Update your browser
or
use another one 😃

Syarat-syarat Layanan

Diperbarui terakhir: 16 Juni 2018

Terima kasih sudah menggunakan game kami, situs web atau layanan terkait (“Layanan”). Layanan disediakan oleh MyTona Pte. Ltd. (“MyTona” atau “kami” atau “kita”), sebuah korporasi Singapura dengan kantornya yang terdaftar di 1 Fusionopolis Link #06-06 Nexus@One-North, North Lobby, Singapore 138542.

1. Menerima Syarat-syarat Layanan

1.1. Syarat-syarat Layanan ini (“Syarat”) menciptakan perjanjian hukum antara Anda (“Anda”) dan MyTona dan mengatur pengunduhan, penginstalan, akses dan/atau penggunaan Layanan kami, termasuk tetapi tidak terbatas pada, pendaftaran dan penggunaan akun Anda, dukungan, pembaruan yang mungkin kami sediakan untuk Anda; Mata Uang Virtual atau Barang Virtual; teks lain, grafik, gambar, karya seni, suara, musik, video, efek visual audio dan kombinasinya, konten interaktif, perangkat lunak, masukan, komentar, komunikasi, saran, dan materi lainnya, konten, data informasi dan layanan yang mungkin dibuat tersedia untuk Anda melalui Layanan, baik di perangkat seluler, komputer, di situs web kami atau perangkat, platform, atau situs web lainnya.
Penggunaan Layanan juga diatur oleh Kebijakan Privasi MyTona dan aturan game, aturan skor, kontrol dan panduan untuk setiap game yang dapat ditemukan di dalam game itu sendiri, dan yang dimasukkan di sini oleh referensi ini.
Silakan membaca Syarat ini dengan cermat sebelum Anda memutuskan untuk menerimanya. Untuk mengonfirmasi bahwa Anda mengerti dan menerima Syarat ini, silakan mengklik tombol “Setuju” ketika diminta di dalam game.

1.2. Anda harus menggunakan Layanan hanya jika:
(a) Anda setuju dengan Syarat ini dan Kebijakan Privasi MyTona dan aturan game, aturan skor, kontrol dan panduan untuk setiap game yang dapat ditemukan di dalam game itu sendiri;
(b) Anda secara legal berhak menggunakan Layanan menurut hukum dan peraturan yang berlaku di negara kediaman Anda, dan
(c) Hukum dan peraturan yang berlaku mengizinkan Anda untuk menggunakan Layanan di lokasi (jika berbeda dari negara kediaman Anda) tempat Anda menggunakannya.

1.3. Dengan menggunakan Layanan, Anda menyatakan bahwa Anda berusia 13 tahun ke atas. Jika Anda berusia di bawah 13 tahun, Anda tidak boleh menggunakan Layanan.
Jika Anda berusia di antara 13 dan 17 tahun (atau antara 13 tahun dan usia mayoritas legal di negara kediaman Anda) atau Anda tidak memiliki otoritas untuk masuk dalam perjanjian seperti ini, orang tua atau wali hukum Anda harus memeriksa dan menyetujui Syarat dan Kebijakan Privasi ini (baik untuk mereka dan mewakili Anda) sebelum Anda dapat menggunakan Layanan apa pun.

1.4. Dengan menginstal, menggunakan atau jika tidak, mengakses Layanan, Anda setuju dengan Syarat dan Kebijakan Privasi kami dan aturan game, aturan skor, kontrol dan panduan untuk setiap game yang dapat ditemukan di dalam game itu sendiri, dan yang dimasukkan di sini oleh referensi ini.
Jika Anda tidak setuju dengan Syarat ini, Kebijakan Privasi kami dan aturan game, aturan skor, kontrol dan panduan untuk setiap game yang dapat ditemukan di dalam game itu sendiri, silakan tidak menggunakan Layanan kami dan menghentikan semua akses dan/atau menggunakan Layanan kami. Penggunaan Layanan tidak sah jika dilarang.

1.5. MyTona memiliki hak untuk mengubah atau memperbarui Syarat ini, Kebijakan Privasinya, atau aturan lain, kontrol atau panduan kapan saja dan atas pertimbangannya sendiri tanpa pemberitahuan, jadi silakan kembali dan memeriksanya. Jika versi terbarui di masa mendatang dari Syarat, Kebijakan Privasi kami, atau aturan lain, kontrol dan panduan memerlukan tindakan dari Anda untuk menerimanya, maka Anda mungkin tidak dapat terus menggunakan Layanan hingga Anda mengambil tindakan itu.
Jika Anda ingin terus menggunakan Layanan kami sesudah Syarat, Kebijakan Privasi MyTona atau aturan lain, kontrol atau panduan diperbarui, Anda harus mengonfirmasikan bahwa Anda menerima versi yang diperbarui.
Dalam hal Anda tidak setuju terhadap sebagian dari versi terbarui mendatang dari Syarat, Kebijakan Privasi MyTona, atau aturan lain, kontrol atau panduan yang berhubungan dengan penggunaan Layanan, lisensi Anda untuk menggunakan Layanan akan segera dihentikan, dan Anda harus tidak menggunakan Layanan kami, dan menghentikan semua akses dan/atau penggunaan dari Layanan kami apa pun.

1.6. Syarat ini berisi klausul arbitrase yang mengikat dalam Bagian 10 dan pelepasan gugatan perwakilan kelompok, kolektif, dan representatif yang memengaruhi hak-hak Anda tentang bagaimana menyelesaikan sengketa. Kecuali jika Anda memilih keluar dan kecuali untuk jenis sengketa tertentu yang dijelaskan dalam Bagian 10, Anda setuju bahwa semua sengketa antara Anda dan MyTona akan diselesaikan dengan arbitrase individu, mengikat dan Anda melepaskan hak Anda atas persidangan oleh juri atau berpartisipasi sebagai penggugat atau anggota dalam gugatan kelompok, kolektif, atau representatif atau arbitrase apa pun.

2. Kekayaan Intelektual

2.1. Semua hak, judul, dan kepentingan baik dalam semua Layanan kami dan berhubungan dengannya, termasuk tanpa terbatas, semua hak cipta, hak moral, merek dagang, rahasia dagang, nama dagang, dan semua hak kepemilikan lainnya, paten, judul, kode komputer, teks, grafik, gambar, karya seni, suara, musik, video, efek visual audio dan kombinasinya, konten interaktif, rekaman permainan yang dibuat menggunakan Layanan, perangkat lunak, masukan, komentar, komunikasi, saran, dan bahan lainnya, konten, data, informasi, dan layanan yang dimiliki oleh atau dilisensikan kepada MyTona, disediakan untuk MyTona dan dilindungi oleh, di antara hal lainnya, undang-undang hak cipta internasional. Semua hak cipta yang tidak diberikan dengan tegas kepada Anda di sini disediakan oleh MyTona.

2.2. Selama Anda, pengguna, mematuhi Syarat ini, kami memberikan kepada Anda lisensi terbatas non-eksklusif, pribadi, tidak dapat ditransfer, yang dapat ditarik kembali untuk penggunaan non-komersial privat pribadi (tidak termasuk objek terkait atau kode sumber). Anda harus menggunakan lisensi ini sesuai dengan Syarat dan Anda tidak berwenang untuk menggunakan game kami untuk tujuan yang lain.

2.3. Anda memahami dan setuju bahwa Anda tidak memiliki hak, gelar, atau kepentingan dalam Layanan kami, termasuk tanpa terbatas konten apa pun yang muncul dalam Layanan, akun, Mata Uang Virtual dan/atau Barang Virtual, selain dari lisensi yang diberikan kepada Anda oleh Syarat ini.

2.4. Anda tidak boleh menyalin, memublikasikan kembali, mendistribusikan kembali, memodifikasi, melisensikan, mensublisensikan, merekayasa balik, atau menciptakan derivatif berdasarkan Layanan atau sebagian dari Layanan kami, atau menciptakan atau membuat tersedia untuk publik segala hasil karya yang terkait dengan game kami.

