Servicevoorwaarden

Ingangsdatum: 25-05-2018

Laatst bijgewerkt: 25-09-2025

Bedankt voor het gebruik van onze spellen, websites, onze officiële sociale media-pagina's of verwante diensten ('Dienst' of 'Diensten'). De Diensten worden verstrekt door Mytona Limited ('Mytona', 'wij/we' of 'ons/onze'), een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid uit Nieuw-Zeeland met statutaire zetel te Level 5, 129 Hurstmere Road, Takapuna, 0622 Auckland.

1. Instemmen met de Servicevoorwaarden

1.1. Deze Servicevoorwaarden (de 'Voorwaarden') creëren een juridische overeenkomst tussen u ('u' of 'uw') en Mytona, met het oog op het downloaden, installeren, oproepen en/of gebruiken van onze Diensten, waaronder (maar niet beperkt tot) de registratie en het gebruik van uw account, mogelijke ondersteuning, mogelijke updates die we beschikbaar stellen, mogelijke Virtuele middelen (zoals gedefinieerd in paragraaf 4.1), alsook andere teksten, graphics, afbeeldingen, kunstwerken, geluiden, muzieknummers, video's, audiovisuele effecten en combinaties van bovenstaande media, interactieve content, software, feedback, opmerkingen, communicatie, suggesties en alle andere materialen, inhoud, gegevens, informatie en diensten die u via onze Diensten kunt oproepen, of dit nu op uw mobiele apparaat, computer, op onze website of onze sociale media-pagina's is, of op een ander apparaat, platform of website.

1.2. Het gebruik van de Diensten is ook onderhevig aan het Privacybeleid van Mytona, de Community-gedragscode, de spelregels, scoreregels, overige regels en richtlijnen die voor elk spel gelden en in het spel kunnen worden gevonden, en die hierbij bij wijze van verwijzing zijn opgenomen.

1.3. Lees deze Voorwaarden aandachtig door voordat u besluit of u hiermee instemt. Om uw begrip en aanvaarding van de Voorwaarden te bevestigen, klikt u op 'Accepteren' of 'Bevestigen'.

1.4. U kunt de Diensten alleen gebruiken als:

(a) u instemt met deze Voorwaarden, de Community-gedragscode, de spelregels, scoreregels, overige regels en richtlijnen die voor elk spel gelden, die in de spellen zelf kunnen worden gevonden;

(b) u juridisch, d.w.z. met het oog op de toepasselijke wet- en regelgeving van uw land van inwoning, het recht heeft om de Diensten te gebruiken; en

(c) de toepasselijke wet- en regelgeving u toestaat om de Diensten te gebruiken vanaf de locatie waarop u ze gebruikt (mocht dit verschillen van uw land van inwoning).

1.5. Om in te stemmen met deze voorwaarden, moet u meerderjarig zijn in uw land van inwoning. Als u minderjarig bent in uw land van inwoning of om andere redenen niet bevoegd bent om overeenkomsten als deze Voorwaarden aan te gaan, dient uw ouder of wettelijk voogd deze Voorwaarden door te nemen en hiermee in te stemmen (zowel voor zichzelf als namens u) vóórdat u de Diensten kunt gebruiken. Als u een ouder of een wettelijk voogd bent, bent u verantwoordelijk voor het gebruik van onze Diensten door een minderjarige die onder uw toezicht valt, ook met het oog op de naleving van deze Voorwaarden.

1.6. We raden aan dat u (en, mocht u minderjarig zijn, uw ouder of wettelijk voogd) ons Privacybeleid doorneemt, waarin wordt uitgelegd hoe wij persoonsgegevens verzamelen, gebruiken, openbaren en veiligstellen.

1.7. Voor sommige van onze Diensten kan het zijn dat uw leeftijd moet worden geverifieerd. We kunnen u bij het aanmelden of na het toevoegen van functies voor bepaalde leeftijden verzoeken om uw geboortedatum in te vullen of aanvullende verificatie te ondergaan. Dit kan ook van toepassing zijn op bestaande spelers. Als we activiteiten opmerken die suggereren dat u minderjarig bent in uw land van inwoning of dat u een verkeerde voorstelling geeft van uw ware leeftijd, kunnen we u tijdelijk de toegang tot uw account ontzeggen en om leeftijdsverificatie verzoeken.

1.8. Als u minderjarig bent in uw land van inwoning, kan het zijn dat sommige spelfuncties niet beschikbaar zijn of beperkt worden (bijv. de toegang tot gilde-chats, sociale-hub-chats en andere interactieve of leeftijdsgebonden spelfuncties). U mag niet leeftijdsgebonden spelfuncties proberen op te vragen als u nog niet meerderjarig bent. Deze beperkingen kunnen automatisch worden opgeheven wanneer u meerderjarig wordt in uw land van inwoning.

1.9. Als de toepasselijke wet- en regelgeving dit toestaat, gaat u door de Diensten te installeren, te gebruiken of anderzijds op te vragen akkoord met deze Voorwaarden, de Community-gedragscode, de toepasselijke spelregels, scoreregels, overige regels en richtlijnen die voor elk spel gelden en in het spel kunnen worden gevonden, en die bij wijze van verwijzing in deze Voorwaarden zijn opgenomen. Als u niet instemt met deze Voorwaarden, of enig deel van het toepasbare beleid of de regelgeving, dient u onze Diensten niet te gebruiken en al uw toegang tot en/of gebruik van onze Diensten te staken. Het gebruik van de Diensten is nietig waar dit niet is toegestaan.

1.10. Mytona behoudt zich het recht voor om deze Voorwaarden, het Privacybeleid, de Community-gedragscode en overig(e) beleid, regels of richtlijnen op elk moment te wijzigen, naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving. Derhalve dient u dit/deze Voorwaarden, beleid, regels en richtlijnen regelmatig door te nemen. Uw doorlopend gebruik van onze Diensten na dergelijke wijzigingen zal worden beschouwd als uw aanvaarding van de bijgewerkte versies. Als een toekomstige, bijgewerkte versie een handeling van u vereist om met dergelijks akkoord te gaan (zoals het klikken op "accepteren" in het spel), kunt u mogelijk niet meer de Diensten gebruiken tot u deze handeling heeft verricht. Gaat u niet akkoord met enig deel van de bijgewerkte Voorwaarden of andere toepasselijk(e) beleid, regels of richtlijnen, dan wordt uw licentie voor het gebruik van de Diensten per direct beëindigd, en moet u per direct stoppen met toegang tot en gebruik van de Diensten.

1.11. Deze Voorwaarden bevatten een bindende arbitrageclausule in paragraaf 9 en een afstandsverklaring van collectieve en representatieve rechtszaken die van invloed zijn op uw rechten omtrent geschillenoplossing. Tenzij u zich afmeldt en dergelijks betrekking heeft op bepaalde soorten geschillen die vermeld staan in paragraaf 9, stemt u ermee in dat alle geschillen tussen u en Mytona worden verholpen middels bindende en individuele arbitrage, waarbij u afstand doet van uw mogelijke recht op juryrechtspraak of recht om als eiser of lid van een groep deel te nemen aan (een) collectieve of representatieve rechtszaak of arbitrage.

1.12. U doet onherroepelijk afstand van elk recht op juryrechtspraak of op deelname aan collectieve rechtszaken met het oog op juridische procedures die voortvloeien uit of verband houden met deze voorwaarden of de hierin beoogde transacties. U snapt dat u zonder deze bepaling mogelijk het recht zou hebben om naar de rechter te stappen voor juryrechtspraak.

2. Intellectueel eigendom

2.1. Alle rechten, titels en belangen van al onze Diensten en dergelijks met betrekking daartoe, met inbegrip van maar niet beperkt tot alle auteursrechten, morele rechten, handelsmerken, handelsgeheimen, handelsnamen en alle andere eigendomsrechten, octrooien, titels, computercodes, teksten, graphics, afbeeldingen, kunstwerken, geluiden, muziek, video's, audiovisuele effecten en combinaties van bovenstaande media, interactieve inhoud, opname van gameplay gemaakt met behulp van de Diensten, software, feedback, opmerkingen, communicatie, suggesties en alle andere materialen, inhoud, gegevens, informatie en diensten zijn eigendom van (of in licentie gegeven) aan Mytona, voorbehouden aan Mytona en worden o.a. beschermd door internationale auteursrechtwetten. Alle rechten die hierin niet uitdrukkelijk aan u worden verleend, zijn voorbehouden aan Mytona.

2.2. Zolang u, de gebruiker, zich aan deze Voorwaarden houdt, verstrekt Mytona u een niet-exclusieve, persoonlijke, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, te herroepen, beperkte en voorwaardelijke licentie die uitsluitend voor uw persoonlijke, niet-commerciële privégebruik bedoeld is (exclusieve verwante object- of broncodes) om onze Diensten te downloaden, installeren, op te vragen en te gebruiken. Deze licentie geldt voor de software en de inhoud die wij aan u beschikbaar stellen via onze Diensten, maar deze licentie omvat geen rechten ten aanzien van de onderliggende broncode, objectcode of andere eigendomselementen. U dient deze licentie overeenkomstig deze Voorwaarden te gebruiken en bent niet gemachtigd om onze spellen voor andere doeleinden te gebruiken.

2.3. U erkent en stemt ermee in dat u geen enkel(e) eigendomsrecht of andersoortig bezitsbelang hebt in of aanspraak maakt op onze Diensten, met inbegrip van maar niet beperkt tot enige inhoud die opduikt in de Diensten, accounts en mogelijke Virtuele betaalmiddelen, afgezien van de beperkte licentie die u middels deze Voorwaarden wordt verstrekt.

2.4. U mag de Diensten of enig deel daarvan niet kopiëren, opnieuw publiceren, opnieuw distribueren, wijzigen, in licentie geven, in sublicentie geven, reverse-engineeren of afgeleide producten ervan maken. Ook is het u niet toegestaan om aan onze spellen gerelateerde werken te creëren of beschikbaar te maken voor het publiek, tenzij Mytona dit schriftelijk heeft toegestaan en hiervoor een licentie heeft verstrekt. Zulk gebruik is tevens onderhevig aan de voorwaarden van de toepasselijke aparte licentie, indien deze verstrekt is.

