungen auszuwirken. |
| 14.5. Keine Verzichterklärung: Ein Versäumnis von Mytona, alle und sämtliche Rechte oder Regelungen dieser Bedingungen auszuüben, stellt keinen Verzicht auf diese Rechte oder Regelungen dar, und sollte Mytona auf eine Verletzung oder Nichterfüllung dieser Bedingungen verzichten, wird dies nicht als Verzicht auf eine vorherige oder spätere Verletzung oder Nichterfüllung ausgelegt. Wenn eine Regelung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht oder einer zuständigen Behörde für ungültig erachtet wird, erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Gericht die Absichten der Parteien wie vereinbart berücksichtigt und alle anderen Regelungen gültig bleiben. |
| 14.6. Abtretung: Unter keinen Umständen dürfen Sie diese Bedingungen ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von Mytona abtreten. Mytona ist jedoch berechtigt, diese Bedingungen nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung an Sie abzutreten. |
| 14.7. Einhaltung: Sollten sich hinsichtlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen Zweifel ergeben, kann Mytona alle Informationen, Unterlagen oder Freigaben anfordern, die zum Nachweis dieser Tatsache erforderlich sind, und Sie sind verpflichtet, diese umgehend bereitzustellen, wobei die Zeit hierfür von entscheidender Bedeutung ist. |
| 14.8. Verjährungsfristen: In Übereinstimmung mit geltendem internationalem Recht müssen alle Ansprüche oder Klagegründe, die sich aus oder im Zusammenhang mit (i) der Nutzung der Dienste, einschließlich der über Plattformen Dritter verfügbaren Dienste oder Informationen, oder (ii) den Bedingungen oder dem Community-Verhaltenskodex ergeben, innerhalb von sechs (6) Monaten nach Entstehen des Anspruchs oder Klagegrundes geltend gemacht werden, ungeachtet anderslautender Gesetze oder Rechtsvorschriften. Sollte es versäumt werden, eine solche Forderung oder Klage innerhalb dieser 6-monatigen Frist einzureichen, ist diese Forderung oder Klage für immer ausgeschlossen. |
| 14.9. Auslegung und Verzicht auf Verteidigung: Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass bei der Auslegung dieser Bedingungen, obwohl sie von Mytona verfasst wurden, keine Auslegungsregeln zum Nachteil von Mytona gelten. Sie verzichten hiermit auf alle Einwände, die sich aus der Tatsache ergeben, dass diese Bedingungen in elektronischer Form vorliegen, und Ihre Anerkennung und Zustimmung zu diesen Bedingungen erfordert keine physische Unterschrift, um bindend und wirksam zu sein. |
| 14.10. Höhere Gewalt: Sollten höhere Gewalt oder andere unvorhersehbare Ereignisse wie Krieg, Terroranschläge, zivile oder militärische Maßnahmen, Embargos, Pandemien, Unruhen, Streiks, Brände, Überschwemmungen, Erdbeben, Tsunamis, Unfälle oder Energieknappheit oder andere Ursachen außerhalb der Kontrolle von Mytona eintreten, haftet Mytona nicht für Verzögerungen oder Ausfälle bei der Bereitstellung der Dienste, die auf diese höhere Gewalt zurückzuführen sind. |
| 14.11. Dienste Dritter: Wir können Links zu Diensten oder Websites Dritter (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Werbung, die von Dritten bereitgestellt wird) bereitstellen und/oder die Dienste Dritter können Ihnen über die Dienste bereitgestellt werden. Sie verstehen, dass wir keine Zusagen bezüglich der Inhalte, Waren oder Dienste machen, die von solchen Dritten bereitgestellt werden, und wir unterstützen diese nicht. Wir sind Ihnen gegenüber auch nicht für Verluste oder Schäden verantwortlich, die von solchen Dritten verursacht werden. Alle Kosten, die Ihnen im Zusammenhang mit diesen Dritten entstehen, liegen in Ihrer Verantwortung. Sie verstehen, dass Sie, wenn Sie Daten an solche Dritte weitergeben, diese in Übereinstimmung mit den Geschäftsbedingungen und der Datenschutzerklärung (falls vorhanden) dieser Dritten bereitstellen, denen wir nicht angehören. |
| 14.12. Übersetzung: Möglicherweise übersetzen wir diese Bedingungen in mehrere Sprachen. Falls es zu Unstimmigkeiten oder Abweichungen zwischen der englischen Version und einer anderen Sprachversion der Bedingungen kommt, gilt die englische Version im Rahmen der geltenden Gesetze und Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes. |
| 14.13. Fortbestehen: Alle Regelungen dieser Bedingungen, die durch ihre ausdrückliche Formulierung oder durch ihren Kontext dazu bestimmt sind, die Beendigung/Kündigung dieser Bedingungen oder Ihres Zugangs zu den Diensten zu überdauern, bleiben auch nach einer solchen Beendigung/Kündigung bestehen. |
| 14.14. Keine Drittnutznießer: Sofern in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich anders angegeben, ist nichts in diesen Bedingungen so zu verstehen oder auszulegen, dass einer anderen Person (außer Ihnen und Mytona) Rechte, Vorteile oder Rechtsmittel jeglicher Art übertragen werden oder dass einer Partei Verpflichtungen oder Haftungen gegenüber einer solchen Person entstehen. |
| 14.15. Kontaktdaten: Sollten Sie Fragen bezüglich dieser Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter support@mytona.com. |
| 14.16. Überschriften: Die Überschriften in diesen Bedingungen dienen nur als Referenz und beeinflussen die Auslegung dieser Bedingungen nicht. |
| 14.17. Auslegung: Die Begriffe "schriftlich" und "in schriftlicher Form" umfassen alle Mittel zur Darstellung von Wörtern, Zahlen oder Symbolen in greifbarer und sichtbarer Form, einschließlich E-Mails. Der Begriff "einschließlich" wird als "einschließlich, aber nicht beschränkt auf" verstanden. |