2.5. Anda tidak boleh menyediakan contekan atau bantuan teknologi lainnya yang akan memungkinkan Anda atau pengguna lain untuk mengontrol Layanan kami atau elemen mereka, termasuk tanpa terbatas memungkinkan pengguna memperoleh Mata Uang Virtual dan/atau Barang Virtual, baik itu gratis maupun tidak.

3. Akun Pengguna

3.1. Anda mungkin diharuskan membuat akun dengan kami, untuk memilih kata sandi untuk akun Anda atau Anda dapat mengizinkan Layanan kami untuk berinteraksi dengan akun untuk jejaring sosial atau platform apa pun atau juga menggunakan kredensial lain untuk mengakses akun (“Informasi Akun”).

3.2. Anda memahami dan setuju bahwa akun Anda adalah pribadi untuk Anda dan Anda tidak berhak untuk mentransfer akun Anda ke orang lain. Anda tidak boleh menyewakan, menjual, atau memberikan Informasi Akun Anda, membuat akun menggunakan identitas atau informasi palsu, atau mewakili seseorang selain diri Anda. Anda harus menjaga kerahasiaan Informasi Akun. Anda tidak boleh memberikan Informasi Akun Anda kepada orang lain, atau tidak mengizinkan orang lain menggunakan Informasi Akun Anda atau membahayakan keamanan akun Anda. Anda bertanggung jawab sendiri untuk menjaga akun Anda atau menggunakan Layanan, termasuk tanpa terbatas pembelian in-app, baik diberikan wewenang atau tidak oleh Anda, dan setuju untuk sepenuhnya memberi kompensasi kepada kami untuk kehilangan atau bahaya dalam hal Anda gagal menjaga Informasi Akun Anda tetap rahasia, atau jika Anda membagikan Informasi Akun Anda dengan orang lain dalam cara apa pun.

3.3. MyTona memiliki hak untuk berasumsi bahwa setiap orang yang masuk ke dalam akun Anda menggunakan Informasi Akun Anda adalah Anda atau seseorang yang masuk dengan izin Anda. Kami tidak bertanggung jawab terhadap Anda untuk kehilangan atau bahaya apa pun yang mungkin Anda alami karena akses tanpa wewenang ke akun Anda atau penggunaan Layanan atau untuk kehilangan atau bahaya akibat dari penggunaan tanpa wewenang apa pun.

3.4. Anda memahami dan setuju bahwa jika Anda menghapus akun Anda, atau jika kami menghapus akun Anda sesuai dengan Syarat ini, Anda mungkin kehilangan akses ke data apa pun sehubungan dengan akun Anda, termasuk tetapi tidak terbatas pada, kemajuan game, skor yang sudah Anda raih melalui Layanan ini, Mata Uang Virtual atau Barang Virtual, dan data lainnya, informasi, konten, dan materi yang berhubungan dengan akun Anda.

4. Konten Pengguna

4.1. Anda menyatakan bahwa semua data, informasi, komunikasi, termasuk tanpa terbatas teks obrolan, gambar, suara, tag, atau materi lain (“Konten”) yang mungkin diunggah, ditransmisikan, dikirim, dikomunikasikan atau dibuat tersedia melalui Layanan kami oleh Anda harus tetap akurat, lengkap, dan benar.

4.2. Anda memahami dan setuju bahwa semua Konten yang diunggah, ditransmisikan, dikirim, dikomunikasikan atau dibuat tersedia melalui Layanan oleh Anda, baik disajikan secara publik atau privat, hanya Anda yang bertanggung jawab.

4.3. Ketika Anda menggunakan Layanan, Anda memahami dan mengerti bahwa mungkin ada materi yang menyerang, tidak pantas, atau pantas dipertanyakan.
Layanan dapat termasuk berbagai forum, blog, dan fitur obrolan tempat Anda dapat menyajikan Konten, termasuk pengamatan dan komentar Anda tentang topik-topik yang dipilih.
MyTona tidak dan tidak dapat menjamin bahwa pengguna/anggota lain tidak akan menggunakan ide dan informasi yang Anda bagikan. Jika Anda memiliki ide atau informasi yang ingin Anda jaga kerahasiaannya dan/atau tidak ingin orang lain menggunakannya, jangan membuatnya tersedia melalui Layanan ini. MyTona tidak bertanggung jawab untuk mengevaluasi, menggunakan, atau memberikan kompensasi untuk Anda untuk ide atau informasi yang mungkin Anda pilih untuk dibagikan atau dikirimkan.
MyTona tidak bertanggung jawab untuk Konten yang diunggah, ditransmisikan, dikirim, dikomunikasikan, atau dibuat tersedia melalui Layanan kami oleh Anda atau pengguna lain, tidak bertanggung jawab untuk mengawasi Layanan ini dan menganggap tidak berkewajiban memodifikasi, mengedit, membersihkan, atau menghapus konten atau perilaku yang tidak layak dan tidak berkewajiban untuk memodifikasi, mengedit, membersihkan, atau menghapus konten yang tidak layak. MyTona tidak, dan tidak dapat, melakukan pra-penyaringan atau mengawasi semua Konten dan perilaku pengguna. Oleh sebab itu, MyTona tidak menjamin kualitas, akurasi, atau integritas Konten pada Layanan kami. MyTona tidak akan bertanggung jawab untuk keadaan tertentu sehubungan Konten, termasuk tetapi tidak terbatas pada, kesalahan, kehilangan, atau kerusakan. Penggunaan Layanan menjadi risiko Anda sendiri.

4.4. MyTona tidak diharuskan, meskipun dapat, meregulasi, mengawasi dan/atau mencatat interaksi Anda dengan Layanan atau komunikasi (termasuk tanpa terbatas teks obrolan) ketika Anda menggunakan Layanan. MyTona tidak berkewajiban, tetapi diberikan wewenang untuk, memeriksa, mengawasi, melarang, mengedit, membersihkan, menghapus, menonaktifkan akses ke atau membuat tidak tersedia Konten yang mungkin diunggah, ditransmisikan, dikirim, dikomunikasikan atau dibuat tersedia oleh pengguna melalui Layanan kami tanpa pemberitahuan sebelumnya untuk alasan apa pun atau tanpa alasan kapan pun.

4.5. Dengan menginstal, menggunakan, atau mengakses Layanan, dengan ini Anda memberikan persetujuan yang tidak dapat dicabut pada peraturan, pengawasan, dan pencatatan seperti itu. Anda memahami dan setuju bahwa Anda tidak memiliki ekspektasi akan privasi sehubungan transmisi Konten, termasuk tetapi tidak terbatas pada, obrolan teks atau komunikasi suara.

4.6. Seperti dinyatakan, Anda, pengguna, bertanggung jawab untuk Konten apa pun yang Anda kirimkan, dan memahami dan setuju bahwa tidak ada Konten pengguna yang diunggah yang:
(i) melecehkan, ilegal, memfitnah, mengancam, mencemarkan, menyerang, pornografi, tidak pantas, menyalahgunakan, rasis, melanggar hukum atau pantas dipertanyakan;
(ii) keliru atau merupakan penipuan;
(iii) dilindungi oleh hukum, termasuk tanpa terbatas informasi rahasia, hak cipta, merek dagang, paten, rahasia dagang atau hak kepemilikan lainnya atau melanggar hukum dan peraturan yang berlaku atau pembatasan kontrak;
(iv) marketing atau iklan untuk barang, layanan, bisnis, atau organisasi lain;
(v) invasi privasi pihak ketiga atau berpura-pura menjadi orang dan/atau pengguna lain;
(vi) dengan atau berisi virus, malware atau kode jahat lainnya, file, atau program yang dirancang untuk mengganggu, menghancurkan, atau membatasi fungsi perangkat lunak atau perlengkapan apa pun;
(vii) dilarang oleh hukum dan peraturan yang berlaku.