2.5. U mag geen cheats, automatiseringssoftware (bots), hacks, mods, niet-toegestane externe software of andere technologische middelen maken, gebruiken, beschikbaar stellen, verspreiden, promoten of helpen bij het gebruik hiervan indien deze het mogelijk zouden maken voor u of andere gebruikers om onze Diensten of aspecten daarvan te wijzigen, te verstoren of te beheren. Dit geldt zonder enige uitzondering ook voor alle manieren om een oneerlijk voordeel te bemachtigen, zonder toestemming Virtuele middelen (zoals gedefinieerd in paragraaf 4.1) te bemachtigen of te manipuleren, beperkingen te omzeilen of het spelsaldo of de spelprestaties te beïnvloeden. Bovendien wordt onsportief gedrag, waaronder het uitbuiten van bugs of glitches in het spelsysteem, beschouwd als een schending van de spelregels en zal dergelijks leiden tot toepasselijke straffen.

3. Account

3.1. Mogelijk moet u een account bij ons aanmaken, een wachtwoord voor uw account uitkiezen, onze Diensten toegang geven tot een account op een sociaal netwerk of platform, of andere informatie aanleveren om toegang te krijgen tot een account ('Accountgegevens').

3.2. We raden u niet aan meerdere accounts aan te maken om toegang tot de Diensten te krijgen. Het gebruiken van meerdere accounts op hetzelfde apparaat om toegang te krijgen tot de Diensten, kan leiden tot technische problemen omtrent de synchronisatie tussen de accounts. Mytona kan in zulke gevallen ook geen stabiele spelprestaties garanderen. Mytona kan niet aansprakelijk worden gehouden voor problemen of verliezen die optreden als gevolg van het gebruik van meerdere accounts op hetzelfde apparaat.

3.3. U erkent en stemt ermee in dat uw account in persoonlijk beheer is en dat u uw account niet mag overdragen aan iemand anders. U stemt tevens in met het volgende:

(a) U mag uw Accountgegevens niet verhuren, verkopen of weggeven, u mag geen account aanmaken door een valse identiteit of valse informatie op te geven, en u mag niet namens iemand anders een account aanmaken.

(b) U moet uw Accountgegevens veilig en vertrouwelijk houden.

(c) U mag uw Accountgegevens niet met anderen delen, noch anderen toestaan uw Accountgegevens te gebruiken of anderzijds de veiligheid van uw account te ondermijnen.

(d) U bent uitsluitend zelf verantwoordelijk voor het bijhouden van uw account of het gebruik van de Diensten, met inbegrip van maar niet beperkt tot aankopen in de app, ongeacht of u daarvoor toestemming hebt gegeven. Voorts stemt u ermee in om ons volledig te compenseren voor enige verliezen of schade die voortvloeien/voortvloeit uit het niet-vertrouwelijk houden van uw Accountgegevens of het op enigerlei wijze delen van uw Accountgegevens met derden.

3.4. Mytona behoudt zich het recht voor om ervan uit te gaan dat de persoon die inlogt op uw account met uw Accountgegevens dan wel u is, of iemand die inlogt met uw toestemming. We aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid jegens u voor mogelijke verliezen of schade die u kunt lijden als gevolg van onbevoegde toegang tot uw account, onbevoegd gebruik van de Diensten of van mogelijke verliezen of schade die voortvloeien/voortvloeit uit onbevoegd gebruik.

3.5. Als uw account vijf (5) opeenvolgende jaren inactief is, behoudt Mytona zich het recht voor om uw account en alle bijbehorende gegevens permanent te verwijderen, waaronder maar niet beperkt tot spelvoortgang, in-game items en Virtuele middelen (zoals gedefinieerd in paragraaf 4.1). Deze handeling is permanent en kan niet ongedaan worden gemaakt.

3.6. U erkent en stemt ermee in dat als u uw account verwijdert, of als wij uw account verwijderen op basis van deze Voorwaarden, u de toegang tot alle gegevens met betrekking tot uw account kunt verliezen, met inbegrip van maar niet beperkt tot uw spelvoortgang, de score die u in de Diensten heeft behaald, mogelijke Virtuele middelen (zoals gedefinieerd in paragraaf 4.1), of andere gegevens, informatie, inhoud en materiaal verwant aan uw account.

3.7. U erkent en stemt ermee in dat u als enige verantwoordelijk bent voor het toegangsbehoud tot uw account en het monitoren van uw accountactiviteiten. U erkent dat lange inactiviteit kan resulteren in verlies van toegang tot uw account en bijbehorende digitale middelen, waaronder Virtuele middelen (zoals gedefinieerd in paragraaf 4.1).

4. Virtuele betaalmiddelen en Virtuele goederen

4.1. Mytona's mobiele en sociale spellen kunnen virtuele betaalmiddelen bevatten, zoals virtuele robijnen, munten, punten of vergelijkbare voorwerpen ('Virtuele betaalmiddelen'), en virtuele digitale items, zoals vaardigheden, handige voorwerpen of andere goederen ('Virtuele goederen') die u kunt kopen met echt geld of kunt bemachtigen door onze Diensten te gebruiken. De Virtuele betaalmiddelen en de Virtuele goederen worden in deze Voorwaarden gezamenlijk de 'Virtuele middelen' genoemd.

4.2. Virtuele goederen kunnen ook worden bemachtigd door Virtuele betaalmiddelen te gebruiken. Bepaalde soorten Virtuele betaalmiddelen kunnen ook worden bemachtigd door andere soorten Virtuele betaalmiddelen te gebruiken. Alle Virtuele middelen worden aangeschaft bij uw platformaanbieder; dergelijke aankopen vallen dan ook onder de servicevoorwaarden en gebruikersovereenkomst van de platformaanbieder. De gebruiksrechten voor elke aankoop kunnen per item verschillen. Als u twijfels hebt over de gebruiksrechten, kunt u contact opnemen met uw platformaanbieder voordat u overgaat tot aankoop.

4.3. Houd naast deze externe vereisten ook rekening met het volgende:

(a) Virtuele middelen kunnen niet worden ingewisseld voor echt geld, tastbare artikelen of andere items of diensten met geldwaarde.

(b) Het is ten strengste verboden om Virtuele middelen buiten onze spelomgeving om over te dragen. U mag deze items niet extern aanschaffen, verkopen of inwisselen.

4.4. Als u overgaat tot aankoop, stemt u in met het volgende:

(a) Alle prijzen en transacties voor Virtuele middelen zijn definitief.

(b) De Virtuele middelen voor gebruik met onze Diensten worden meteen verschaft nadat u een aankoop hebt gedaan. U verliest uw recht op teruggave zodra de Diensten zijn aangevangen. Aankopen worden als definitief beschouwd wanneer onze servers ze hebben bevestigd en de Virtuele middelen zijn bijgeschreven op uw account. Raadpleeg paragraaf 13 voor de wet- en regelgeving die mogelijk op uw locatie of in uw land van inwoning van toepassing op.

(c) Noch Mytona, noch de externe betalingsaanbieders zullen restitutie aanbieden voor voltooide transacties, met uitzondering van gevallen die in de toepasselijke gebruiksvoorwaarden van de externe betalingsaanbieders staan vermeld.

(d) Uw aankoop of in-game acquisitie verschaft u met een beperkte, herroepbare, persoonlijke, niet-sublicentieerbare, niet-overdraagbare en niet-scheidbare licentie om deze Virtuele middelen te gebruiken. Dergelijke acquisitie houdt geen overdracht van eigendom in.

(e) U bent zelf verantwoordelijk voor alle betalingen die met uw creditcard of andere betalingsmiddelen worden uitgevoerd, ongeacht of u daar toestemming voor hebt gegeven. Dit geldt ook voor aankopen die zijn gedaan door minderjarigen.

4.5. Mytona behoudt zich hierbij het recht voor om Virtuele middelen of de prijs of beschikbaarheid daarvan op enig moment, zonder enige aansprakelijkheid jegens u en naar eigen goeddunken te beheren, beperken, reguleren, wijzigen of te schrappen, zonder voorafgaande kennisgeving. Bij het uitoefenen van dit recht wijst Mytona alle aansprakelijkheid jegens wie dan ook af, ook ten aanzien van u en eventuele externe partijen.

4.6. Mytona kan de totale hoeveelheid van de Virtuele middelen die op enig moment kunnen worden aangeschaft beperken, alsook de totale hoeveelheid van de Virtuele middelen die u opgeteld op uw account mag hebben. U mag alleen Virtuele middelen van ons of onze bevoegde partners bemachtigen via de Diensten, en dus niet op enigerlei andere wijze.

4.7. Mytona wijst alle aansprakelijkheid af indien uw account gehackt wordt en ten aanzien van enig daarmee verband houdend verlies van uw Virtuele middelen. Het is uw verantwoordelijkheid om uw accountgegevens geheim en vertrouwelijk te houden in overeenstemming met paragraaf 3.

4.8. Als u de Diensten op een apparaat niet koppelt aan een account dat gelinkt is aan een socialemedia-account, kunnen we geen Virtuele middelen en andere gegevens verwant aan uw account herstellen op een ander apparaat, mocht u het oorspronkelijke apparaat kwijtraken of indien het beschadigd raakt. Als gevolg geldt ten aanzien van apparaten die niet als zodanig zijn gelinkt het volgende:

(a) elk risico van verlies van Virtuele middelen die u bij ons koopt, wordt na afronding van de aankoop (zoals omschreven in paragraaf 4.4 hierboven) aan u overgedragen;

(b) elk risico van verlies van Virtuele middelen die u van ons ontvangt zonder een aankoop te doen wordt aan u overgedragen op het moment dat de Virtuele middelen bij worden geschreven op uw account op de servers; en

(c) elk risico van verlies van andere gegevens verwant aan uw account (met inbegrip van maar niet beperkt tot uw voortgang binnen de Diensten of de score die u middels de Diensten hebt behaald) wordt onmiddellijk aan u overdragen op het moment dat dergelijke gegevens worden gegenereerd.