4.7. Ketika Anda mengunggah, mentransmisikan, mengirim, menyimpan, atau menerima Konten pada atau melalui Layanan kami, Anda:
– mengonfirmasikan bahwa Anda memiliki wewenang melakukannya;
– setuju untuk mengizinkan kami dan afiliasi kami untuk mengedit, memublikasikan, mengadaptasi dan/atau menggunakan Konten Anda dan hasil karya derivatif yang mungkin kami ciptaka darinya dan dalam segala dan semua media (baik ada sekarang atau akan diciptakan di masa depan), untuk tujuan apa pun, selamanya, tanpa kompensasi atau pembayaran kepada Anda;
– memahami dan setuju bahwa Anda memiliki “hak moral” untuk Konten seperti itu (misalnya hak untuk diakui atas ciptaan Anda dan karya Anda tidak untuk digunakan dengan cara yang merendahkan) dan Anda juga memahami dan setuju bahwa Anda melepaskan hak moral atas Konten seperti itu; dan
– setuju bahwa, sehubungan dengan Konten yang mungkin dikirimkan oleh Anda, pengguna, kami tidak diharuskan untuk melindungi atau mengawasi hak Konten seperti itu, dan itu, jika kami memilih, kami diberikan wewenang untuk menegakkan hak Anda mewakili Anda, termasuk tetapi tidak terbatas untuk mengambil tindakan hukum, dan menanggung semua biaya untuk melakukannya.

4.8. Anda memahami dan mengerti bahwa Anda tidak boleh:
– membuat lebih dari satu akun per platform untuk mengakses Layanan ini;
– menggunakan secara langsung atau tidak langsung, Layanan kami untuk membahayakan, menyalahgunakan, menganjurkan, melecehkan, atau menghasut untuk merusak, menyakiti atau melecehkan individu, grup, entitas, atau menyebabkan serangan kepada atau melecehkan individu, grup, entitas, termasuk tanpa terbatas anggota MyTona, manajer, direktur, petugas, karyawan, afiliasi dan pihak terkait, anak perusahaan langsung dan tidak langsung, perwakilan, pendahulu, penerus, agen, wakil, penanggung asuransi, dan pengacara;
– menggunakan Layanan kami untuk tujuan penipuan atau penyalahgunaan (termasuk, tanpa terbatas, dengan menggunakan Layanan kami untuk berpura-pura menjadi orang atau entitas lain, atau memalsukan afiliasi Anda dengan orang, entitas, atau Layanan kami);
– menggunakan Layanan untuk tujuan komersial atau bisnis atau untuk keuntungan pihak ketiga, termasuk tanpa terbatas untuk mengiklankan atau menyebarkan iklan komersial seperti ‘surat sampah’, ‘spam’, ‘surat berantai’, ‘skema piramida’, atau bentuk permohonan lainnya;
– merekayasa balik, membongkar, mendekompilasi, atau meretas (atau berusaha) Layanan, atau untuk mengalahkan atau mengatasi teknologi enkripsi kami atau langkah keamanan atau data yang ditransmisikan, diproses, atau disimpan oleh kami;
– ‘memanen’, ‘mengorek’, mengumpulkan, atau menyajikan informasi tentang atau sehubungan orang lain yang menggunakan Layanan kami, termasuk, tetapi tidak terbatas pada data atau informasi privat apa pun (termasuk dengan mengunggah apa pun yang mengumpulkan informasi baik teks, gambar, format saling tukar grafik bentuk video (‘gif’));
– menyewa, menjual, mentransfer, atau memberikan (atau berusaha) akun dengan kami atau sebagian akun, Mata Uang Virtual dan/atau Barang Virtual;
– mengganggu aliran normal dari Layanan atau bertindak dalam cara yang mungkin secara negatif memengaruhi kemampuan pengguna/pemain lain untuk bersaing secara adil ketika menggunakan Layanan atau terlibat dalam pertukaran waktu nyata;
– menggunakan atau mengambil bagian Layanan untuk berbuat curang atau merancang atau membantu kecurangan (sebagai contoh, dengan menggunakan sarana otomatis, bot, peretas, mod, atau perangkat lunak pihak ketiga lainnya yang tidak terotorisasi yang dirancang untuk bermain, memodifikasi, atau mencampuri Layanan), atau jika tidak, mengakali cara-cara teknologi yang dirancang untuk mengontrol akses pada, atau elemen dari, Layanan kami, atau melakukan apa pun lainnya yang orang kebanyakan kemungkinan percaya tidak dalam itikad bermain secara adil atau menurut Syarat ini;
– menggunakan Layanan untuk melanggar hukum atau peraturan yang berlaku; atau
– menggunakan Layanan kami dengan cara lain yang tidak diizinkan oleh Syarat ini.

4.9. Anda tidak boleh menyalin atau mendistribusikan, membuat atau membuat tersedia untuk publik segala hasil karya derivatif dari Konten yang berhubungan dengan game kami yang menjadi milik pengguna lain.
Jika Anda merasa seseorang sudah melanggar hak kekayaan intelektual pribadi Anda melalui internet, Anda dapat menghubungi kami dengan mengirimkan informasi berikut ini kepada support@mytona.com:
– deskripsi hak kekayaan intelektual Anda dan penjelasan tentang bagaimana Anda yakin bahwa hak Anda sudah dilanggar;
– deskripsi tentang letak materi yang Anda percaya sudah melanggar hak Anda;
– nama Anda, alamat, nomor telepon, dan alamat email;
– pernyataan pribadi, under penalty of perjury, yang (i) Anda sepenuhnya percaya bahwa penggunaan materi yang dipertanyakan adalah tidak terotorisasi, karena Anda sebagai pemiliki hak kekayaan intelektual dari materi yang dibicarakan tersebut, dan (ii) semua informasi yang Anda berikan adalah benar, akurat, dan tepat (dan, jika berlaku, Anda berwenang untuk bertindak mewakili pemilik dari materi yang dilanggar tersebut); dan
– tanda tangan (dengan pena atau elektronik) dari orang yang memberikan wewenang untuk bertindak mewakili pemilik dari materi yang dibicarakan tersebut.

4.10. Konten apa pun yang Anda buat tersedia di Layanan kami menggunakan alat dan teknologi yang disediakan oleh MyTona seluruhnya sukarela. Sebagai ganti menggunakan Layanan oleh karenanya Anda memberikan kepada MyTona lisensi tunggal, eksklusif, tidak dapat dicabut, selamanya, dapat ditransfer, dapat disublisensikan, dapat dilimpahkan, dibayar sepenuhnya, bebas royalti, di seluruh dunia, untuk menyalin, memproduksi ulang, memperbaiki, mengadaptasi, memodifikasi, membuat karya derivatif darinya, menciptakan, membuat komersial, menerbitkan, mendistribusikan, menjual, melisensikan, mensublisensikan, mentransfer, mengontraksewakan, mentransmisikan, menampilkan secara umum, melaksanakan secara umum, atau memberikan akses ke publik secara elektronik, menyiarkan, mengomunikasikan melalui telekomunikasi, menampilkan, melakukan, memasukkan ke dalam memori komputer, dan menggunakan dan melatih, dengan cara apa pun, Konten Anda sebagaimana juga semua karya modifikasi dan derivatif darinya sehubungan dengan ketentuan dari Layanan kami, termasuk marketing dan promosi dari Layanan. Anda oleh karenanya juga memberikan kepada kami hak mengotorisasi yang lainnya untuk memeriksa hak-hak yang diberikan kepada MyTona di bawah Syarat ini. Lebih jauh Anda memberikan kepada MyTona hak tidak bersyarat yang tidak dapat dicabut untuk menggunakan dan memanfaatkan nama Anda, yang serupa dan informasi lain atau materi yang termasuk di dalam Konten dan berhubungan dengan Konten apa pun, tanpa kewajiban kepada Anda. Kecuali dilarang oleh hukum, Anda melepaskan hak atribusi dan/atau hak moral yang mungkin Anda miliki di dalam Konten, tanpa melihat apakah Konten Anda diubah atau berubah dalam cara apa pun. MyTona tidak mengklaim hak kepemilikan apa pun dalam Konten pengguna Anda dan tidak ada dalam Syarat ini yang bertujuan untuk membatasi hak apa pun yang mungkin Anda miliki untuk menggunakan dan memanfaatkan Konten pengguna Anda. MyTona tidak berkewajiban mengawasi atau menegakkan hak kekayaan intelektual Anda di dalam atau pada Konten Anda.

5. Kebijakan tentang Nama

5.1. Nama julukan, serikat, atau klan dan hal yang dapat dinamakan lainnya atau entitas pengguna tidak boleh:
– cabul, tidak senonoh, eksplisit secara visual, vulgar, berbahaya, melukai, atau menunjukkan referensi tidak pantas pada tubuh manusia atau fungsinya;
– mempromosikan obat-obatan atau menyiratkan anti-homoseksual, etnik, ras, atau serangan seksual atau kebencian nyata lainnya kepada ras, agama, atau kewarganegaraan tertentu;
– menunjukkan referensi orientasi seksual atau aspek darinya, baik itu sehubungan dengan pengguna sendiri atau pengguna lain;
– melanggar hukum;
– melanggar hak kepemilikan MyTona atau pihak ketiga;
– memulai panggilan atau ajakan kegiatan terorisme atau ekstremisme, atau bertindak sebagai sarana komunikasi untuk orang/kelompok/organisasi ekstremis atau teroris;
– berisi informasi yang mungkin mendiskreditkan atau menyerang pejabat publik atau simbol terkenal;
– berisi nomor seri atau informasi login/kata sandi untuk produk atau layanan komersial, yang akan memungkinkan pengguna mengakses layanan internet berbayar secara gratis;
– berisi informasi atau pernyataan yang dapat mengungkapkan data yang menyajikan rahasia konfidensial atau informasi rahasia lainnya;
– berisi fitnah, ancaman, atau ekspresi kasar atau saran yang akan bertentangan dengan etika umum, atau informasi yang akan melanggar privasi pihak ketiga (seperti nama, alamat, nomor telepon atau informasi identifikasi pribadi lainnya);
– berisi hanya nama terkenal, partai politik, lokasi geografis, atau nomor yang berhubungan dengan di atas;
– meniru atau memuji kelompok atau organisasi nyata, tim olahraga, acara bersejarah, kelompok teroris, atau komunitas lainnya atau kelompok yang mungkin memiliki konotasi negatif atau dihubungkan dengan kejahatan terhadap kemanusiaan, atau pernyataan diskriminasi atau kata-kata yang menunjukkan referensi kewarganegaraan, jenis kelamin, ras, agama atau pemimpin/figur mereka (seperti militer, kelompok religius atau politik);
– menggunakan nama pengguna lain yang salah mewakili pengguna itu.

5.2. MyTona memiliki hak untuk menolak pendaftaran nama julukan, nama klan, deskripsi atau nama lainnya dari pengguna tanpa pemberitahuan sebelumnya, sebagaimana juga mengubah atau menangguhkan/menghentikan perjanjian ini dan Layanan sebagai akibat dari pelanggaran di atas atau alasan lain, semua atas pertimbangan sendiri.
Meskipun Syarat dan Kebijakan Privasi MyTona tidak memasukkan semua nama yang secara potensial tidak pantas atau tidak dapat diterima, MyTona di sini berwenang tetapi tidak berkewajiban untuk menolak nama yang dianggap tidak pantas atau tidak dapat diterima, atau pertimbangannya sendiri, atau nama lain yang tampak menyerang, cabul, atau melanggar Syarat ini. MyTona akan, jika memilih demikian, mengevaluasi semua nama secara individu dan mengambil tindakan apa pun yang dianggap perlu untuk memperbaiki pelanggaran yang mungkin terjadi.

6. Mata Uang Virtual dan Barang Virtual

6.1. Layanan MyTona dapat termasuk mata uang virtual, seperti batu rubi virtual, koin, poin, atau benda serupa, (“Mata Uang Virtual”) dan item digital virtual, seperti kemampuan, benda yang berguna atau barang lainnya (“Barang Virtual”), semua untuk penggunaan di dalam Layanan MyTona.

6.2. Pengguna dapat mengumpulkan, memperoleh melalui penggunaan Layanan yang dibicarakan atau membeli dengan uang lisensi terbatas, pribadi, tidak dapat ditransfer, tidak dapat disublisensikan, tidak dapat dilimpahkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Mata Uang Virtual dan Barang Virtual.

6.3. MyTona dengan ini memiliki hak untuk mengelola, mengontrol, mengatur, mengubah, atau mengeliminasi Mata Uang Virtual atau Barang Virtual atau harga dan ketersediaan Mata Uang Virtual atau Barang Virtual tanpa liabilitas apa pun untuk Anda kapan saja dan atas pertimbangannya sendiri tanpa pemberitahuan sebelumnya. Untuk memeriksa hak seperti itu, MyTona tidak akan membebankan tanggung jawab kepada siapa pun, baik itu pengguna atau pihak ketiga.
MyTona dapat membatasi jumlah total Mata Uang Virtual atau Barang Virtual yang mungkin dibeli kapan saja, dan/atau membatasi jumlah total Mata Uang Virtual dan Barang Virtual yang mungkin tersimpan dalam akun Anda secara keseluruhan. Anda hanya diizinkan untuk memperoleh Mata Uang Virtual dan Barang Virtual dari kami atau partner terotorisasi kami melalui Layanan, dan tidak dengan cara lain.
MyTona tidak bertanggung jawab atas peretasan atau hilangnya Mata Uang Virtual atau Barang Virtual Anda.

6.4. Anda dengan ini memahami dan setuju bahwa Mata Uang Virtual dan Barang Virtual tidak dapat ditransfer, dan transfer di sini dilarang kecuali untuk dinyatakan secara tegas dalam Layanan. Anda tidak dapat menjual, mentransfer, atau menebus Mata Uang Virtual atau Barang Virtual yang menjadi milik MyTona kepada pengguna lain atau pihak ketiga.

6.5. Anda dengan ini memahami dan setuju bahwa merujuk pada Mata Uang Virtual dan Barang Virtual, semua pembelian dan penebusan adalah final dan tidak dapat diuangkan kembali. Anda memahami dan setuju bahwa ketentuan Benda Virtual untuk penggunaan dalam Layanan adalah proses yang dimulai segera sesudah pembelian dan Anda melepaskan dan kehilangan hak Anda untuk menarik begitu pelaksanaan sudah dimulai. Dengan demikian, “pembelian” selesai pada saat server kami memvalidasi pembelian Anda dan Mata Uang Virtual dan/atau Barang Virtual yang berlaku berhasil dikreditkan ke akun Anda di server.

6.6. Jika Anda tidak menghubungkan Layanan di perangkat ke akun yang ditautkan ke akun jejaring sosial Anda, kami tidak dapat mengembalikan Mata Uang Virtual dan/atau Barang Virtual dan data lain yang terkait dengan akun Anda ke perangkat yang berbeda jika Anda kehilangan perangkat itu atau jika rusak.
Sebagai akibatnya, pada perangkat yang tidak dihubungkan dengan cara ini:
– segala risiko kehilangan Mata Uang Virtual dan/atau Barang Virtual yang Anda beli dari kami ditransfer kepada Anda setelah selesainya pembelian seperti dijelaskan dalam Bagian 6.5. di atas;
– segala risiko kehilangan Mata Uang Virtual dan/atau Barang Virtual yang Anda terima dari kami tanpa melakukan pembelian ditransfer kepada Anda pada saat Mata Uang Virtual dan/atau Barang Virtual berhasil dikreditkan ke akun Anda di server; dan
– segala risiko kehilangan data lain yang berhubungan dengan akun Anda (termasuk, tanpa terbatas, kemajuan Anda melalui Layanan, atau skor yang sudah Anda raih melalui Layanan) ditransfer kepada Anda segera pada saat data seperti itu dihasilkan.

6.7. Segala Mata Uang Virtual dan/atau Barang Virtual dibeli dari penyedia platform Anda dan pembelian seperti itu dikenakan syarat-syarat layanan dan perjanjian penggunanya. Hak-hak penggunaan untuk setiap pembelian mungkin berbeda di antara item. Jika Anda tidak yakin tentang hak penggunaan, silakan memeriksa dengan penyedia platform Anda sebelum melakukan pembelian.