4.9. Alle in-game aankopen en inwisselingen van Virtuele middelen zijn definitief en kunnen niet worden teruggedraaid, tenzij wij naar eigen goeddunken anders bepalen. We behouden ons het recht voor om op enig moment, zonder voorafgaande kennisgeving, de Virtuele middelen die deel uitmaken van onze Diensten te herzien, aan te passen of waar nodig te verwijderen of te wijzigen. Indien wij deze rechten uitoefenen, zijn we niet aansprakelijk jegens u of derden voor eventuele verliezen of ongemakkelijkheden die hieruit voortvloeien.

4.10. Dit beleid heeft geen invloed op uw wettelijke rechten ten aanzien van terugbetalingen, uw wettelijke garantieclaims of andere wettelijk verplichte methodes om restitutie te claimen. Het staat ons vrij om, los van het normale onderhoud, wijzigingen door te voeren aan Virtuele middelen indien deze veranderingen:

(a) nieuwe diensten, functies of opties introduceren, vooral indien deze ten goede komen van de Virtuele middelen of de spelervaring; of

(b) noodzakelijk zijn ter aanpassing aan nieuwe technische omstandigheden of om meer gebruikers te kunnen faciliteren; of

Dergelijke wijzigingen worden u aangeboden zonder dat er extra kosten in rekening worden gebracht, en u zult hier duidelijk en uitgebreid over worden ingelicht.

5. Inhoud

5.1. De Diensten bevatten mogelijk diverse fora, blogs en chatfuncties waar u (in het openbaar of privé) gegevens, informatie en mededelingen kunt uploaden, versturen, verzenden of publiceren, met inbegrip van chatberichten (inclusief meningen en opmerkingen over bepaalde onderwerpen), afbeeldingen, graphics, geluiden, video's, tags of ander materiaal ('Inhoud').

5.2. Wanneer u gebruikmaakt van de Diensten, erkent u en stemt u ermee in dat er mogelijk aanstootgevend, onfatsoenlijk of anderszins bezwaarlijk materiaal op kan voorkomen. Mytona is niet verantwoordelijk voor Inhoud die door u of andere gebruikers geüpload, verzonden, verstuurd, gecommuniceerd of anderszins via onze Diensten beschikbaar is gesteld. Voorts is Mytona niet verantwoordelijk voor het monitoren van de Diensten en zijn we niet verplicht om ongepast(e) inhoud of gedragingen aan te passen, te bewerken, te verwijderen of te wissen.

5.3. We screenen of monitoren niet alle Inhoud en al het gedrag van onze gebruikers, daar we dat ook niet kunnen. Daarom geven we ook geen garantie voor de kwaliteit, nauwkeurigheid of integriteit van de Inhoud op onze Diensten. We kunnen ook niet aansprakelijk worden gehouden voor dergelijke kwesties met betrekking tot Inhoud, met inbegrip van fouten, verlies of schade. U gebruikt de Diensten op eigen risico. Om dergelijke Inhoud toch aan te pakken en een veilige omgeving te bieden, kunnen er wel automatische moderatiebeslissingen (zoals verbanningen en andere straffen) worden genomen op basis van gedetecteerde gedragingen of meldingen van gebruikers. Hoewel we ernaar streven om de eerlijkheid hierbij te waarborgen, kunnen we de nauwkeurigheid van dergelijke geautomatiseerde moderatiebeslissingen niet garanderen en kunnen we niet aansprakelijk worden gehouden voor de door de geautomatiseerde moderatie verrichte handelingen.

5.4. Het staat ons vrij om geüploade, verzonden, verstuurde, gecommuniceerde of anderszins door u of andere gebruikers via onze Diensten gepubliceerde Inhoud te beoordelen, monitoren, bewerken, verwijderen, ontoegankelijk te maken of anderszins weg te halen. We hebben altijd het recht daartoe, zonder voorafgaande kennisgeving en met of zonder opgaaf van reden. Door de Diensten te installeren, gebruiken of anderszins op te vragen, verstrekt u bij deze uw onherroepelijke toestemming voor dergelijke regulatie, monitoring en opnames. U erkent en stemt ermee in dat u geen enkele verwachting op het vlak van privacy koestert ten aanzien van uw ingediende Inhoud, met inbegrip van maar niet beperkt tot chatberichten of stemopnames.

5.5. U bent verantwoordelijk voor alle Inhoud die u indient. U erkent en gaat er voorts mee akkoord dat geen van de door u geüploade inhoud:

(a) intimiderend, illegaal, lasterlijk, bedreigend, smadelijk, beledigend, pornografisch, ongepast, kwetsend, racistisch, onwettig of anderszins bezwaarlijk mag zijn; of

(b) een verkeerde voorstelling van zaken mag geven of fraude mag behelzen; of

(c) beschermd wordt door de wet, met inbegrip van maar niet beperkt tot vertrouwelijke, auteursrechtelijk beschermde of gepatenteerde informatie, handelsgeheimen of andere zaken waarop eigendomsrechten rusten, noch in strijd mag zijn met toepasselijke wet- en regelgeving of contractuele beperkingen; of

(d) marketing of reclame mag zijn voor een artikel, dienst, bedrijf of andere organisatie; of

(e) ter promotie dient voor politieke partijen, religieuze opvattingen of ideologieën of zulke onderwerpen bespreekt, op een manier die tot meningsverschillen of conflict kan leiden; of

(f) aanstootgevend, schadelijk of verdeeldheid zaaiend materiaal bevat, dat afbreuk doet aan de veilige, inclusieve omgeving die we pogen te creëren; of

(g) inbreuk maakt op de privacy van derden of zich voordoet als afkomstig zijnde van een ander(e) persoon en/of gebruiker; of

(h) virussen, malware of andere schadelijke code, bestanden of programma's die ontworpen zijn om de werking van bepaalde software of spullen te verstoren, vernietigen of beperken mag bevatten of mogen zijn; of

(i) anderszins verboden is omwille van de toepasselijke wet- en regelgeving in uw land van inwoning.

5.6. Wanneer u via of naar onze Diensten Inhoud uploadt, verstuurt, verzendt, indient, opslaat of ontvangt:

(a) bevestigt u dat u daartoe bevoegd bent;

(b) stemt u ermee in dat wij en onze gelieerde ondernemingen uw Inhoud en elk afgeleid werk dat wij daarvan kunnen maken, voor altijd mogen bewerken, publiceren, aanpassen en/of gebruiken voor alle (reeds bestaande én nog uit te vinden) media en voor elk doeleinde, zonder enige compensatie voor of betaling aan u;

(c) erkent u en stemt u ermee in dat u 'morele aanspraak' maakt op dergelijke Inhoud (zoals het recht om erkend te worden voor uw werk en het recht dat uw werk niet misbruikt wordt) én dat u afziet van 'morele aanspraken' op dergelijke Inhoud ten faveure van Mytona; en

(d) stemt u ermee in dat we met het oog op door u, de gebruiker, ingediende Inhoud niet verplicht zijn om dergelijke rechten aangaande de Inhoud te beschermen of te monitoren, maar dat we de bevoegdheid hebben om (mochten we dat willen) uw rechten namens u uit te oefenen, met inbegrip van maar niet beperkt tot het ondernemen van juridische stappen op eigen kosten.

5.7. U erkent en stemt ermee in dat u:

(a) onze Diensten direct noch indirect niet zult gebruiken om personen, groepen of entiteiten te schaden, misbruiken, bevoordelen, kwetsen of hiertoe aan te zetten, of personen, groepen of entiteiten (waaronder alle leden, managers, directieleden, functionarissen, werknemers, gelieerde ondernemingen, verwante partijen, directe en indirecte dochterondernemingen, vertegenwoordigers, rechtsvoorgangers, rechtsopvolgers, agenten, rechtverkrijgenden, verzekeraars en juristen van Mytona) te beledigen of te kwetsen; of

(b) onze Diensten niet zult gebruiken voor frauduleuze of onrechtmatige doeleinden, (met inbegrip van maar niet beperkt tot het zich voordoen als een andere persoon of entiteit, of anderszins een verkeerde voorstelling van zaken geven omtrent uw connectie met een persoon, entiteit of onze Dienst); of

(c) de Diensten niet zult gebruiken voor commerciële of zakelijke doeleinden, of ten behoeve van derden, met inbegrip van maar niet beperkt tot reclame of het versturen van commerciële advertenties, zoals 'junkmail', 'spam', 'kettingbrieven', 'piramidespelen' of enige andere vorm van colportage; of

(d) de Diensten niet zult reverse-engineeren, demonteren, decompileren of hacken (of een poging daartoe wagen) of een van onze encryptietechnologieën of beveiligingsmaatregelen trachten te omzeilen om door ons verstuurde, verwerkte of opgeslagen gegevens te onderscheppen; of

(e) geen informatie over of omtrent andere mensen die onze Diensten gebruiken zult 'harvesten', 'scrapen', verzamelen of publiceren, met inbegrip van maar niet beperkt tot hun privégegevens of informatie (bijvoorbeeld door iets te uploaden dat informatie verzamelt, ongeacht of dit in de vorm is van een tekstbericht, afbeelding, gif-bestand of iets dergelijks); of

(f) geen account dat u bij ons aanhoudt voor gebruik van de Diensten of een deel daarvan, dan wel Virtuele middelen zult verhuren, verkopen, overdragen of weggeven (noch een poging daartoe zal ondernemen); of

(g) het normale verloop van de Diensten niet zult verstoren, noch anderszins zult handelen op een wijze die het concurrentievermogen van andere gebruikers/spelers in het kader van onze spellen negatief kan beïnvloeden; of

(h) onze Diensten niet zult gebruiken op een wijze die een schending van de toepasselijke wet- of regelgeving vormt; of

(i) onze Diensten niet zult gebruiken op enigerlei andere wijze die niet is toegestaan krachtens deze Voorwaarden.

5.8. U mag geen afgeleide werken van de Inhoud die betrekking hebben op onze spellen en aan een andere gebruiker toebehoren kopiëren, verspreiden, creëren of openbaar maken.

5.9. Mytona garandeert niet en kan ook niet garanderen dat andere gebruikers/leden de door u gedeelde ideeën en informatie niet gebruiken. Als u een idee heeft of informatie bezit die/dat u graag vertrouwelijk houdt en/of waarvan u niet wilt dat anderen er gebruik van maken, maak dergelijks dan niet bekend via de Diensten. Mytona hoeft ideeën of informatie die u wenst te delen of in te dienen niet te beoordelen, te gebruiken of u hiervoor te compenseren. Indien u van mening bent dat iemand via het internet uw eigen persoonlijke intellectuele eigendomsrechten heeft geschonden, kunt u contact met ons opnemen door de volgende informatie naar support@mytona.com te sturen:

(a) een omschrijving van uw intellectuele eigendomsrechten en een verklaring waarin u de vermeende schending van uw rechten uiteenzet;

(b) een omschrijving van waar het materiaal dat volgens u inbreuk maakt op uw rechten zich bevindt;

(d) een persoonlijke verklaring, op straffe van meineed, waarin u verklaart dat (i) u oprecht vindt dat het gebruik van de Inhoud in kwestie ongeoorloofd is omdat u de intellectuele eigendomsrechten bezit voor de betreffende Inhoud of omdat u bevoegd bent om namens de eigenaar van de betreffende geschonden Inhoud op te treden, en (ii) dat alle door u verstrekte informatie juist, nauwkeurig en correct is (en, indien van toepassing, dat u bevoegd bent om namens de eigenaar van de betreffende geschonden Inhoud op te treden); en

(e) indien hiertoe verzocht, schriftelijk bewijs waaruit blijkt dat u bevoegd bent om namens de eigenaar van de betreffende geschonden Inhoud op te treden.

Als u een melding indient over bepaalde Inhoud, bent u er zelf verantwoordelijk voor dat deze melding juist is en te goeder trouw is ingediend. We moedigen gebruikers aan om op verantwoorde en nauwgezette wijze melding te maken van bepaalde Inhoud, zodat we een fatsoenlijke community kunnen behouden.

5.10. Alle Inhoud die u op onze Diensten plaatst met behulp van de hulpmiddelen en technologie die Mytona aanlevert, geschiedt op volstrekt vrijwillige basis. In ruil voor het gebruik van de Diensten verleent u hierbij Mytona een niet-exclusieve, onherroepelijke, permanente, overdraagbare, sublicentieerbare, toewijsbare, volledig betaalde, royaltyvrije en wereldwijde licentie voor het op enigerlei wijze kopiëren, reproduceren, vastleggen, aanpassen, wijzigen, maken van afgeleide werken, vervaardigen, commercialiseren, publiceren, distribueren, verkopen, in (sub)licentie geven, overdragen, leasen, verzenden, elektronisch toegang verlenen, uitzenden, aan het publiek mededelen via telecommunicatie, tonen, uitvoeren, invoeren in een computergeheugen, gebruiken en toepassen van uw Inhoud en alle aangepaste of afgeleide werken daarvan in verband met onze levering van de Diensten, ook met het oog op marketing en promoties van de Diensten. U verleent ons hierbij ook het recht om anderen te machtigen om de rechten uit te oefenen die Mytona krachtens deze Voorwaarden zijn verleend. Voorts verleent u Mytona hierbij het onvoorwaardelijke en onherroepelijke recht om uw naam, gelijkenis en andere informatie of materiaal in enige Inhoud of in verband met enige Inhoud te gebruiken en te exploiteren, zonder enige verplichting jegens u.

6. Schending van de Servicevoorwaarden

6.1. Naast de straffen die vermeld staan in de Community-gedragscode, behouden we ons het recht voor om uw toegang tot de Diensten op te schorten of beëindigen (zelfs al betekent dat verwijdering uw account) als we bepalen dat u de Voorwaarden hebt geschonden (met een enkele ernstige overtreding of met herhaalde overtredingen).

6.2. Ook behoudt Mytona zich het recht voor om verdere straffen op te leggen voor het schenden van de Voorwaarden of voor het spel vastgelegde gedragsregels, waaronder maar niet beperkt tot:

(a) verwijdering van in-game items of virtuele valuta die verkregen en/of gebruikt zijn op een manier die deze Voorwaarden schendt; of

(b) beperking van toegang tot specifieke evenementen en spelfuncties, als daartoe toegang gezocht is op een manier die deze Voorwaarden schendt; of

6.3. Indien de toepasselijke wet- en regelgeving dit toestaat, behouden we ons het recht voor om permanent een gebruiker/speler die deze Voorwaarden heeft geschonden, te verbannen van en te blokkeren op onze Diensten. Onze beslissingen onder paragraaf 6 zijn definitief en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden genomen.

6.4. We behouden ons het recht voor om gebruikers toegang tot de Diensten te ontzeggen als die gebruikers ongepast gedrag vertonen in hun interacties met ons team, bijvoorbeeld vanwege:

(a) aanstootgevend, beledigend of discriminerend taalgebruik; of

(b) bedreigingen, pesterij of enigerlei vorm van intimidatie; of

(d) vertoond gedrag dat ons vermogen tot het effectief aanbieden van ondersteuning en beheer van de Diensten verstoort.

6.5. We kunnen voorts alle maatregelen nemen die wij nodig achten in reactie op ongepaste gedragingen of schendingen van deze Voorwaarden, waaronder ook het beperken of permanent intrekken van de toegang tot de Diensten. U erkent en stemt ermee in dat wij het recht hebben om u voor dergelijke handelingen de toegang te ontzeggen, te schorsen, te verbannen en te blokkeren.

7. Garanties, uitsluitingen en vrijwaringen

7.1. Wij bieden de Diensten aan op basis van een commercieel aanvaardbaar niveau en met de nodige bekwaamheid en zorgvuldigheid, en hopen dat u tevreden zult worden van het gebruik ervan. Er zijn echter bepaalde zaken die we niet beloven omtrent de Diensten. We leveren de Diensten op basis van de 'as is'- en 'as available'-beginselen, met mogelijke gebreken en zonder garantie van welke aard dan ook, en zonder prestatiewaarborgen of waarborgen van welke aard dan ook. U gebruikt de diensten op eigen risico.

7.2. Met uitzondering van datgene dat uitdrukkelijk in deze Voorwaarden wordt bepaald, doen noch wij noch onze leveranciers of distributeurs specifieke toezeggingen omtrent de Diensten. Zo doet Mytona geen toezeggingen omtrent de inhoud van de Diensten, de specifieke functies van de Diensten of de betrouwbaarheid, beschikbaarheid of het vermogen van de Diensten om aan uw behoeften te voldoen, en derhalve wijst het hierbij dus ook alle uitdrukkelijke, stilzwijgende of wettelijke garanties af, met inbegrip van stilzwijgende garanties omtrent de staat, het ononderbroken gebruik, de juistheid van gegevens (met inbegrip van maar niet beperkt tot locatiegegevens), verkoopbaarheid, bevredigende kwaliteit, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-schending van de rechten van derden en garanties (indien van toepassing) die voortvloeien uit de gang van zaken, het gebruik of handelspraktijken. Het kan voorkomen dat onze Diensten of een deel daarvan tijdelijk niet beschikbaar zijn om technische redenen of omwille van al dan niet gepland onderhoud. We wijzen elke aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid af voor dergelijke onderbrekingen.

7.3. Sommige rechtsgebieden voorzien in bepaalde garanties, zoals een stilzwijgende garantie van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en garantie ten aanzien van niet-inbreuk. Voor zover wettelijk toegestaan, sluiten wij alle dergelijke garanties uit. Mogelijke mondelinge of schriftelijke adviezen van Mytona of haar medewerkers of andere vertegenwoordigers vormen nog geen garantie. Indien uw staat, locatie en/of land van inwoning een bepaalde periode voorschrijft waarop een garantie van toepassing dient te zijn, zal ofwel 30 dagen na uw eerste gebruik van de Diensten ofwel de kortste periode die wettelijk vereist is worden aangehouden.

8. Beperkingen van aansprakelijkheid, rechtsmiddelen en schadeloosstelling

8.1. Indien toegestaan door de toepasselijke wet- en regelgeving, kunnen Mytona en Mytona's leveranciers en distributeurs niet verantwoordelijk worden gehouden voor derving van winst of omzet, of gegevens, financiële verliezen of indirecte, incidentele, speciale, gevolg-, exemplarische, punitieve schade, bedrijfsonderbrekingen, andere immateriële verliezen of andere soortgelijke schade als gevolg van toegang tot of gebruik of verstoring van de Diensten, met inbegrip van maar niet beperkt tot schade aan eigendommen, defecten aan of storingen van apparaten, alsook, voor zover wettelijk toegestaan, voor schadevergoedingen die voortvloeien uit schade aan eigendommen, winstderving, persoonlijk letsel of punitieve schade, ongeacht of de oorzaak hiervan voortvloeit uit of verband houdt met de voorwaarden of de diensten, en ongeacht of dergelijks gebaseerd is op de rechtsbeginselen onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid), contract, strikte aansprakelijkheid of anderszins, en ongeacht of Mytona op de hoogte is gebracht van de mogelijkheid van deze schade. In geen enkel geval zal Mytona's aansprakelijkheid hoger uitvallen dan het bedrag dat u overeenkomstig deze Voorwaarden aan Mytona hebt betaald voor het gebruik van de Diensten in de zes (6) maanden voorafgaand aan de datum waarop u voor het eerst beroep heeft gedaan op de licentie voor het gebruik van Virtuele middelen of een ander onderdeel van onze Diensten. U erkent en stemt ermee in dat indien u gedurende deze periode niets aan Mytona heeft betaald, uw enige rechtsmiddel (en Mytona's exclusieve aansprakelijkheid) in een mogelijk geschivil met Mytona het staken van het gebruik van de Diensten en het beëindigen van uw account is.

8.2. Voor zover wettelijk toegestaan, blijft de totale aansprakelijkheid van Mytona en zijn leveranciers en distributeurs met betrekking tot alle vorderingen met betrekking tot de Diensten op grond van deze Voorwaarden en het Privacybeleid van Mytona, met inbegrip van eventuele stilzwijgende garantie, beperkt tot het bedrag: (i) dat u voor de licentie aan ons heeft betaald om gebruik te maken van Virtuele middelen of andere delen van onze Diensten in de 100 dagen voorafgaand aan de tekendatum van uw vordering; dan wel (ii) honderd euro (EUR 100).