7. Pelanggaran Syarat-syarat Layanan

7.1. MyTona memiliki hak untuk menangguhkan/menghentikan akses ke Layanannya (bahkan jika itu berarti menghapus akun Anda) jika dianggap bahwa Anda melanggar Syarat ini (baik karena satu pelanggaran besar atau kombinasi dari pelanggaran kecil).

7.2. Anda, pengguna, memahami hak ini dan setuju untuk memberikan kompensasi kepada MyTona untuk kerusakan, bahaya, kerugian, atau pengeluaran yang mungkin muncul karena pelanggaran Anda terhadap Syarat ini.

8. Jaminan, Penafian, dan Rilis

8.1. MYTONA MENYEDIAKAN LAYANAN MENGGUNAKAN LEVEL KEAHLIAN DAN PEMELIHARAAN YANG LAYAK SECARA KOMERSIAL DAN BERHARAP BAHWA ANDA AKAN MENIKMATI DALAM MENGGUNAKANNYA. TETAP ADA HAL-HAL TERTENTU YANG MYTONA TIDAK MENJANJIKAN TENTANG LAYANAN.
MYTONA TIDAK MENANGGUNG LIABILITAS ATAU TANGGUNG JAWAB UNTUK SEGALA KESALAHAN ATAU PENGHILANGAN DALAM KONTEN DARI LAYANAN. MUNGKIN ADA SAATNYA KETIKA LAYANAN KAMI ATAU BAGIANNYA TIDAK TERSEDIA KARENA ALASAN TEKNIS ATAU PEMELIHARAAN, BAIK DIJADWALKAN ATAU TIDAK.

8.2. SELAIN YANG DENGAN TEGAS DITETAPKAN DALAM SYARAT INI ATAU SYARAT TAMBAHAN, BAIK MYTONA ATAU PEMASOKNYA ATAU DISTRIBUTORNYA TIDAK MEMBUAT JANJI SPESIFIK TENTANG LAYANAN. SEBAGAI CONTOH, MYTONA TIDAK MEMBUAT KOMITMEN TENTANG KONTEN DI DALAM LAYANAN, FUNGSI SPESIFIK DARI LAYANAN, ATAU KETERANDALANNYA, KETERSEDIAANNYA, ATAU KEMAMPUANNYA UNTUK MEMENUHI KEBUTUHAN ANDA DAN DENGAN INI MENAFIKAN, SEGALA DAN SEMUA JAMINAN YANG DIEKSPRESIKAN, DISIRATKAN, ATAU DIWAJIBKAN, TERMASUK JAMINAN KETENTUAN YANG DISIRATKAN, PENGGUNAAN YANG TIDAK TERGANGGU, AKURASI DATA (TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA DATA LOKASI), KEMAMPUAN MERCHANT, KUALITAS YANG MEMUASKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, TIDAK MELANGGAR HAK PIHAK KETIGA, DAN JAMINAN (JIKA ADA) YANG MUNCUL DARI SERANGKAIAN KESEPAKATAN, PENGGUNAAN, ATAU PRAKTIK DAGANG. MYTONA MENYEDIAKAN LAYANAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DENGAN SEMUA KESALAHAN, TANPA JAMINAN APA PUN, TANPA ASURANSI PERFORMA ATAU GARANSI APA PUN, DAN PENGGUNAAN ANDA ADALAH RISIKO ANDA SENDIRI.

8.3. BEBERAPA YURISDIKSI MENYEDIAKAN JAMINAN TERTENTU, SEPERTI JAMINAN KEMAMPUAN MERCHANT YANG DISIRATKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU DAN NON-PELANGGARAN. HINGGA SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, KAMI MENGECUALIKAN SEMUA JAMINAN. TIDAK ADA NASIHAT VERBAL ATAU TERTULIS YANG DIBERIKAN OLEH MYTONA ATAU KARYAWANNYA ATAU PERWAKILAN LAIN YANG MENCIPTAKAN JAMINAN.

9. Pembatasan Liabilitas

9.1. KETIKA DIIZINKAN OLEH HUKUM, MYTONA, DAN PEMASOK DAN DISTRIBUTOR MYTONA, TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS HILANGNYA LABA, PENDAPATAN, ATAU DATA, KERUGIAN FINANSIAL ATAU KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, YANG DIAKIBATKAN, PATUT DICONTOH, ATAU HUKUMAN AKIBAT DARI AKSES, PENGGUNAAN, ATAU MALFUNGSI LAYANAN, TERMASUK TANPA TERBATAS KERUSAKAN PADA PROPERTI, KEGAGALAN ATAU MALFUNGSI PERANGKAT DAN, HINGGA SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, KERUSAKAN UNTUK KERUSAKAN PROPERTI, KEHILANGAN LABA, CEDERA PRIBADI ATAU KERUSAKAN HUKUMAN DARI PENYEBAB TINDAKAN YANG MUNCUL DARI SEHUBUNGAN SYARAT ATAU LAYANAN BAIK MUNCUL DALAM KESALAHAN (TERMASUK KELALAIAN), KONTRAK, LIABILITAS TEGAS ATAU JIKA TIDAK DAN MAUPUN ATAU TIDAK MYTONA SUDAH MEMBERITAHUKAN KEMUNGKINAN KERUSAKAN INI. LIABILITAS KAMI TIDAK AKAN MELEBIHI HARGA AKTUAL YANG DIBAYARKAN OLEH ANDA (JIKA ADA) UNTUK LISENSI UNTUK MENGGUNAKAN BARANG VIRTUAL ATAU UANG VIRTUAL ATAU BAGIAN LAIN DARI LAYANAN KAMI.

9.2. HINGGA SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, LIABILITAS TOTAL MYTONA, DAN PEMASOK DAN DISTRIBUTORNYA, UNTUK SEGALA KLAIM DI BAWAH SYARAT INI, KEBIJAKAN PRIVASI MYTONA ATAU LAYANAN TERMASUK UNTUK SEGALA JAMINAN YANG DISIRATKAN, TERBATAS PADA JUMLAH: (I) ANDA MEMBAYAR KEPADA KAMI UNTUK LISENSI UNTUK MENGGUNAKAN BARANG VIRTUAL ATAU UANG VIRTUAL ATAU BAGIAN LAIN DARI LAYANAN KAMI DALAM BERAKHIRNYA PERIODE 100 HARI PADA TANGGAL KLAIM ANDA; ATAU (II) SERATUS EURO (EUR 100).

9.3. PENGECUALIAN DAN PEMBATASAN KERUSAKAN ADALAH ELEMEN FUNDAMENTAL DARI BASIS TAWAR-MENAWAR ANTARA MYTONA DAN ANDA.
DALAM SEMUA KEJADIAN, MYTONA, DAN PEMASOK DAN DISTRIBUTORNYA, TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB UNTUK KERUGIAN ATAU KERUSAKAN YANG TIDAK DAPAT DILIHAT DENGAN LAYAK.
HINGGA SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM HAK LEGAL TAMBAHAN YANG MUNGKIN ANDA MILIKI SEBAGAI KONSUMEN TETAP TIDAK TERPENGARUH OLEH SYARAT INI.

9.4. Anda memahami dan setuju untuk mengganti kerugian, membela, dan menjaga MyTona dan anggotanya, manajer, direktur, petugas, karyawan, afiliasi, dan pihak terkait, anak perusahaan langsung dan tidak langsung, perwakilan, pendahulu, penerus, agen, penyedia asuransi, dan pengacara tidak dalam bahaya dari segala klaim, tuntutan, kerusakan, atau kerugian lain, termasuk biaya pengacara yang wajar, dinyatakan oleh pihak ketiga akibat dari atau muncul dari penggunaan Layanan oleh Anda, atau segala pelanggaran oleh Anda dari Syarat ini, namun hal tersebut di atas tidak berlaku jika klaim pihak ketiga tidak disebabkan oleh maksud Anda atau perilaku yang lalai.

10. ARBITRASE YANG MENGIKAT DAN PELEPASAN GUGATAN PERWAKILAN KELOMPOK

SILAKAN MEMBACA DENGAN SAKSAMA BAGIAN INI TENTANG HAK-HAK LEGAL ANDA, TERMASUK HAK ANDA UNTUK MENGAJUKAN GUGATAN DI PENGADILAN.

10.1. Ketentuan ARBITRASE YANG MENGIKAT DAN PELEPASAN GUGATAN PERWAKILAN KELOMPOK ini berlaku untuk Anda jika Anda berdomisili di dan/atau mengakses, mengunduh, atau menggunakan Layanan kami di Amerika Serikat. Ketentuan ini dapat juga berlaku untuk Anda jika Anda berdomisili dan/atau mengakses, mengunduh, atau menggunakan Layanan kami di luar Amerika Serikat.

10.2. Anda dan kami (“pihak-pihak”) akan berusaha sebaik-baiknya menyelesaikan segala sengketa, klaim, pertanyaan, atau perselisihan secara langsung melalui konsultasi dan negosiasi beritikad baik yang akan menjadi prakondisi untuk pihak yang memulai gugatan atau arbitrase. Jika Anda memiliki keluhan atau pertanyaan sehubungan Layanan kami, Anda dapat menghubungi kami di support@mytona.com. Sebagian besar keluhan diselesaikan dengan cepat dengan cara ini untuk kepuasan pelanggan kami.

10.3. Jika pihak-pihak tidak mencapai solusi yang disepakati dalam 90 hari dari waktu resolusi sengketa informal diusahakan sesuai Bagian 10.2. di atas, maka baik salah satu pihak memulai arbitrase yang mengikat sebagai satu-satunya cara untuk secara formal menyelesaikan segala klaim dan sengketa di antara mereka, sesuai dengan syarat-syarat yang ditetapkan di bawah ini. Khususnya, tanpa terbatas, semua klaim dan sengketa yang muncul dari atau sehubungan dengan perjanjian ini dan Syarat (termasuk interpretasinya, formasi, kinerja, dan pelanggaran), Kebijakan Privasi, Layanan, dan/atau penggunaan dari Layanan harus akhirnya diselesaikan oleh arbitrase yang mengikat yang diatur oleh JAMS sesuai dengan ketentuan dari Prosedur dan Aturan Arbitrase Ringkas atau Prosedur dan Aturan Arbitrase Komprehensif, yang sesuai, mengecualikan aturan atau prosedur yang mengatur atau mengizinkan gugatan kelompok, kolektif, atau representatif atau prosesnya. Ketentuan arbitrase ini dibuat sesuai transaksi yang melibatkan perdagangan antarnegara bagian, dan Federal Arbitration Act harus berlaku untuk interpretasi, keterterapan, keberlakuan, dan formasi dari perjanjian seperti ditetapkan di bawah ini dalam Bagian 13. Arbitrator, dan bukan pengadilan federal, negara bagian, atau lokal atau agensi, harus memiliki wewenang eksklusif untuk menyelesaikan segala sengketa yang muncul dari atau berhubungan dengan interpretasi, keterterapan, keberlakuan, atau formasi dari perjanjian untuk memutuskan, termasuk tanpa terbatas segala klaim yang semua atau sebagian dari perjanjian untuk memutuskan ini tidak sah atau dapat dibatalkan, atau apakah klaim tunduk pada arbitrase. Arbitrator diberi kuasa untuk memberikan apa pun bantuan yang akan tersedia di pengadilan menurut hukum atau menurut keadilan. Keputusan arbitrase harus mengikat pihak-pihak ini dan mungkin dimasukkan sebagai penilaian di pengadilan dari yurisdiksi yang kompeten.
Aturan JAMS yang mengatur arbitrase dapat diakses di http://www.jamsadr.com/ atau dengan menghubungi JAMS di (800) 352-5267. Biaya arbitrase dan bagian dari kompensasi arbitrator Anda diatur oleh Prosedur dan Aturan Arbitrase Ringkas JAMS atau Prosedur dan Aturan Arbitrase Komprehensif, yang sesuai, namun tidak termasuk Prosedur Gugatan Perwakilan Kelompok JAMS atau prosedur atau aturan JAMS yang mengatur atau mengizinkan gugatan perwakilan kelompok, kolektif, atau representatif atau prosesnya, dan, sejauh dapat diterapkan, Standar Minimum Konsumen, termasuk batas dulu-saat ini tentang biaya pengajuan arbitrase. Hingga sejauh biaya pengajuan untuk arbitrase melebihi biaya pengajuan gugatan, MyTona akan membayar biaya tambahan. Pihak-pihak lebih jauh memahami bahwa, tidak adanya ketentuan wajib ini, mereka akan memiliki hak untuk menuntut di pengadilan dan memiliki persidangan juri, hingga sejauh diizinkan oleh hukum. Pihak-pihak lebih jauh membahami bahwa, dalam beberapa contoh, biaya arbitrase dapat melebihi biaya litigasi dan hak untuk menemukan mungkin lebih terbatas dalam arbitrase daripada di pengadilan.

10.4. Jika Anda penduduk Amerika Serikat, arbitrase akan berlangsung di lokasi yang layak di Amerika serikat yang nyaman untuk Anda. Untuk penduduk di luar Amerika Serikat, arbitrase akan dimulai di Los Angeles County, California, dan Anda dan kami setuju untuk mengirimkan ke yurisdiksi pribadi dari pengadilan federal atau negara bagian di Los Angeles County, California, untuk mendorong arbitrase, tetap memproses arbitrase yang tertunda, atau mengonfirmasikan, memodifikasi, melapangkan, atau memasukkan penilaian tentang hasil yang dimasukkan oleh arbitrator.

10.5. Pihak-pihak lebih jauh menyetujui bahwa arbitrase harus hanya dilakukan dalam kapasitas individu mereka dan bukan sebagai gugatan perwakilan kelompok, kolektif, atau representatif, dan pihak-pihak menyatakan melepaskan hak mereka untuk mengajukan gugatan perwakilan kelompok, kolektif, atau representatif atau mencari bantuan berdasarkan kelompok, kolektif, atau representatif. ANDA DAN KAMI SETUJU BAHWA MASING-MASING DAPAT MEMBAWA KLAIM TERHADAP YANG LAIN YANG MUNCUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN SYARAT INI ATAU KEBIJAKAN PRIVASI MYTONA HANYA DALAM KAPASITAS ANDA ATAU KAMI, DAN BUKAN SEBAGAI ANGGOTA KELOMPOK ATAU PENGGUGAT DALAM PEMERIKSAAN KELOMPOK, KOLEKTIF, ATAU REPRESENTATIF. Lebih jauh, kecuali Anda dan kami setuju sebaliknya, arbitrator dapat tidak mengonsolidasikan klaim lebih dari satu orang, dan mungkin tidak mengawasi segala bentuk pemeriksaan kelompok, kolektif, atau representatif. Jika pengadilan atau arbitrator memutuskan bahwa pelepasan gugatan perwakilan kelompok, kolektif, atau representatif yang ditetapkan dalam Bagian 10.5 ini tidak sah atau tidak dapat ditegakkan untuk alasan apa pun atau bahwa arbitrase dapat memproses berdasarkan kelompok, kolektif, atau representatif, maka ketentuan arbitrase yang ditetapkan di atas harus dianggap nol dan batal secara keseluruhan dan pihak-pihak harus dianggap tidak menyetujui pada sengketa arbitrase.