8.3. De uitsluitingen en beperkingen omtrent schadevergoedingen zoals uiteengezet in paragraaf 8.1 en 8.2 vormen fundamentele elementen van de overeenkomst tussen Mytona en u. In geen enkel geval zijn Mytona en zijn leveranciers en distributeurs aansprakelijk voor enige verliezen of schadeposten die niet redelijkerwijs voorzienbaar waren. Voor zover wettelijk toegestaan blijven eventuele aanvullende rechten die u als consument bezit door deze Voorwaarden onverlet.

8.4. U erkent en stemt ermee in om Mytona en zijn leden, managers, directieleden, functionarissen, werknemers, gelieerde ondernemingen, verwante partijen, directe en indirecte dochterondernemingen, vertegenwoordigers, rechtsvoorgangers, rechtsopvolgers, agenten, rechtverkrijgenden, verzekeraars en juristen te vrijwaren van of jegens elke vordering, eis, schadepost of andere verliezen, inclusief redelijke advocatenkosten, die door een derde partij worden ingediend als gevolg van of voortvloeiend uit uw gebruik van de Diensten of uw schending van de Voorwaarden, met dien verstande dat het voorgaande niet van toepassing is als de vordering van de derde partij niet kan worden toegeschreven aan uw opzettelijk of nalatig gedrag.

8.5. U erkent dat de krachtens deze Voorwaarden verleende rechten en afgesproken verplichtingen ten aanzien van Mytona van unieke en onvervangbare aard zijn, en dat het verzuim daarvan onherroepelijke schade zal toebrengen aan Mytona die niet alleen kan worden rechtgezet middels een geldelijke schadevergoeding, waaruit volgt dat Mytona het recht heeft op een voorlopige of anderszins billijke voorziening (zonder verplichting tot zekerheidsstelling om de schadepost te bewijzen) indien u dergelijks schendt of dreigt te schenden.

8.6. U doet hierbij onherroepelijk afstand van alle rechten op een voorlopige of anderszins billijke voorziening, ook ten aanzien van het verbieden of beperken van de exploitatie van de Diensten, de exploitatie van mogelijke reclame of ander materiaal dat in verband daarmee wordt verstrekt, of de exploitatie van de Dienst of enige inhoud of ander materiaal dat middels de Diensten is te gebruiken of daarin voorkomt, en stemt ermee in om uw vorderingen te beperken tot geldelijke schadevergoedingen, met inachtneming van deze paragraaf 8.

9. BINDENDE ARBITRAGE EN AFSTANDSVERKLARING OMTRENT COLLECTIEVE RECHTSZAKEN

Lees deze paragraaf over uw juridische rechten zorgvuldig door, ook wat betreft uw recht om een zaak voor de rechter te brengen.

9.1. De bepalingen in deze paragraaf 9 zijn op u van toepassing als u in de Verenigde Staten woont en/of onze Diensten in de Verenigde Staten opvraagt, downloadt en/of gebruikt. Deze bepalingen zijn mogelijk ook van toepassing op u als u inwoner bent van een ander land en/of onze Diensten oproept, downloadt of gebruikt buiten de Verenigde Staten.

9.2. U en wij (de 'partijen') zullen ons uiterste best doen om elk(e) geschil, vordering, vraag of onenigheid zonder tussenkomst op te lossen, door middel van overleg en onderhandelingen te goeder trouw; dit is een voorwaarde voordat een van beide partijen een rechtszaak of arbitrage kan starten. Mocht u problemen hebben met onze Diensten of er vragen over hebben, dan kunt u contact met ons opnemen via support@mytona.com. De meeste problemen worden snel op deze manier opgelost naar tevredenheid van onze klanten.

9.3. Indien de partijen niet binnen 90 dagen na de informele geschillenbeslechting overeenkomstig paragraaf 9.2 hierboven tot een oplossing zijn gekomen, kunnen beide partijen een bindende arbitrageprocedure opstarten; dit is de enige manier waarop alle vorderingen en geschillen tussen de partijen formeel kunnen worden opgelost, met inachtneming van onderstaande voorwaarden. In het bijzonder en zonder enige beperking zullen alle vorderingen en geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze overeenkomst en de Voorwaarden (met inbegrip van de interpretatie, vorming, uitvoering en inbreuk daarvan/daarop), de Community-gedragscode, het Privacybeleid, de Diensten en/of uw gebruik van de Diensten definitief worden beslecht middels bindende arbitrage, onder toeziend oog van JAMS (Judicial Arbitration and Mediation Services) en overeenkomstig de bepalingen van de Streamlined Arbitration Rules and Procedures of de Comprehensive Arbitration Rules and Procedures (naargelang het geval), uitgezonderd alle reglementen of procedures die voorzien in collectieve of representatieve rechtszaken of procedures, of deze toestaan. Deze arbitragebepaling geldt voor transacties waarbij sprake is van interstatelijke handel, waarbij de Federal Arbitration Act van toepassing is op de interpretatie, toepasselijkheid, afdwingbaarheid en totstandkoming van de arbitrageovereenkomst, niettegenstaande enige andere in deze Voorwaarden opgenomen bepaling omtrent rechtsmiddelen. De arbitragebepalingen blijven ook na de mogelijke beëindiging van deze overeenkomst van kracht, zoals hieronder uiteengezet in paragraaf 12. Het is de arbiter, en niet een federale, staats- of lokale rechtbank of instantie, die de exclusieve bevoegdheid geniet om alle geschillen te verhelpen die voortvloeien uit of verband houden met de interpretatie, toepasselijkheid, afdwingbaarheid of totstandkoming van de arbitrageovereenkomst, met inbegrip van maar niet beperkt tot elke bewering dat deze arbitrageovereenkomst nietig of vernietigbaar zou zijn of waarbij in twijfel wordt getrokken of een vordering kan worden beslecht middels arbitrage. De arbiter is bevoegd om elke vorm van genoegdoening toe te kennen die een rechtbank krachtens de wet of naar billijkheid zou kunnen opleggen. De uitspraak van de arbiter is bindend voor de partijen en kan in een bevoegde rechtbank worden uitsproken als vonnis.

9.4. U kunt de reglementen van JAMS ten aanzien van arbitrage raadplegen op http://www.jamsadr.com/ of JAMS bellen op +1 800 352-5267. De door u te dragen kosten voor de arbitrage en uw aandeel in de arbitragevergoeding wordt naargelang het geval bepaald door de Streamlined Arbitration Rules and Procedures of de Comprehensive Arbitration Rules and Procedures; de Class Action Procedures of andere reglementen of procedures van JAMS die voorzien in collectieve of representatieve rechtszaken of procedures of dergelijks toestaan, zijn uitgesloten, wat voor zover van toepassing ook geldt voor de Consumer Minimum Standards, met inbegrip van de op dat moment geldende indienkostenlimiet voor arbitrage. Als de indieningskosten voor de arbitrage hoger uitvallen dan de kosten voor het indienen van een rechtszaak, betaalt Mytona het verschil. De partijen begrijpen dat ze zonder deze dwingende bepaling het recht zouden kunnen hebben om een zaak voor de rechter te brengen en juryrechtspraak te verlangen, voor zover de wetgeving dit toestaat. De partijen zijn zich er voorts van bewust dat de arbitragekosten in sommige gevallen hoger kunnen uitvallen dan de proceskosten, en dat het recht om bewijsstukken op te eisen bij arbitrage beperkter kan zijn dan voor de rechter.

9.5. Als u een inwoner bent van de Verenigde Staten, zal de arbitrage plaatsvinden op een locatie in de Verenigde Staten die u redelijkerwijs goed uitkomt. Voor niet-ingezetenen van de Verenigde Staten zal er aangevangen worden met de arbitrage in Singapore, wat inhoudt dat u en wij instemmen met de persoonlijke bevoegdheid van de federale of statelijke rechtbanken in Singapore om arbitrage af te dwingen, de procedure in afwachting van arbitrage op te schorten, of de uitspraak van de arbiter te honoreren, hiertegen in beroep te gaan of zelf een uitspraak te doen.

9.6. De partijen komen voorts overeen dat ze de arbitrage individueel zullen voeren en niet in het kader van een collectieve of anderszins representatieve rechtszaak, en dat ze uitdrukkelijk afstand doen van hun recht om een collectieve of representatieve rechtszaak in te stellen, of om op deze basis genoegdoening te verlangen. De partijen komen overeen dat alle vorderingen die tegen de andere partij worden ingebracht en die voortvloeien uit of verband houden met deze Voorwaarden, de Community-gedragscode of het Privacybeleid uitsluitend individueel gevoerd mogen worden, en niet als eiser van of deelnemer aan een vermeende collectieve of representatieve rechtszaak. Tenzij de partijen anders overeenkomen, mag de arbiter bovendien niet de vorderingen van meerdere personen samenvoegen en mag hij of zij ook niet een collectieve of representatieve rechtszaak voorzitten. Indien een rechtbank of arbiter om welke reden dan ook bepaalt dat de hier in paragraaf 9.6 uiteengezette afstandsverklaring met betrekking tot collectieve of representatieve rechtszaken nietig dan wel niet-afdwingbaar is, of bepaalt dat een arbitrage wel degelijk kan plaatsvinden op een collectieve of representatieve basis, dan wordt de in paragraaf 9.3 uiteengezette arbitragebepaling in zijn geheel nietig verklaard en worden de partijen geacht niet te zijn overeengekomen om geschillen te beslechten middels arbitrage.

9.7. Niettegenstaande het besluit van de partijen om alle geschillen middels arbitrage te beslechten, geldt er een uitzondering voor de beslechting van geschillen die voortvloeien uit:

(a) het op enigerlei wijze schenden van de handhaving van de intellectuele eigendomsrechten van een van de partijen (voor de duidelijkheid – met uitzondering van geschillen of vorderingen met betrekking tot de licentie die u krachtens deze Voorwaarden is verleend); of

(b) beschuldigingen van diefstal, piraterij, ongeoorloofd gebruik of een schending van de United States Computer Fraud and Abuse Act;

in dergelijke gevallen komen de partijen overeen dat ze een voorlopige voorziening ten overstaan van de rechter kunnen eisen (of een gelijkwaardig rechtsmiddel), onder voorbehoud van de hieronder in paragraaf 10.2 vermelde bepalingen. Bovendien mag elke partij, in plaats van arbitrage, zelf een vordering indienen bij een rechtbank voor geringe vorderingen of geschillen die binnen de bevoegdheid van een dergelijke rechtbank vallen.

9.8. U heeft het recht om af te zien van en niet gebonden te zijn aan de bepalingen inzake bindende arbitrage en de afstandsverklaring van collectieve en representatieve rechtszaken zoals uiteengezet in paragrafen 9.1, 9.3, 9.4, 9.5 en 9.6; hiervoor dient u een schriftelijke kennisgeving van uw besluit om hiervan af te zien naar het volgende adres te sturen: Level 5, 129 Hurstmere Road, Takapuna, Auckland, Nieuw-Zeeland, 0622, t.a.v. Legal Department. Deze kennisgeving moet verstuurd zijn binnen 30 dagen na de eerste keer dat u de toepasselijke Diensten hebt gedownload of onze Diensten begon te gebruiken, afhankelijk van wat eerder plaatsvond; als er geen aankoop is gedaan, geldt als termijn 30 dagen na de datum waarop u het betreffende spel voor het eerst heeft gedownload of de betreffende Dienst voor het eerst heeft opgevraagd of gebruikt, afhankelijk van wat eerder plaatsvond. In alle andere gevallen bent u overeenkomstig de betreffende paragrafen van deze overeenkomst gebonden aan de arbitrageregeling voor geschillen. Als u afziet van deze arbitragebepalingen, zijn wij ook niet langer hieraan gebonden.

9.9. Mytona dient 30 dagen voor wijzigingen aan deze paragraaf 9 kennis hiervan te geven via de Diensten of op soortgelijke wijze. De wijzigingen worden op de 30e dag van kracht en zijn alleen van toepassing op vorderingen die na de 30e dag opkomen. Als u de toekomstige wijzigingen afwijst, stemt u ermee in dat elk(e) geschil of vordering tussen ons wordt beslecht overeenkomstig de bepalingen van deze paragraaf 9.

10. Geschillenbeslechting, toepasselijk recht en bevoegdheid

10.1. Indien er een geschil tussen u en Mytona ontstaat, raden we u ten zeerste aan om eerst rechtstreeks contact met ons te zoeken via support@mytona.com, zodat we een oplossing kunnen vinden.

10.2. Als u woonachtig bent in de Verenigde Staten, geldt het volgende:

(a) Alle vorderingen of geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze Voorwaarden (met inbegrip van de interpretatie, vorming en uitvoering daarvan, alsook inbreuk daarop), de Community-gedragscode, het Privacybeleid, de Diensten en/of uw gebruik van de Diensten vallen in alle opzichten onder de wetgeving van de staat waar u woonachtig was op het moment dat u de betreffende Diensten downloadde of in gebruik nam, onverminderd tegenstrijdige bepalingen of beginselen.

(b) U en wij stemmen onherroepelijk in met de exclusieve bevoegdheid van de statelijke en federale rechtbanken in Los Angeles County, Californië, ter beslechting van vorderingen of geschillen die onder de uitzonderingen op de bindende arbitrage vallen zoals in paragraaf 9.7 uiteengezet, of waarvan anderszins is vastgesteld dat arbitrage er niet van op toepassing is.

10.3. Als u niet woonachtig bent in de Verenigde Staten, geldt voor zover de toepasselijke wetgeving dit toelaat het volgende:

(a) Alle vorderingen of geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze Voorwaarden (met inbegrip van de interpretatie, vorming en uitvoering daarvan, alsook inbreuk daarop), de Community-gedragscode, het Privacybeleid, de Diensten en/of uw gebruik van de Diensten vallen in alle opzichten onder de wetgeving van Nieuw-Zeeland, onverminderd tegenstrijdige bepalingen of beginselen.

(b) Indien een gebruiker buiten de Verenigde Staten gerechtigd is een rechtszaak in de Verenigde Staten aan te spannen of hieraan deel te nemen, stemt dergelijke gebruiker ermee in gebonden te zijn aan de bepalingen van paragraaf 9.

(c) Indien een vordering of geschil die/dat u jegens of met Mytona heeft niet in aanmerking komt voor arbitrage, stemt u ermee in dat een dergelijke vordering of geschil uitsluitend kan worden beslecht door een rechtbank in Nieuw-Zeeland, met dien verstande dat u en wij in dergelijke gevallen onherroepelijk instemmen met de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken in Nieuw-Zeeland.

11. Privacy en bescherming van persoonsgegevens

11.1. Alle informatie die u verstrekt, valt onder het beleid van de/het betreffende sociale netwerk of app-store (bijv. de Google Play Store of de Apple App Store). Door de Diensten te gebruiken, geeft u mogelijk ook toestemming aan de/het betreffende sociale netwerk of app-store om uw e-mailadres en andere gegevens, zoals uw naam, adres en telefoonnummer ('Persoonsgegevens') met Mytona te delen.

11.2. We doen er naar redelijke maatstaven alles aan om uw Persoonsgegevens te beschermen en de vertrouwelijkheid van uw gegevens te waarborgen. Mytona verzamelt, verwerkt, gebruikt en deelt uw Persoonsgegevens overeenkomstig ons Privacybeleid en zoals uiteengezet in deze Voorwaarden. Lees ons Privacybeleid door voordat u de Diensten gebruikt.

11.3. Waar dat door de toepasselijke wetgeving vereist is, kunnen bepaalde soorten gegevensverwerking (zoals bijvoorbeeld voor marketingsanalyses of gepersonaliseerde advertenties) vragen om uw voorafgaande toestemming. In zulke gevallen kan het zijn dat toegang tot de Diensten niet mogelijk is tot u de gevraagde toestemming gegeven hebt.

12. Beëindiging van de Diensten/Voorwaarden

12.1. Mytona heeft hierbij het recht om de toegang tot de Diensten om welke reden dan ook en zonder voorafgaande kennisgeving te ontzeggen of te beperken, bijvoorbeeld als gevolg van het schenden van deze Voorwaarden of de Community-gedragscode. U erkent dat Mytona het recht heeft om de Dienst en/of de inhoud ervan aan te passen of stop te zetten, zonder enige aansprakelijkheid en ongeacht voorafgaande kennisgeving.

12.2. Mytona heeft hierbij het recht om deze overeenkomst met u op te schorten of te beëindigen en kan uw gebruik van de Diensten op elk gewenst moment opschorten, beëindigen en blokkeren, bijvoorbeeld (maar niet alleen) omwille van het volgende:

(a) uw schending van deze Voorwaarden of de Community-gedragscode; of

(b) uw betrokkenheid bij illegale handelingen of het inbreuk maken op het auteursrecht, de privacy of intellectuele eigendomsrechten van iemand anders of een derde partij; of

(c) toepasselijke wettelijke of regelgevende verplichtingen, binnen de termijnen die in het voornoemde staan vermeld; of omdat

(d) Mytona besluit (naar eigen goeddunken) dat de Dienst niet langer wordt aangeboden.

12.3. Op het moment dat uw toegang tot de Diensten wordt beëindigd:

(a) worden alle rechten en licenties voor het gebruik van de Diensten eveneens beëindigd; en

(b) dient u te stoppen met het gebruik van de Diensten.

12.4. Indien uw toegang tot de Diensten wordt beëindigd of opgeschort, blijven uw verplichtingen jegens Mytona krachtens deze Voorwaarden (met inbegrip van de bepalingen omtrent rechten, eigendom, aansprakelijkheid, vergoedingen, vertrouwelijkheid, enz.) onverlet.

12.5. U kunt op enig moment deze overeenkomst tussen u en Mytona zoals uiteengezet in deze Voorwaarden en de hieruit voortvloeiende relatie met Mytona beëindigen door uw gebruik van de Diensten te staken.

13. Aanvullende nationale voorwaarden

De volgende aanvullende nationale voorwaarden zijn alleen van toepassing op gebruikers in de vermelde geografische regio of als anderszins vereist krachtens de toepasselijke wetgeving.

13.1. Australië

U stemt ermee in dat Mytona met betrekking tot deze Voorwaarden, specifieker gesteld uw morele rechten, mogelijk handelingen verricht of nalaat die zonder uw instemming een inbreuk zouden vormen op uw morele rechten of rechten van vergelijkbare aard die u mogelijk ergens ten aanzien van uw Inhoud geniet.

Niets in deze Voorwaarden beperkt of sluit rechten of rechtsmiddelen uit die u mogelijk geniet onder de Australische consumentenwetgeving (de 'Australian Consumer Law' of 'ACL'). Als u als consument onder de ACL valt, hebt u recht op bepaalde garanties met betrekking tot goederen of diensten, waaronder dat deze van aanvaardbare kwaliteit zijn en geschikt zijn voor het beoogde doel.

Aankopen in de app die niet aan deze garanties voldoen, vallen mogelijk onder de rechtsmiddelen die de ACL verschaft. Indien van toepassing kunt u recht hebben op restitutie, vervanging of andere vormen van herstel uit hoofde van de Australische wetgeving. Indien reparatie of vervanging niet mogelijk is, of indien er sprake is van een ernstig defect, heeft u recht op restitutie.

13.2. Oostenrijk

Niets in deze Voorwaarden beperkt de aansprakelijkheid of sluit deze uit voor persoonlijk letsel, overlijden of schade veroorzaakt door grove nalatigheid of opzet indien dergelijke uitsluitingen of beperkingen niet zijn toegestaan krachtens de Oostenrijkse wetgeving.

13.3. Californië, Verenigde Staten

Krachtens paragraaf 1789.3 van de California Civil Code hebben Californische websitegebruikers het recht op de volgende specifieke kennisgeving omtrent het consumentenrecht: het Consumer Information Center van het California Department of Consumer Affairs is schriftelijk te bereiken op 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834 (VS), dan wel telefonisch op +1 916 445-1254 of +1 800 952-5210.