10.6. Meskipun keputusan pihak-pihak untuk menyelesaikan semua sengketa melalui arbitrase, sebagai pengecualian untuk menyelesaikan semua sengketa melalui arbitrase yang mengikat, hingga sejauh sengketa muncul dari:
(i) pelanggaran penegakan hak kekayaan intelektual MyTona dalam cara apa pun (tetapi tidak, agar jelas, sengketa atau klaim yang berhubungan dengan lisensi yang diberikan kepada Anda menurut Syarat ini); atau
(ii) dugaan pencurian, pembajakan, penggunaan tidak terotorisasi atau pelanggaran Penyalahgunaan dan Penipuan Komputer Amerika Serikat
maka pihak-pihak setuju bahwa setiap pihak dapat mencari perintah penggantian (atau jenis yang ekuivalen dari penggantian legal mendesak) di pengadilan, sesuai dengan ketentuan lebih lanjut dalam Bagian 11.2 di bawah ini. Sebagai tambahan untuk sebelumnya, setiap pihak dapat menyatakan tindakan individu dalam pengadilan klaim kecil untuk klaim atau sengketa yang berada dalam lingkup yurisdiksi pengadilan seperti itu sebagai pengganti arbitrase.

10.7. Anda memiliki hak untuk keluar dan tidak diikat oleh arbitrase mengikat dan ketentuan pelepasan gugatan perwakilan kelompok, kolektif, dan representatif yang ditetapkan dalam Bagian 10.1., 10.3., 10.4., dan 10.5. di atas dengan mengirimkan pemberitahuan tertulis dari keputusan Anda untuk keluar ke alamat berikut: 1 Fusionopolis Link #06-06 Nexus@One-North, North Lobby, Singapore 138542, Attention: Legal Department. Pemberitahuan harus dikirimkan dalam 30 hari sebelum pengunduhan pertama Anda dari Layanan yang berlaku atau memulai penggunaan Layanan kami (atau jika tidak dilakukan pembelian, maka dalam 30 hari paling awal dari tanggal Anda pertama kali mengunduh game yang berlaku atau mengakses atau memulai menggunakan Layanan yang berlaku). Jika tidak, Anda akan terikat pada sengketa arbitrase sesuai dengan syarat dari Bagian tersebut. Jika Anda memilih keluar dari ketentuan arbitrase ini, kami juga tidak akan diikat olehnya.

10.8. MyTona akan memberikan pemberitahuan 30 hari untuk perubahan pada Bagian 10 ini melalui Layanan atau melalui sarana yang serupa. Perubahan akan menjadi efektif pada hari ke-30 dan akan berlaku secara prospektif hanya untuk klaim yang muncul setelah hari ke-30. Pada kejadian Anda menolak pembaruan mendatang, Anda menyetujui bahwa Anda akan melakukan arbitrase segala sengketa atau klaim di antara kita sesuai dengan bahasa dari Bagian 10.

11. Resolusi Sengketa, Hukum yang Mengatur, dan Yurisdiksi

11.1. Jika sengketa muncul di antara Anda dan MyTona, kami sangat mendorong Anda untuk menghubungi kami terlebih dahulu secara langsung untuk mencari resolusi dengan menghubungi kami di support@mytona.com.

11.2. Jika Anda penduduk Amerika Serikat:
(a) Semua klaim atau sengketa yang muncul dari atau berkaitan dengan perjanjian ini dan Syarat (termasuk interpretasinya, formasi, kinerja, dan pelanggaran), Kebijakan Privasi, Layanan, dan/atau penggunaan Layanan oleh Anda harus diatur menurut hukum California, tanpa memperhatikan konflik ketentuan hukum atau prinsip.
(b) Jika pengadilan atau arbitrator menentukan bahwa pelepasan gugatan perwakilan kelompok, kolektif, atau representatif yang ditetapkan di atas dalam Bagian 10.5. tidak sah atau tidak dapat ditegakkan untuk alasan apa pun atau bahwa arbitrase dapat melanjutkan berdasarkan kelompok, kolektif, atau representatif, maka semua klaim atau sengketa yang muncul dari atau sehubungan dengan perjanjian ini dan Syarat (termasuk interpretasinya, formasi, kinerja, dan pelanggaran), Kebijakan Privasi, Layanan, dan/atau penggunaan Layanan oleh Anda harus tunduk pada dan diatur oleh hukum negara bagian tempat Anda berdomisili pada saat Anda mengunduh Layanan yang berlaku atau memulai menggunakannya.
(c) Anda dan kami setuju yang tidak dapat ditarik kembali pada yurisdiksi eksklusif dan tempat pengadilan negara bagian atau federal di Los Angeles County, California untuk menyelesaikan segala klaim atau sengketa yang tunduk pada arbitrase yang mengikat seperti ditetapkan di atas dalam Bagian 10.6., atau yang ditentukan tidak dapat diarbitrasekan.

11.3. Jika Anda penduduk di luar Amerika Serikat, hingga sejauh yang diizinkan menurut hukum yang berlaku:
(a) Semua klaim atau sengketa yang muncul dari atau berkaitan dengan perjanjian ini dan Syarat (termasuk interpretasinya, formasi, kinerja, dan pelanggaran), Kebijakan Privasi, Layanan, dan/atau penggunaan Layanan oleh Anda harus diatur dan tunduk pada hukum Singapura, tanpa memperhatikan konflik ketentuan hukum atau prinsip.
(b) Jika pengguna di luar Amerika Serikat berhak untuk memulai dan/atau berpartisipasi dalam pemeriksaan legal di dalam Amerika Serikat, maka pengguna itu setuju untuk diikat oleh ketentuan Bagian 10, “ARBITRASE YANG MENGIKAT DAN PELEPASAN GUGATAN PERWAKILAN KELOMPOK” di atas.
(c) Jika klaim atau sengketa yang Anda miliki melawan MyTona tidak dapat diarbitrasekan, maka Anda setuju bahwa klaim atau sengketa seperti itu harus diselesaikan secara eksklusif oleh pengadilan yang terletak di Singapura, dan Anda dan kami setuju yang tidak dapat ditarik kembali pada yurisdiksi eksklusif dan tempat pengadilan yang terletak di Singapura.

12. Privasi dan Perlindungan Data Pribadi

12.1. Segala informasi yang Anda berikan tunduk pada kebijakan jejaring sosial yang relevan atau toko aplikasi. Saat menggunakan Layanan, Anda dapat juga mengotorisasi jejaring sosial tersebut atau toko aplikasi untuk membagikan alamat email Anda dan informasi lainnya, seperti nama, alamat, nomor telepon (selanjutnya disebut, “Data Pribadi”) dengan MyTona.

12.2. Kami melakukan segalanya dengan layak menurut kuasa kami untuk melindungi hak-hak Data Pribadi Anda dan kerahasiaan informasi Anda. MyTona mengumpulkan, memproses, menggunakan, dan berbagi Data Pribadi Anda sesuai dengan Kebijakan Privasi kami dan seperti ditetapkan dalam Syarat ini. Silakan memeriksa Kebijakan Privasi kami sebelum menggunakan Layanan. Jika Anda tidak setuju dengan Kebijakan Privasi kami, Anda tidak boleh mengunduh, mengakses, dan/atau menggunakan Layanan kami. Setelah menggunakan Layanan, Anda memahami dan setuju dengan Kebijakan Privasi MyTona.

13. Penghentian Layanan/Perjanjian

13.1. MyTona di sini berwenang untuk menolak atau membatasi akses ke Layanan untuk alasan apa pun dan tanpa pemberitahuan, termasuk tetapi tidak terbatas pada segala pelanggaran Syarat ini. Anda memahami bahwa MyTona berwenang untuk menghentikan atau mengubah Layanan dan/atau kontennya kapan pun, tanpa liabilitas dan dengan atau tanpa pemberitahuan kepada Anda, pengguna.

13.2. MyTona di sini berwenang untuk menangguhkan/menghentikan perjanjian ini dengan Anda, dan Anda di sini berwenang untuk menangguhkan/menghentikan penggunaan Layanan oleh Anda kapan pun untuk (tetapi tidak terbatas pada) alasan berikut:
(a) Anda sudah melanggar Syarat ini,
(b) Anda terlibat dalam tindakan ilegal, sudah melanggar hak cipta yang berlaku, hak kekayaan intelektual atau privasi dari orang lain atau pihak ketiga;
(c) diwajibkan oleh hukum/peraturan yang berlaku, dalam periode waktu yang diwajibkan oleh hukum/peraturan tersebut;
(d) MyTona menentukan bahwa Layanan tidak lagi ditawarkan.
Pada saat perjanjian ini dihentikan, (a) semua hak dan lisensi untuk menggunakan Layanan harus juga dihentikan;(b) Anda, pengguna, harus berhenti menggunakan Layanan. Jika perjanjian ini dihentikan atau ditangguhkan, kewajiban Anda kepada MyTona sehubungan dengan Syarat ini (termasuk ketentuan terkait hak, kepemilikan, liabilitas, kompensasi, kerahasiaan, dll.) akan berlanjut, selama semua itu dimaksudkan untuk berlangsung lebih lama daripada perjanjian itu sendiri.

13.3. Kami memiliki hak untuk menghapus akun Anda jika tidak ada aktivitas yang Anda lakukan sehubungan dengan akun selama 180 hari atau lebih. Pada kejadian seperti itu, Anda mungkin tidak lagi dapat mengakses dan/atau menggunakan Mata Uang Virtual dan/atau Barang Virtual (seperti ditentukan di bawah ini) yang berhubungan dengan akun itu dan tidak ada pengembalian dana yang ditawarkan kepada Anda sehubungan dengan ini.

13.4. Kapan saja, Anda dapat menghentikan perjanjian ini dan hubungan yang dihasilkannya dengan MyTona dengan menghentikan penggunaan Layanan.

14. Ketentuan Lain-Lain

14.1. Ketersediaan dan Akses.
Anda di sini setuju bahwa Anda bertanggung jawab untuk pemeliharaan semua perangkat, perangkat lunak, dan perlengkapan yang diperlukan untuk mengakses Layanan dan untuk pembayarannya. Segala materi atau informasi yang disediakan di Layanan tidak ditujukan untuk penggunaan atau distribusi oleh individu atau entitas di tempat yang penggunaan dan distribusinya akan melanggar hukum/peraturan yang berlaku, atau ketika MyTona harus bertanggung jawab untuk pendaftaran di tempat tersebut.

14.2. Seluruh Perjanjian.
Syarat ini, Kebijakan Privasi kami, aturan game, aturan skor, kontrol dan panduan untuk setiap game, dan dokumen yang dimasukkan di sini oleh referensi yang merupakan seluruh perjanjian antara MyTona dan Anda, pengguna, sehubungan dengan penggunaan Layanan dan masalah yang terkait lainnya, akan berlaku pada dan semua sebelum atau serentak, pemahaman atau perjanjian pihak-pihak yang terlibat, baik tertulis, verbal, atau elektronik, baik ditetapkan menurut kebijakan, praktik, preseden, atau disesuaikan, dan tidak boleh diubah oleh Anda, pengguna, kecuali dengan tegas disetujui oleh MyTona seperti disajikan pada Layanan.

14.3. Pemutusan.
Jika sebagian Syarat ini menjadi tidak valid atau tidak dapat ditegakkan menurut hukum yang berlaku atau menurut pengadilan yang berlaku, bagian itu harus diinterpretasikan secara konsisten dengan hukum yang berlaku untuk mencerminkan sedekat mungkin dengan maksud awal pihak-pihak dan sisa dari Syarat ini harus tetap valid dan dapat ditegakkan. Jika tidak mungkin untuk menginterpretasikan bagian yang tidak valid dan tidak dapat ditegakkan dari Syarat ini secara konsisten dengan hukum yang berlaku, maka bagian itu harus dianggap dihapus dari Syarat ini tanpa memengaruhi sisa ketentuan Syarat ini.

14.4. Tidak Ada Pelepasan.
Segala kegagalan oleh MyTona untuk memeriksa segala dan semua hak atau ketentuan di dalam Syarat ini tidak akan merupakan pelepasan hak atau ketentuan tersebut, dan jika ada bagian dari perjanjian ini melepaskan pelanggaran atau default dalam Syarat ini, tidak boleh diinterpretasikan sebagai pelepasan pelanggaran atau default sebelum atau sesudahnya. Jika ketentuan dalam Syarat ini dianggap tidak valid oleh pengadilan atau otoritas yang kompeten, pihak-pihak setuju bahwa pengadilan akan mempertimbangkan maksud pihak-pihak, seperti ditentukan, dan semua ketentuan lain tetap berlaku.

14.5. Penugasan.
Dalam keadaan apa pun Anda tidak boleh melimpahkan Syarat ini tanpa persetujuan tertulis yang tegas dari MyTona. Namun, MyTona memiliki hak untuk melimpahkan Syarat ini jika dianggap perlu.

14.6. Kepatuhan.
Jika ada kepatuhan Anda terhadap Syarat ini dipertanyakan, MyTona dapat meminta, dan Anda harus memberikan, informasi, dokumen, atau rilis yang diperlukan untuk membuktikan fakta itu.

14.7. Konstruksi dan Pelepasan Pembelaan.
Anda, pengguna, di sini setuju bahwa Syarat, yang sudah ditulis oleh MyTona, tidak boleh digunakan melawan MyTona dalam cara apa pun. Anda di sini melepaskan segala dan semua pembelaan yang dihasilkan dari fakta bahwa Syarat ini dalam bentuk elektronik dan pemahaman dan persetujuan atas Syarat tersebut tidak memerlukan tanda tangan fisik dari pihak-pihak untuk mengikat dan berlaku.

14.8. Force Majeure.
Jika ada Kehendak Tuhan atau force majeure lainnya, seperti perang, aksi teroris, tindakan sipil atau militer, embargo, kerusuhan, demonstrasi, kebakaran, banjir, kecelakaan atau kekurangan energi, atau lainnya yang disebabkan di luar kendali MyTona, MyTona tidak bertanggung jawab untuk penundaan atau kegagalan dari ketentuan Layanan.

14.9. Layanan Pihak Ketiga.
Kami dapat menautkan layanan atau situs web pihak ketiga (termasuk tanpa terbatas iklan yang disediakan oleh pihak ketiga) dan/atau layanan pihak ketiga yang dibuat tersedia untuk Anda melalui Layanan. Anda memahami bahwa kami tidak berjanji sehubungan konten, barang, atau layanan apa pun yang disediakan oleh pihak ketiga seperti itu dan kami juga tidak mendukung. Kami juga tidak bertanggung jawab kepada Anda sehubungan kehilangan atau kerugian yang disebabkan oleh pihak ketiga seperti itu. Tuntutan yang Anda kenakan sehubungan dengan pihak ketiga menjadi tanggung jawab Anda. Anda memahami bahwa ketika Anda memberikan data kepada pihak ketiga seperti itu Anda memberikannya sesuai dengan syarat dan ketentuan dan kebijakan privasi mereka (jika ada) yang padanya MyTona tidak menjadi bagian.

14.10. Terjemahan.
Kami mungkin menerjemahkan Syarat ini ke dalam banyak bahasa, dan dalam kejadian ada perbedaan antara versi bahasa Inggris dan versi bahasa lainnya dari Syarat ini, versi bahasa Inggris akan berlaku sejauh perbedaan itu dan hingga diizinkan oleh hukum dan peraturan yang berlaku.

14.11. Keberlangsungan.
Ketentuan apa pun dari Syarat ini yang oleh bahasanya atau konteksnya dimaksudkan untuk bertahan dari pemutusan perjanjian ini, Syarat ini, atau Layanan akan bertahan dari pemutusan seperti itu.

14.12. Tidak Ada Penerima Pihak Ketiga.
Kecuali secara eksplisit diberikan di sini, tidak ada isi di dalam Syarat ini yang dimaksudkan atau akan dianggap memberikan pada seseorang (selain dari pihak-pihak di sini) hak, manfaat, atau penggantian dari karakter apa pun, atau untuk menciptakan kewajiban atau tanggung jawab satu pihak untuk orang tersebut.

14.13. Detail Kontak.
Jika Anda memiliki pertanyaan sehubungan Syarat ini, silakan menghubungi kami di support@mytona.com.

This website uses cookies to improve your experience or visit Your Online Choice to read more or control the use of cookies
Privacy & Cookies Policy