Als u een inwoner bent van Californië en uw vordering zich in Californië voordoet, dan geldt ongeacht de hierin opgenomen bepalingen dat (i) de arbitrage in Californië zal plaatsvinden, op een voor u redelijkerwijs geschikte locatie, en (ii) dat het toepasselijk recht van Californië van toepassing is op de arbitrage.

Niets in deze Voorwaarden kan worden beschouwd als een afstandsverklaring van enig recht dat u krachtens het Californisch recht toekomt om een voorlopige voorziening ten overstaan van de rechter te eisen.

13.4. Volksrepubliek China

Wanneer u de Diensten gebruikt, kunt u bijnamen, avatars, handtekeningen, berichten en andere informatie opgeven voor het account dat u gebruikt, en u kunt ook namen, afbeeldingen, profielen enz. instellen wanneer u inhoud voor onze Diensten maakt, beheert of onze Diensten gebruikt. U dient ervoor te zorgen dat de inhoud en vorm van deze informatie voldoen aan de toepasselijke wet- en regelgeving. De term 'wet- en regelgeving' in deze paragraaf 13.4 verwijst naar de wet- en regelgeving in de regio van de Volksrepubliek China waarin u woonachtig bent, alsook de huidig van kracht zijnde wetgeving, administratieve voorschriften, gerechtelijke beslissingen, lokale voorschriften, departementale regels en voorschriften, wetgeving omtrent de openbare orde, goede gewoonten en maatschappelijke normen van de Volksrepubliek China, en deze Voorwaarden.

Wanneer u de Diensten gebruikt, dient u zich te houden aan dergelijke wet- en regelgeving, en u mag geen informatie creëren, kopiëren, publiceren of verspreiden die de volgende inhoud bevat of aanverwante handelingen verrichten, noch dit faciliteren:

• Inhoud die tegen de grondbeginselen van de Grondwet van de Volksrepubliek China indruist.
• Inhoud die de nationale veiligheid in gevaar brengt, waarmee staatsgeheimen worden gelekt, die de macht van de staat of de nationale eenheid ondermijnt.
• Inhoud die schade teweegbrengt aan de vaderlandse eer en nationale belangen.
• Inhoud die aanzet tot etnische haat, etnische discriminatie en ondermijning van de etnische eenheid.
• Inhoud die het religieuze beleid van de staat ondermijnt en sektes of feodaal bijgeloof bevordert.
• Inhoud waarmee geruchten worden verspreid, de openbare orde wordt verstoord en de maatschappelijke stabiliteit wordt ondermijnd.
• Inhoud waaruit obsceniteit, pornografie, gokken, geweld, moord, terreur of het aanzetten tot een misdaad spreekt.
• Inhoud die anderen beledigt of belastert, dan wel inbreuk maakt op de wettelijke rechten en belangen van anderen.
• Inhoud die de vastgelegde intentie van de wet- en regelgeving of de autoriteit van maatschappelijke leiders schendt.

U begrijpt en stemt ermee in dat als u jonger bent dan 18 jaar, u onze Diensten alleen mag gebruiken binnen de tijdslimieten die zijn vastgesteld door de National Press and Publication Administration (de 'NPPA'). Volgens de voorschriften die gelden ten tijde van het opstellen van deze Voorwaarden, staan deze tijdslimieten u alleen toe om de Diensten te gebruiken tussen 20.00 uur en 21.00 uur plaatselijke tijd op feestdagen, vrijdagen, zaterdagen en zondagen. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat u zich houdt aan de eventueel gewijzigde tijdslimieten die door de NPPA worden vastgesteld.

13.5. Europese Economische Ruimte (EER)

De bepalingen van deze paragraaf 13.5 zijn van toepassing als u woonachtig bent in de EER.

Krachtens de voorwaarden van het toepasselijk(e) apparaat/platform dat u gebruikt voor toegang tot onze Diensten, beschikt u over het recht om een aankoop van Virtuele middelen binnen 14 dagen na aankoop zonder opgave van reden te herzien. Dit recht is echter alleen van toepassing indien u nog geen toestemming heeft gegeven voor de onmiddellijke uitvoering van de Diensten en u erkent derhalve dat u door het verlenen van deze toestemming uw herroepingsrecht verliest. U erkent hierbij uitdrukkelijk dat u dit herroepingsrecht verliest zodra de Diensten aan u worden geleverd en de Virtuele middelen op uw account worden bijgeschreven. U stemt ermee in dat de levering van Virtuele middelen en de uitvoering van de Diensten onmiddellijk na voltooiing van uw aankoop begint. Derhalve hebben wij volledig voldaan aan onze verplichtingen zodra u op uw account toegang hebt tot de Virtuele middelen.

Mytona is niet verantwoordelijk voor niet-voorzienbaar verlies of niet-voorzienbare schade. Verlies of schade is voorzienbaar als dit een duidelijk gevolg is van onze schending of als u en Mytona de mogelijkheid ervan hebben overwogen op het moment dat u deze Voorwaarden bent aangegaan.

Indien deze Voorwaarden krachtens het toepasselijke recht geen afbreuk mogen doen aan de rechten die u op grond van de consumentenwetgeving van uw land van inwoning binnen de EER, blijven deze rechten onverlet.

Indien we daartoe wettelijk verplicht zijn of wanneer u ons daartoe verzoekt, zullen wij een btw-factuur verstrekken. U gaat akkoord met de eventuele elektronische ontvangst van deze facturen.

13.6. Duitsland

Als u in Duitsland woonachtig bent geldt dat, ongeacht eventuele andersluidende bepalingen in deze Voorwaarden en krachtens de toepasselijke Duitse wetgeving, niets in deze Voorwaarden onze aansprakelijkheid beperkt of uitsluit:

• voor sterfgevallen of persoonlijk letsel veroorzaakt door opzet of grove nalatigheid;
• voor schade veroorzaakt door opzettelijk wangedrag of grove nalatigheid;
• voor schade die voortvloeit uit een schending van wezenlijke contractuele verplichtingen ('wesentliche Vertragspflichten'), in welk geval de aansprakelijkheid beperkt zal blijven tot typische en voorzienbare schade ('vorhersehbarer, vertragstypischer Schaden');
• voor fraude of het opzettelijk verzwijgen van een defect ('arglistiges Verschweigen eines Mangels');
• uit hoofde van de Duitse wetgeving omtrent productaansprakelijkheid ('Produkthaftungsgesetz'); of
• voor zover de aansprakelijkheid voortvloeit uit het verlenen van kosteloze diensten, blijven de wettelijke beperkingen van paragrafen 521 en 599 van het Duitse burgerlijk wetboek ('BGB') onverminderd van kracht.

13.7. Indonesië

De bepalingen van deze paragraaf 13.7 zijn van toepassing als u woonachtig bent in Indonesië.

Indien deze Voorwaarden zowel in het Engels als in het Indonesisch worden aangeboden, stemt u ermee in dat in geval van verschillen of discrepanties tussen deze versies, de Engelse versie bepalend is.

Als u uw verplichtingen krachtens deze Voorwaarden of de Community-gedragscode niet nakomt, staat het ons vrij om naar eigen goeddunken deze Voorwaarden te beëindigen in overeenstemming met paragraaf 12. U stemt ermee in af te zien van de bepalingen van artikel 1266 van het Indonesische burgerlijk wetboek, waardoor er geen gerechtelijk bevel of gerechtelijke tussenkomst nodig is om de beëindiging van deze Overeenkomst te bewerkstelligen. Beëindigingen doen geen afbreuk aan ons recht om schadevergoeding te eisen zoals vermeld in artikel 1267 van het Indonesische burgerlijk wetboek of krachtens andere toepasselijke wetgeving.

13.8. Japan

Als u woonachtig bent in Japan, stemt u ermee in om Virtuele betaalmiddelen binnen 180 dagen na aankoop te gebruiken.

Notering op basis van het Besluit rond specifieke commerciële transacties (特定商取引法に基づく表記):

Bedrijfsnaam: Mytona Limited

Adres: Level 5, 129 Hurstmere Road, Takapuna, Auckland, Nieuw-Zeeland, 0622

Zakelijke vertegenwoordiger: Aleksei Ushnitckii

Contactgegevens: neem contact op door een e-mail te sturen naar support@mytona.com of via de in-game klantenservicechat. Onze klantenservice is 24/7 beschikbaar.

E-mailadres: support@mytona.com

Verkoopprijs: prijzen worden getoond in het spel (zie de in-game productomschrijving voor meer informatie).

Betalingsmethoden: betalingsmethoden geleverd door bedrijven die als financiële tussenpersoon dienen, zoals Apple Inc., Google LLC en hun dochterondernemingen. Betalingen worden onmiddellijk uitgevoerd.

Leveringstiming: onmiddellijk na voltooiing van betaling (op basis van de in-game geldkist).

Retournering en annulering: zie paragrafen 4.9 en 4.10.

Systeemvereisten: controleer de gevraagde systeemvereisten op de downloadpagina van de app-store.

13.9. Nieuw-Zeeland

Als u woonachtig bent in Nieuw-Zeeland, geldt dat niets in deze Voorwaarden rechten of rechtsmiddelen beperkt of uitsluit die u mogelijk geniet onder de Consumer Guarantees Act 1993 (de 'CGA'). Als u als consument onder de CGA valt, hebt u recht op bepaalde garanties met betrekking tot goederen of diensten, waaronder dat deze van aanvaardbare kwaliteit zijn en geschikt zijn voor het beoogde doel. Aankopen in de app die niet aan deze garanties voldoen, vallen mogelijk onder de rechtsmiddelen die de CGA verschaft. Indien van toepassing heeft u recht op restitutie, vervanging of andere vormen van herstel uit hoofde van de Nieuw-Zeelandse wetgeving. Indien reparatie of vervanging niet mogelijk is, of indien er sprake is van een ernstig defect, heeft u recht op restitutie.

13.10. Zuid-Korea

Als u woonachtig bent in Zuid-Korea, kunt u als consument in het algemeen op grond van artikel 17 van de Koreaanse wet inzake consumentenbescherming bij elektronische handel (de 'wet') binnen zeven (7) dagen na aankoop de overeenkomst herroepen.

Overeenkomstig artikel 17(2)5 van deze wet is dit herroepingsrecht echter niet van toepassing op digitale inhoud die reeds is geleverd. Door over te gaan tot aankoop en het downloaden of gebruiken van de Virtuele middelen, erkent u en stemt u ermee in dat u afziet van uw herroepingsrecht en dat de transactie niet meer kan worden vergoed.

13.11. Zweden

Niets in deze Voorwaarden is van invloed op de wettelijke rechten en rechtsmiddelen die u toekomen op grond van het Zweedse consumentenrecht, met inbegrip van de Lag (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden, de Lag (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler en de Konsumentköplag (1990:932).

13.12. Verenigd Koninkrijk

Als u woonachtig bent in het Verenigd Koninkrijk, geldt dat niets in deze Voorwaarden van invloed is op de wettelijke rechten en rechtsmiddelen die u toekomen op grond van het Britse consumentenrecht, met inbegrip van de Consumer Rights Act 2015. Voor gedetailleerde informatie over uw rechten als consument kunt u terecht op de website van Citizens Advice, https://www.citizensadvice.org.uk/, of bellen naar 0800 144 8848 (Engeland) dan wel 0800 702 2020 (Wales).

Niets in deze Voorwaarden beperkt de aansprakelijkheid of sluit deze uit bij sterfgevallen of persoonlijk letsel als gevolg van nalatigheid, aangezien dergelijke beperkingen of uitsluitingen niet zijn toegestaan onder paragraaf 65(1) van de Britse Consumer Rights Act 2015.

14. Overige bepalingen

14.1. Toegankelijkheid en toegang: u stemt er hierbij mee in dat u verantwoordelijk bent voor het onderhoud van alle apparaten, hardware en spullen die nodig zijn om de Diensten op te vragen en de betaling hiervoor. Alle materialen of informatie die op de Diensten worden aangeboden, zijn niet bedoeld voor gebruik of verspreiding door individuen of entiteiten in rechtsgebieden waar dergelijk(e) gebruik of verspreiding in strijd zou zijn met de toepasselijk wet- en regelgeving, of waar Mytona verantwoordelijk zou zijn voor registratie in het betreffende rechtsgebied.

14.2. Uitsluiting van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken: de geldigheid van het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken en het VN-verdrag inzake de verjaringstermijn op koopovereenkomsten van roerende zaken is bij deze uitdrukkelijk uitgesloten; deze verdragen zijn niet van toepassing op deze Voorwaarden.

14.3. Gehele overeenkomst: deze Voorwaarden, de Community-gedragscode en de spelregels, scoreregels, overige regels en richtlijnen die voor elk spel gelden, alsook de documenten die hierin bij wijze van verwijzing zijn opgenomen, vormen de volledige overeenkomst tussen u en Mytona met betrekking tot het gebruik van de Diensten en alle andere verwante zaken; het bovenstaande geniet prioriteit ten aanzien van alle eerdere of gelijktijdige afspraken of overeenkomsten die de betrokken partijen hebben gedaan of gesloten, ongeacht of dit mondeling, schriftelijk of elektronisch is gedaan, en ongeacht of dit is vastgelegd in beleid, in de praktijk, op basis van een precedent of als gewoonte. Deze Voorwaarden kunnen ook niet door u worden gewijzigd, tenzij Mytona hiertoe uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven middels voorafgaande schriftelijke kennisgeving.

14.4. Scheidbaarheid: indien een deel van deze Voorwaarden krachtens de toepasselijke wetgeving of op last van een bevoegde rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, dient het betreffende deel te worden geïnterpreteerd op een wijze die voldoet aan de toepasselijke wetgeving, om de oorspronkelijke intenties van de partijen zo goed mogelijk te weerspiegelen; de rest van de Voorwaarden blijft in dergelijk geval geldig en afdwingbaar. Indien het niet mogelijk is om een ongeldig of niet-afdwingbaar deel van deze Voorwaarden te interpreteren in het licht van de toepasselijke wetgeving, zal dit deel uit de Voorwaarden geacht te zijn geschrapt, zonder enige gevolgen voor de overige bepalingen van deze Voorwaarden.

14.5. Geen afstandsverklaring: het niet-uitoefenen van rechten of bepalingen die uit deze Voorwaarden voortvloeien door Mytona houdt geen afstandsverklaring van deze rechten of bepalingen in, en indien Mytona wordt gevrijwaard voor schending of verzuim van deze Voorwaarden, mag dat niet worden geïnterpreteerd als een afstandsverklaring van een eerder(e) of later(e) schending of verzuim. Indien een van de bepalingen van deze Voorwaarden door een bevoegde rechtbank of instantie ongeldig wordt geacht, stemt u ermee in dat de rechtbank de beoogde intenties van de partijen in ogenschouw mag nemen en dat alle andere bepalingen van kracht blijven.

14.6. Toewijzing: u mag deze Voorwaarden in geen enkel geval toewijzen zonder uitdrukkelijke en voorafgaande schriftelijke toestemming van Mytona. Mytona mag deze Voorwaarden echter wel naar eigen goeddunken en zonder dat u daarvan op de hoogte bent gesteld, toewijzen.

14.7. Naleving: indien er enige twijfel bestaat over uw naleving van deze Voorwaarden, kan Mytona alle informatie, documentatie en verklaringen opvragen om dergelijk feit te bewijzen, waarop u deze ook onmiddellijk moet verstrekken. Tijdigheid is hierbij van essentieel belang.

14.8. Verjaring: krachtens de toepasselijke internationale wetgeving dient elke vordering of aanklacht die voortvloeit uit of verband houdt met (i) het gebruik van de Diensten, met inbegrip van diensten of informatie die beschikbaar is/zijn via platforms van derden, of (ii) de Voorwaarden of de Community-gedragscode, binnen zes (6) maanden na het ontstaan van de vordering of aanklacht te worden ingediend, ongeacht mogelijk tegenstrijdige statuten of wetten. Indien een dergelijke vordering of aanklacht niet binnen deze periode van 6 maanden wordt ingediend, blijft een dergelijke vordering of aanklacht voor altijd uitgesloten.

14.9. Verkeerde interpretaties en vrijwaring van verweer: u stemt er hierbij mee in dat bij de interpretatie van deze Voorwaarden, ook al zijn de Voorwaarden door Mytona opgesteld, geen interpretatieregels van toepassing kunnen zijn die in het nadeel van Mytona uitvallen. U doet hierbij afstand van alle verweermiddelen die voortvloeien uit het feit dat deze Voorwaarden elektronisch zijn opgesteld, en erkent en stemt ermee in dat u geen fysieke handtekening hoeft te zetten om de Voorwaarden bindend en van kracht te maken.

14.10. Overmacht: in geval van overmacht, zoals het geval is bij een oorlog, terroristische daad, civiele of militaire actie, embargo, pandemie, oproer, staking, brand, overstroming, aardbeving, tsunami, ongeval, energietekort of enige andere oorzaak waar Mytona geen invloed op heeft, kan Mytona niet aansprakelijk worden gehouden voor mogelijke vertraging of uitval van de levering van de Diensten als gevolg van die overmacht.

14.11. Diensten van derde partijen: wij mogen links naar diensten of websites van derden (met inbegrip van maar niet beperkt tot advertenties van derden) plaatsen en/of de diensten van derden aan u beschikbaar stellen via de Diensten. U begrijpt dat we geen beloften doen met betrekking tot de inhoud, artikelen of diensten die dergelijke derden leveren en dat wij dergelijks niet onderschrijven. We kunnen ook niet aansprakelijk door u worden gehouden in verband met mogelijke verliezen of schadeposten die dergelijke derden hebben veroorzaakt. Alle kosten die u maakt met betrekking tot deze derden vallen onder uw eigen verantwoordelijkheid. U begrijpt dat wanneer u gegevens aan dergelijke derden verstrekt, u dit doet op basis van hun voorwaarden en privacybeleid (indien van toepassing), en dat wij hier geen deel van uitmaken.

14.12. Vertalingen: wij kunnen deze Voorwaarden in meerdere talen vertalen; mocht er een verschil of discrepantie zijn tussen de Engelse versie en een vertaling van de Voorwaarden, dan geniet de Engelse versie prioriteit, voor zover de toepasselijke wet- en regelgeving dit toestaat in uw land van inwoning.

14.13. Voortlevende bedingen: alle bepalingen van deze Voorwaarden waarin uitdrukkelijk is vermeld of waarvan middels de context kan worden achterhaald dat ze ook na beëindiging van deze Voorwaarden of uw toegang tot de Diensten voortleven, blijven ook na een dergelijke beëindiging van kracht.

14.14. Geen derdenbeding: onverminderd het in deze Voorwaarden uitdrukkelijk bepaalde, is niets in deze Voorwaarden bedoeld en kan niets in deze Voorwaarden zodanig worden uitgelegd om een persoon (afgezien van u en Mytona) rechten, voordelen of rechtsmiddelen van welke aard dan ook toe te kennen, of om verplichtingen dan wel aansprakelijkheid van een partij jegens een dergelijke persoon te scheppen.

14.15. Contactgegevens: mocht u vragen hebben over deze Voorwaarden, neem dan contact met ons op via support@mytona.com.

14.16. Kopteksten: de in deze Voorwaarden gehanteerde kopteksten dienen alleen ter verwijzing en zijn niet van invloed op de interpretatie van deze Voorwaarden.

14.17. Interpretatie: daar waar de termen 'schriftelijk' en 'in schriftelijke vorm' worden gebruikt, worden alle middelen bedoeld waarmee woorden, cijfers of symbolen in een tastbare en zichtbare vorm kunnen worden weergegeven, met inbegrip van e-mail. Daarnaast dienen frases en termen als 'met inbegrip van', 'bijvoorbeeld' en 'zoals' te worden opgevat als 'met inbegrip van, zonder enige uitsluiting'.